4,2

Моя оценка

Книга, покорившая читателей Европы, наконец, вышла и на русском языке. Потрясающе мудрая и добрая книга о любви и одиночестве, о жизни. О счастье.
Второй роман Анны Гавальда - это удивительная…
Развернуть
Серия: fine fleur de la ligne francaise
Издательство: Флюид/FreeFly

Лучшая рецензия на книгу

Ребекка Попова (rebeccapopova)

Эксперт

ЛайвЛиба, вашими молитвами

19 сентября 2023 г. 09:31

160

3 Просто проза жизни

Как же я устала от этой книги! Нет, поначалу-то было достаточно любопытно (хотя не слишком), но потом чтение сделалось ужасающе однообразным. Я бы сказала, что с учетом количества содержащихся в тексте более или менее интересных идей книга чрезмерно затянута. То, что другие писатели обычно бегло обозначают двумя-тремя штрихами (надеясь при этом, что читатель все достаточно понял) и, не застревая на этом, идут дальше, чтобы написать что-то интересное, для Анны Гавальды становится основной темой. Наверное, это тот самый случай, когда герои недостаточно интересны и им недостаточно симпатизируешь, чтобы быть готовым читать про каждый чих их ничем не примечательной жизни - то есть про то единственное, что есть в книге. Их образы убедительны и хорошо выписаны, благодаря чему возможная…

Развернуть

Просто вместе, роман

Перевод: Елена Клокова

ISBN: 5-98358-083-3

Год издания: 2006

Язык: Русский

Переводчик: Елена Клокова

Тип обложки: твердая
Количество страниц: 592
Тираж: 20 000 экз.

Возрастные ограничения: 18+

Роман о нескольких французских фриках, несчастных, загнанных и одиноких (до поры). Главная героиня – двадцатисемилетняя Камилла , талантливая художница-интеллектуалка, ведет образ жизни, который иначе как мазохистским не назовешь: работает уборщицей ( да еще и по ночам), практически ничего не ест, из-за чего выглядит как дистрофик, живет в убогой неотапливаемой комнатушке, где отсутствует даже кровать, а душ совмещен с унитазом. Она избегает людей, порвав с богемной средой и матерью-психопаткой. Наказывая себя за неведомые грехи, в один из дней она еще и стрижется наголо. Все это патологическое поведение – результат тяжелого детства и столкновения с реальностью в процессе взросления. То есть таким странным образом Камилла пытается «избавиться от проблем, пусть даже изуродовав и потеряв саму себя, лишь бы никогда и никому ничем не быть обязанной».

В одном доме с Камиллой, но несколькими этажами ниже и в квартире несравненно лучше, живут Франк и Филлибер. У них тоже не все в порядке. Филлибер – «существо, совершенно непригодное к жизни в обществе, сдвинутое, нелепое и абсолютно анахроничное». Так же, как и Камилла, Филлибер занимается работой, не соответствующей его интеллектуальному развитию: продает открытки, хотя мечтает быть историком. Филу – персонаж комедийный, но вызывающий симпатию и жалость: заикающийся, глупо одевающийся, болезненно стеснительный и черезчур интеллигентный. В детстве над ним издевались ровесники, а родители Филу сами малоадаптированы к жизни.

Франк, наоборот, простой рабочий парень, повар, пашет с утра до поздней ночи как проклятый. К интеллектуалам относится с презрением и недоверием. С детством Франка тоже не все в порядке: мать нагуляла и бросила, и его растила бабушка Полетта. Теперь бабуля в доме престарелых, а ведь для Франка это единственное любимое и любящее его существо.

Филлибер спасает Камиллу от смертельной простуды, предложив переселиться в свои апартаменты, и дальше сюжет развивается вполне предсказуемо: пройдя через размолвки и недопонимание, эти трое становятся лучшими друзьями, а Франк и Камилла еще и любовниками. Заодно все успешно решают свои психологические проблемы, Филу перестает заикаться и женится.

Роман «Просто вместе» принес Анне Гавальда бешеную популярность. Писательница нашла в литературе незанятую нишу: «женский роман» для интеллектуалок. «Умные» девушки, которых не устраивает уровень романов Даниелы Стил или Устиновой, но которые тоже хотят красивую сказку со счастливым концом, от книги Гавальда в восторге. Многие удивлялись, как это в такой «настоящей» вроде бы книге, затрагивающей непростые проблемы одиночества и неприкаянности, такой инфантильно-счастливый конец. Но на то и сказка: роман Анны Гавальда дает надежду, что как бы ты ни был странен и потерян в этой жизни, найдутся люди, которые тебя поймут и полюбят.

Источник - здесь

2007 г. - Франция, реж. Клод Берри
(драма, мелодрама), в главных ролях - Одри Тоту, Гийом Кане.

Рецензии

Всего 588
Ребекка Попова (rebeccapopova)

Эксперт

ЛайвЛиба, вашими молитвами

19 сентября 2023 г. 09:31

160

3 Просто проза жизни

Как же я устала от этой книги! Нет, поначалу-то было достаточно любопытно (хотя не слишком), но потом чтение сделалось ужасающе однообразным. Я бы сказала, что с учетом количества содержащихся в тексте более или менее интересных идей книга чрезмерно затянута. То, что другие писатели обычно бегло обозначают двумя-тремя штрихами (надеясь при этом, что читатель все достаточно понял) и, не застревая на этом, идут дальше, чтобы написать что-то интересное, для Анны Гавальды становится основной темой. Наверное, это тот самый случай, когда герои недостаточно интересны и им недостаточно симпатизируешь, чтобы быть готовым читать про каждый чих их ничем не примечательной жизни - то есть про то единственное, что есть в книге. Их образы убедительны и хорошо выписаны, благодаря чему возможная…

Развернуть
Lorna_d

Эксперт

Эмм... А какой вопрос был?

27 июня 2023 г. 13:05

445

5

Восхитительно-трогательная история о том, как встретились три одиночества. Три подранка, которые спасли друг друга. Хотя поначалу к тому, что вот так в одном месте собрались три человека с искалеченными душами, я отнеслась с некоторым недоверием. Но потом подумала - а как иначе? Наоборот, все логично. Конечно, при условии, что в искалеченной душе все еще остаётся место для сострадания. А условие соблюдено, даже если с первого взгляда это и не вполне понятно. По крайней мере, в случае с Франком. Франк, на самом деле, самый противоречивый член этого внезапного союза. До поры. Не отличающийся хорошими манерами и сильно развитым интеллектом, рядом с Камиллой и Филибером он выглядит чем-то инородным, совершенно не принадлежащим их миру - миру интеллектуалов, ценителей классической музыки,…

Развернуть

Подборки

Всего 775

Похожие книги

Вы можете посоветовать похожие книги по сюжету, жанру, стилю или настроению. Предложенные вами книги другие пользователи увидят здесь, в блоке «Похожие книги». Посоветовать книгу

Популярные книги

Всего 951

Новинки книг

Всего 241