Мадонна в черном (сборник)
Рюноскэ Акутагава
В серии «Эксклюзивная классика» вышло 3 сборника Акутагавы:…
| Серия: | Эксклюзивная классика |
| Издательство: | АСТ |
Лучшая рецензия на книгу
Эксперт
Эксперт Лайвлиба
22 апреля 2024 г. 15:22
116
3 О религии по-японски
Вот и я как та собака! Хочется погавкать и даже покусать.
В целом очень неровный сборник.
Много рассказов тем или иным образом связанных с религией. Ещё автобиографичные рассказы. И рассказы ни о чём. И совсем немного интересных.
Вот, например, рассказ, открывающий сборник "Вечный жид". Автор своими словами пересказывает всё, что об этом знает. Зачем?
Больше всего понравился рассказ, давший название сборнику. Мадонна в чёрном это такая хитропопая святая, что исполняя твои желания делает тебе ещё хуже. Вот бабка пожелала, чтобы внук выжил и жил до её смертного часа, так мальчик и выжил, но бабка умерла, а вместе с ней и внук. Вот такими коварными могут быть святые у японцев:-), пусть даже это и христианские святые.
Больше ни о каком рассказе писать не хочется, скучно и…
Вечный жид, рассказ
Перевод: Т. Соколова-Делюсина
Показания Огаты Рёсая, рассказ
Перевод: С. Тора
Смерть христианина, рассказ
Перевод: С. Тора
Убийство в век просвещения, рассказ
Перевод: С. Тора
Житие святого Кирисутохоро, рассказ
Перевод: Т. Соколова-Делюсина
О себе в те годы, рассказ
Перевод: С. Тора
Просвещенный супруг, рассказ
Перевод: С. Тора
Мадонна в черном, рассказ
Перевод: С. Тора
Сусаноо-но-микото на склоне лет, рассказ
Перевод: С. Тора
Кончина праведника, притча
Перевод: С. Тора
«Осенние горы», рассказ
Перевод: Т. Соколова-Делюсина
Поклон, рассказ
Перевод: С. Тора
Святой, рассказ
Перевод: С. Тора
Рыбный рынок, новелла
Перевод: Т. Соколовой-Делюсиной
Болезнь ребенка, рассказ
Перевод: С. Тора
О-Сино, рассказ
Перевод: Т. Соколова-Делюсина
Преступление Санэмона, рассказ
Перевод: С. Тора
Свидетельство девицы Ито, рассказ
Перевод: С. Тора
Удивительный остров, рассказ
Перевод: С. Тора
Генерал Ким, новелла
Перевод: Т. Соколова-Делюсина
Половина жизни Дайдодзи Синскэ, новелла
Перевод: Т. Соколова-Делюсина
Хунаньский веер, рассказ
Перевод: С. Тора
Зима, рассказ
Перевод: С. Тора
Миражи, или «У моря», рассказ
Перевод: С. Тора
Слова пигмея, эссе
Перевод: В. Гривнин
Дополнения к «Словам пигмея», эссе
Перевод: Владимир Гривнин
Разрозненные заметки, эссе
Перевод: В. Гривнина
О жизни дикаря, эссе
Перевод: В. Гривнина
О жизни дикаря. Продолжение, эссе
Перевод: В. Гривнина
Заметки Тёкодо, эссе
Перевод: В. Гривнина
Заметки Тёкодо. Продолжение, эссе
Перевод: В. Гривнин
ISBN: 978-5-17-143304-8
Год издания: 2023
Язык: Русский
Длительность: 13 ч. 25 мин. 07 сек.
Чтец: Андрей Курилов
Возрастные ограничения: 16+
Рецензии
Всего 19
Эксперт
Эксперт Лайвлиба
22 апреля 2024 г. 15:22
116
3 О религии по-японски
Вот и я как та собака! Хочется погавкать и даже покусать.
В целом очень неровный сборник.
Много рассказов тем или иным образом связанных с религией. Ещё автобиографичные рассказы. И рассказы ни о чём. И совсем немного интересных.
Вот, например, рассказ, открывающий сборник "Вечный жид". Автор своими словами пересказывает всё, что об этом знает. Зачем?
Больше всего понравился рассказ, давший название сборнику. Мадонна в чёрном это такая хитропопая святая, что исполняя твои желания делает тебе ещё хуже. Вот бабка пожелала, чтобы внук выжил и жил до её смертного часа, так мальчик и выжил, но бабка умерла, а вместе с ней и внук. Вот такими коварными могут быть святые у японцев:-), пусть даже это и христианские святые.
Больше ни о каком рассказе писать не хочется, скучно и…
Эксперт
Космическая душнила
6 января 2024 г. 10:26
141
5 ***
Когда-то очень давно я читала «В стране водяных» Акутагавы-сана и осталась в каком-то странном состоянии – вот вроде бы и понравилось, и что-то мешало. Возможно, я прочла его не в то время, а возможно, что и не поняла, но новой встречи не боялась. Скорее, ждала с нетерпением, особенно после упоминания сразу в нескольких книгах его творчества. И вот – сборник «Мадонна в чёрном». Что это, как не любовь?
Малая проза Акутагавы-сана мне нравится просто невероятно, причем вся – от религиозных изысков (и это при том, что я чуть не воинствующий атеист) до размышления о собственной бренности бытия. Всё-таки умение подмечать то, что видишь каждый день – и в людях, и в событиях – невероятный талант, а чтобы показать всё это талант нужен не меньший. И уже ближе к концу сборника, когда я пела…
Похожие книги
Вы можете посоветовать похожие книги по сюжету, жанру, стилю или настроению. Предложенные вами книги другие пользователи увидят здесь, в блоке «Похожие книги». Посоветовать книгу
