Эксперимент Шрёдингера

Серийный убийца из книги назвал себя - Шрёдингер. А, свои действия - эксперименты. Мне стало интересно, кто же такой Шрёдингер и что там за эксперимент. Вот делюсь с вами. Кот Шрёдингера или эксперимент Шрёдингера — мысленный эксперимент, предложенный австрийским физиком-теоретиком, одним из создателей квантовой механики, Эрвином Шрёдингером. Автор эксперимента хотел показать неполноту квантовой механики при переходе от субатомных систем к макроскопическим.

Я не знаю, ребят, что это было, но кажется, я читала не детектив, а пособие "как не надо переводить книги". А.А.Посецельский и его редактор, видимо, крайне творческие люди, которые чихать хотели на все нормы перевода и языка. Я уверена, что автор писал с иронией и образностью, но в переводе вышло такое, что ему позавидовала бы школа абсурдистов. - Ее облегчение – когда она осознала, что проснулась в собственной спальне – можно было пощупать рукой. - Пока варилась вода жизни [кофе], Зои подошла к списку покупок и уставилась на него. - Она подцепила три прядки спагетти и намотала их на вилку. - Вторую жертву предположительно забрали прямо с…

Развернуть

Неловко

Я уже долгое время играю в сетевую игру на телефоне и сегодня случалась очень неловкая ситуация. Меня попросить записать прохождение на видео, и я без задней мысли включила запись, слушала аудиокнигу и выполняла квест , потом также не думая, скинула видео и занялась своими делами. Через пару минут приходят сообщения в стиле "крутая озвучка" "озвучка жесть" Я открываю видео, а там аудиодорожка х2: Тело, от которого остался почти один скелет, съежилось внутри в позе зародыша. Если и эту девушку похоронили живьем, как предыдущих жертв, то смерть ее была еще ужаснее: ей пришлось умирать в слишком тесном ящике, скорчившись в неестественной позе.…

Развернуть

Трупы в автобусе

ВПЕЧАТЛЕНИЕ ОТ КНИГИ: Пришлось, так скажем, с этой книгой переспать. Впервые за долгое время меня что-то так затянуло, я не могла оторваться, слушала книгу с благоговением. Маменька была в шоках, когда заходя в мою комнату, чтобы повесить сушиться носки на батарею, слышала как какая-то тетя с телефона с жаром описывала, сколько формалина влил в труп маньяк. После прослушивания была в полном восторге от эрудированности автора, как он подошёл грамотно к подбору информации, сколько литературы перевернул. Не видела не единого минуса. НО. АВТОБУС: С одногруппницей ехала в автобусе, та спросила про последнюю книгу и я начала ей пересказывать…

Развернуть

начала читать эту книгу, потому что хотела попробовать жанр «детектив». либо все такие детективы, либо мне попался так себе…(склоняюсь ко второму). книга написана наипростейшим языком, как-будто обычный не книжный вымышленный рассказ. заинтересовалась только в самом расследовании, потому что не могла бросить книгу, не узнав, кто же в итоге виновен во всем. возможно кому-то наоборот понравится такой стиль написания, потому что 300 страниц за 2 дня можно прочитать не напрягаясь, но я не была под впечатлением. 

Похожие книги

Вы можете посоветовать похожие книги по сюжету, жанру, стилю или настроению. Предложенные вами книги другие пользователи увидят здесь, в блоке «Похожие книги». Посоветовать книгу

Популярные книги

Всего 716

Новинки книг

Всего 241