Медведь и соловей

Противоречивые у меня чувства. С одной стороны, мне очень понравилось, особенно антураж - Русь 14 века, холодный темный лес, фольклор и все такое. Но с другой стороны - чем больше я читала, тем больше я не понимала. В итоге, у меня больше вопросов, чем ответов. Очень неоднозначная книга, вроде и интересно, что будет дальше, но вот.. есть книги и поинтересней. Скорее всего, если бы книгу написал российский автор, а не американка, я бы поставила ниже балл. Сам факт, что американский автор описывает русский фольклор и обычаи с такой любовью, пусть и есть кое-какие огрехи, очень меня радует и, не знаю, льстит что ли)

Метель укрывает крыши снежным полотном, точно убаюкивая деревянные избы под иссине-черным небесным сводом. Собравшись у печи, дети завороженно слушают бабушкин у сказку о жестоком хозяин е зимних буранов и вьюг-Морозко. И внимательнее всех к рассказу старушки относится младшая сестренка, Василиса. Жадно запоминая каждое слово, девчушка и сама не знает, какая судьба ей уготована. Да и... Сказка ли все это?

Читая роман "Медведь и соловей", совершенно не верилось, что он написан человек ом, живущим не в русской глубинке, ведь быт и фольклор подмечены с таким вниманием и заботой, что диву даешься. На каждой странице чувствуется титанический труд, проделанный Кэтрин Андер во время написания. Отдельной похвалы заслуживает тонкая историческая и религиозная канва, вплетенная в повествование: то…

Славянское фэнтези не очень люблю, но почему-то эту книгу ждала. За основу взята сказка «Морозко», что само по себе не плохо. Однако я думала (почему-то), что данная история будет похожа на «Восток» Эдит Пату.

Мне было крайне сложно читать произведение. Особенно запомнить всех героев т.к. их иного и называют их по имени отчеству, что соответствует духу времени в повествовании, но совершенно не облегчало чтение мне.

Автор отлично поработала с передачей атмосферы времени. Все эти духи, верования, отношения между людьми, предметы быта и т.д. Тем не менее, я бы многое из книги просто выкинула. Как по мне, там слишком много воды. Например, момент когда отец Васи ездил за женой себе. Слишком много времени уделено этому.

У меня ни один герой не вызвал сочувствия, сопереживания или участия. Очень…

«Всякий раз, когда ты выбираешь какую-то одну дорогу, тебе приходится жить с памятью о другой и о той жизни, которую ты не выбрала.»

Когда я узнала, о чем эта книга, естественно мне срочно понадобилось её купить и прочитать! Изначально я решила, что книга мне должна понравится! Должна и всё! Единственное что меня смущало – это то, что книга написана англоязычным автором. (понравилось то, что каждому своему решению автор в конце дала разъяснение)! Смущало то, что основная тема книги – это славянская мифология, фольклор. Но я, отбросив все сомнения, с головой окунулась в снежную бурю. И чем больше я читала, тем больше меня пробирал мороз. Настолько книга передавала все то, что в ней происходило. Главная героиня Василиса Петровна (Вася) растет весьма необычной девочкой. Родные…

Изначально я приступала к чтению книги с опаской, ведь автор – это американская писательница, родившаяся в Техасе. Во время обучения в колледже она увлеклась российской культурой и уехала в Москву. В России Кэтрин поступила в РГГУ, завела русских друзей и прожила здесь 2 года. По возвращению в США Кэтрин Арден написала книгу о России в стиле древнерусского фэнтези. Действие книги разворачивается на самом севере Руси, где зима практически не заканчивается, а дома заметает снежным покрывалом до самых крыш. На окраине дикого и густого тёмного леса расположена небольшая деревня – имение местного боярина Петра Владимировича. Есть у него любимая жена Марина и сыновья с любимой дочерью, которая сообщает ему новость о скором появлении еще одной девочки, которая будет названа Василисой. Марина…

Все таки холодная пора года берет всегда своё. Последняя прочитанная мной книга, зимняя сказка. ⠀ "Медведь и Соловей", римейк иностранного автора про русскую веру и времена, когда православие вступало в свои права, а языческие боги уже сдавали позиции. ⠀ Здесь собрались сказочные герои , которых мы знаем, правда подача жестковата. Морозко, не добрый дедушка с посохом, а ледяной демон, и сердце его готово расколоться от странной любви к Василисе Петровне. ⠀ Колдунье, что умеет говорить с домовыми, лешими и банщиками. Счастливого конца у этой истории нет. Стиль фэнтези, все герои исключительно русские персонажи. Времена правления Ивана Красного. ⠀ К женщинам скажу я вам отношение тогда было отвратное. Сиди в башне и детей рожай, больше задач нет. Кэтрин Арден иностранка. ⠀ Девушка так…

Вот иногда попадаются такие книги, как Кэтрин Арден «Медведь и соловей», которые прекрасные и интересные, но ты жуёшь их и грызёшь их как камень. Автор вообще молодец, очень хорошо поработала с культурными особенностями, с религиозной составляющей и с народными верованиями. Но очень часто автор перебарщивала, и это напоминало местами некую наркоманию или религиозный фанатизм. Поэтому, как по мне, эта книга далеко не для всех, особенно не для детей и подростков, которые вообще не разберутся во всей этой религиозной подоплёке и для них это будет дремучий лес. Однако что-то во всём этом меня впечатлило, наверное, усердие автора и её детализация.

Действие разворачивается во время правления Ивана Калиты и в центре событий его ближайшее окружение. В основе сюжета сказка «Морозко», только вот…

Медведь и соловей

Я ожидала совсем другого. Новый год на носу и хочется праздничного настроения. И лучшими помощниками в этом деле для меня всегда становятся атмосферные зимние фильмы и книги. Именно поэтому я в декабре решила прочитать книгу «Медведь и соловей». Это своеобразна интерпретация нашей русской сказки «Морозко». Но получила я совсем не сказку. Сначала плюсы: - атмосфера зимы - мне очень понравилась главная героиня Василиса - автор американка, с поразительной точность и бережность передала наш славянский фольклор, наш русский характер, нашу самобытность - история вышла очень увлекательная, быстро и легко читалась - мне кажется, что иностранцам должно понравиться, для них это будет очень необычно. Теперь минусы: - это совсем не наша любимая добрая сказка, это очень темное…

В удаленной от Москвы деревне у знатного вельможи рождается дочь, наследующая силу своих предков по материнской линии. Василиса, или, как зовут ее домашние, Вася может видеть духов - домовых, водяных, леших и русалок. Но жизнь Васи меняется когда у нее появляется мачеха, считающая себя набожной христианкой. Меняются люди, меняются традиции, но теперь старые боги не могут защитить людей от подбирающегося к ним древнего зла. Повествованию, на мой взгляд, не хватает изысканности, но в целом получилось довольно интересная книжка по мотивам русских мифов. И все же это больше похоже на темную, мрачную сказку чем на серьезный фэнтези-роман.

Даже не знаю, с чего начать. Наверное, с самого главного удивительного факта: это завораживающее, атмосферное и очень наше по духу славянское фэнтези, написанное американкой. Это дебют молодого автора, замахнувшегося не абы на что, а на Русь 14 века. Это удивительная история, которая начинается со слов Пушкина, а заканчивается обещанием невероятных приключений. Да, это начало серии, я бы даже сказала, роман-пролог, где нас знакомят с миром и героями, но это пролог-сказка, и даже сам по себе он сказочно интересен.

Здесь мы встретимся с Василисой – дикаркой, бунтаркой, дочерью леса, ведьмой, хотя на самом деле обычной девочкой, просто наделенной способностью видеть духов – домовых, леших, водяных и прочих, добрых и злых, защитников и врагов. Встретимся с ее братьями (монахом, деревенским…