Дочь Лунной богини

Очень ждала эту книгу. Первые несколько глав показались довольно пресными, даже расстроилась, что ожидания не оправдались. Но потом как понёсся сюжет. Да, он незамысловат, но оттого и был интересен. Путь главной героини достаточно правдоподобен, ее желания и стремления. Пороки, которые она признаёт в себе. Неидеальность, которую она принимает, и всеми силами пытается стать лучше.

У китайской легенды о богине Луны Чанъэ есть множество версий. Не возьмусь их оценивать, но в «Дочери Лунной богини» ее история очень печальная и романтичная одновременно: будучи беременной, Чанъэ узнаёт, что и она, и ребёнок с большой вероятностью не переживут роды, и тайком от мужа, прославленного лучника Хоу И, выпивает элексир бессмертия, дарованный ему за подвиги Небесным императором. В наказание за проступок ее приковывают чарами к Луне, где она должна провести всю свою бессмертную жизнь, скрывая рождение дочери.

To cut a long story short, именно освобождение матери из заточения, поиск способа восстановить ее честное имя и становятся основной мотивацией главной героини — ее дочери Синъинь. И именно эта цель становится для неё ориентиром, который помогает принимать решения. Возможно,…

Итак, это дебютное фэнтези автора, вдохновленное мифом о Чанъэ, богине Луны, которая выпила эликсир бессмертия, подаренный её мужу, лучнику И, небесным правителем. Чанъэ была отослана на Луну в наказание за то, что посмела испить непредназначенный ей эликсир. Подробнее тут

История начинается сразу движово: главная героиня — Синъинь — вынуждена бежать из своего дома на луне, где заточена её бессмертная мама, Лунная богиня. Почему вынуждена? Рождение Синъинь хранится в тайне, однако по мере взросления её магия даёт о себе знать, изменяя ауру луны. Небесные правители (которые и сослали Лунную богиню) замечают изменения, зреют подозрения, и чтобы не быть пойманной, героиня спасается бегством. Но так интересно получается, что в итоге она попадает в эту самую Небесную империю и участвует,…

Я приобрела этот роман, потому что думала, что это произведение китайского автора, но, как оказалось, это не совсем так, что очень сильно чувствуется, это типичный young adult, в азиатском сеттинге, мир которого совершенно не проработан.

Я не могу вспомнить ни одной китайской новеллы, где персонаж, более низкого происхождения с ходу начал обращатся к наследному принцу по имени, тем самым осознанно или нет проявляя прямое пренебрежение и неуважение. На важнейший элемент китайского сеттинга - церемонии и манеры здесь забили моментально.

Герои скучные, неитересные, они либо белые, либо чёрные, в них нет глубины и многослойности.

ЧСВ главной героини пребывает в постоянном страдании, автор все время пытается надавить на жалось бесчисленное количество раз повторяя какой бедной, несчастной,…