13 апреля 2024 г. 01:01

111

4 Издательство

Если есть возможность выбора, не рекомендую издательство "Большой Донбасс". Очень много косяков и ошибок в тексте, главная героиня то "она", то "он", то "оно". Всякое бывает с переводом, с печатью, но это совсем не мелочи! Глаза аж болят после прочтения!


6 января 2024 г. 18:50

944

3

Худший роман из серии. Может быть, все дело в переводе. Перевод просто плохой. Понятно, что непрофессиональный, и это огорчает. К тому же, море ошибок. Очень часто о Робин в мужском роде, это особенно раздражает. Переводы диалогов в твиттере- это отдельная история. Зачастую непонятно, кто кому что сказал. Ни один детектив так долго не читала.

Развернуть
Chiffa_Jay

Эксперт

Эксперт Лайвлиба

20 декабря 2023 г. 15:17

2K

4

Пожалуй, эта книга про Корморана Страйка мне понравилась больше всех в цикле)

В агентство обращается молодая девушка-мультипликатор, чей мультфильм стал очень популярен в сети, а теперь Нетфликс хочет сделать из него полноценный фильм. Однако у этого успеха есть обратная сторона - жесткая травля в сети. Робин сообщает ей, что они не могут взять её случай, потому что перегружены и не специализируются на киберпреступлениях. Однако буквально через несколько дней девушку находят мертвой, а её агент обращается снова к Страйку и Робин...

Сама линия расследования и вообще описание фандома и фантастических тварей, которые в нем обитают, - прекрасна. Мне было безумно интересно следить за чатами модераторов (а позже сопоставлять, кто есть кто в реальной жизни), за историей твитов и реакций и прочими…

Развернуть

21 декабря 2023 г. 08:47

751

0 оооочень долго

Я очень люблю серию про Страйка, но это самая слабая, на мой взгляд, книга.
Мне тяжело дались диалоги «в сети» и вообще тема фанатизма над чем бы то ни было (в данном случае мультфильм) мне никогда не казалась понятной.
В общем, для любителей серии, читать стоит, но без больших ожиданий

Развернуть

31 января 2024 г. 20:33

285

2

люблю  эту серию, но эта книга ужасно скучная... переплюнула даже смертельную белизну. дочитывала через главу.

1 декабря 2023 г. 12:35

1K

4

в целом - мне понравилось! Страйк и Робин привычны и удобны, как старые тапки, жанр чатов и твитов на пару с анонимностью придает чтению формат квеста, великий и ужасно долбанутый фандом мультфильма с игрой прописан более чем достоверно, а убийца неуловим, как древнегреческое божество. я считаю, что эта часть скорее удалась, чем нет, особенно по сравнению с 5й, которая меня капитально бесила.


сюжет пересказывать не буду, он есть в аннотации. скажу за себя: мне совершенно чуждо такое явление, как фандом, поэтому люди, посвящающие громадную часть своего времени не только просмотру мультика, но и онлайн-игре, для меня явление довольно загадочное, но если идти дальше, то люди, которые пытаются давить на создателей на тему того, что им дальше делать с франшизой, и участвуют в этих же…

Развернуть

8 декабря 2023 г. 04:20

1K

5

Я читала этот роман весь август, и в процессе прекрасно проводила с ним время, мне было очень интересно наблюдать за развитием сюжета. Но по итогу финал показался мне слишком простым. Я уж молчу про мотивы преступника, они показались мне немного притянутыми за уши. Но читать продолжение буду обязательно, т.к. в следующем книге будет преступление, связанное с сектой.

Я не очень люблю ругать любимые циклы, но в этот раз немного поворчу.

В детективное агенство обращается девушка, которая рассказывает о том, что ее преследуют в Интернете. Эди Ледвелл, является создательницей мультсериала "Чернильно-черное сердце", у которого тысячи поклонников, и примерно столько же недоброжелатей у Эди, так как она продала права на свое детище Netflix. Эди просит выяснить, кто расспространяет о ней ложные…

Развернуть
Doriana12

Эксперт

Эксперт Лайвлиба

11 декабря 2023 г. 13:56

819

4

Роман оказался слишком долгим. Но оно того стоило. Одна неприятность - полное воспроизведение экрана компьютера на страницах книги. Переписка в соцсетях, когда автор зачем-то указывает и технические комментарии, которые обычно пропускаются при просмотре сообщений. Хотелось максимальной достоверности? Но это усложняет процесс чтения романа.

4 января 2024 г. 11:19

456

4

Читала в фанатском переводе, Мне понравилось следить за отношениями между главными героями, но преступника я угадала и его мотивы мне вообще непонятны.


Ms_Lili

Эксперт

и амбассадор книг, написанных на русском языке

6 сентября 2023 г. 11:32

5K

4 Корморан Страйк и Клоака Интернета

Джоан Роулинг любит посраться с кем-нибудь в Твиттере, и ей самой нередко там прилетает по голове. После выхода ЧЧС ее критиковали за большой объем (тут не поспоришь) и «показное самобичевание».

Большой объем беспокоит и меня и как минимум с выхода «Случайной вакансии». ЧЧС если и больше «Дурной крови», то незначительно, оба в районе 45 часов в формате аудио. Я вам больше скажу, даже каждая книга Гарри Поттера, начиная с 4 части, уже представляет собой увесистый кирпич. Мой немецкий «Орден Феникса» уже содержит 1019 страниц. Объем становится скорее характерной чертой прозы Роулинг.

Показное самобичевание? Сначала мы возмущаемся, почему белые писатели пишут о проблемах небелого населения, а потом запрещаем Роулинг писать о травле. Роулинг говорит, что история Эдди Ледвейн не связана с ее…

Развернуть

Напишите рецензию!

Текст вашей рецензии...

Похожие книги

Вы можете посоветовать похожие книги по сюжету, жанру, стилю или настроению. Предложенные вами книги другие пользователи увидят здесь, в блоке «Похожие книги». Посоветовать книгу

Популярные книги

Всего 723

Новинки книг

Всего 241