Little Women

Читаю я, значит, «Маленьких женщин» (и доложу я вам, не такие уж они маленькие). Прилежно читаю, как программную литературу. Страниц всё меньше, меньше остаётся, скоро уж хэппи-энд (кто бы сомневался). И вдруг в середине предпоследней главы натыкаюсь на странную фразу: …а Эми, обычно исполненная достоинства Эми, споткнулась о табурет и, не тратя…

Возраст определяется не по годам, а по количеству зверски убитых иллюзий. Вспомнилось. Когда мне было 12, папа купил мне книгу из активно почитываемой мною в ту пору серии «Любимые книги девочек». Это были «Маленькие женщины» Л. М. Олкотт, роман о четырех сестрах из бедной семьи, живущих столь праведной жизнью, что сейчас просто рассказать…

От Симоны де Бовуар до Стефани Майер: мир, созданный Л.М. Олкотт, вдохновляет поколения писательниц Когда издатель попросил Олкотт написать роман для девочек, она написала про единственных девочек, которых знала — своих сестер Автор: Джоан Акочелла (Joan Acocella) Вряд ли найдется более важный для американских женщин-писательниц роман, чем…

"Когда-нибудь ты дорастешь до такого дня, когда вновь начнешь читать сказки" К. С. Льюис Все сознательное детство пыталась не читать детскую литературу, как мне казалось детскую. В моем понимании в таких книгах не было ничего полезного, философского, нравоучительного. Большую часть литературы я воспринимала, как "жвачку для ума". Наверное,…

О книге "Маленькие женщины" я бы, возможно, не узнала никогда. Но так случилось, что появился у меня в школе поклонник, который делал мне подарки. Своеобразные надо сказать подарки, да и отношения у нас были более чем своеобразные. А одним из подарков был пилотный выпуск литературного журнала "Девочка". Судя по полному отсутствию в интернете…

Помню, в каком-то советском фильме мальчик утверждал, что он - поэт и начинал декламировать "Памятник". На возражения, что это Пушкин, он отвечал: "Но ведь я тоже так чувствую, почему не написать ещё раз?" Могу сказать то же самое о "Маленьких женщинах". Бывает, что в книге удивительное совпадение с твоей жизнью. Моя семья очень похожа на семью…

Случился со мной небольшой казус в книжном магазине, когда искала я эту книгу. До этого я слышала о книге, но никогда не читала ни описания, ни отзывов, ни историю создания. Знала лишь, что книга эта написана давно и вроде как относится к зарубежной классике (вроде как!). А больше всего мне запомнился эпизод из сериала "Друзья", где Джо и Рэйчел…

Ну не то чтобы вся книга. Но это точно одна из первых осознанных мною книг. Мне было 4-5 лет. Потому что я помню её в антураже нашей старой квартиры - когда мне было 5, мы переехали и журнал с началом книги потерялся при переезде. Да, это был журнал. Я помню, как мама его мне принесла. Альманах - прочитала я под названием журнала. Это не было…

Как отличить роман написанный в 19-ом веке от 21-го? Очень легко! Нет и даже не благодаря всяким гаджетам, девайсам и технологиям. Если в книге есть нравоучения, то этот роман 19-го века, отсутствуют — современный. Очень часто эти монологи, начинающиеся со слов «дочь моя» или «сын мой» (в романе «Три мушкетера» я раза 3-4 доходила до этой фразы и…

«Маленькие женщины» - моя первая (и пока, к сожалению, единственная) полностью прочитанная книга на английском. Я до этого читала некоторые рассказы Конан-Дойля, кое-что из совсем простых адаптированных повестей английских классиков, но здесь решилась и взяла именно неадаптированный текст и тот, который до этого на русском не читала. Сам язык был…