The Ink Black Heart

Я начала читать цикл с этой книги. Да, с шестой. Да, так получилось. Поэтому по своему опыту сразу могу сказать, что можно смело делать так же!

История не крутится вокруг главной пары, их взаимоотношения не оттеняют дело и никак не влияют на его ход. Кроме того, даже не зная всего развития их истории, уже можно понять насколько хорош дуэт Робин и Страйка!

Итак, собственно о сюжете: убийство (куда ж без него, детектив как никак), полиция, замешаны террористы, действие происходит в интернете, нанимают пару именитых сыщиков. Я не матерый знаток детективов и обычно читаю совершенно другую литературу, поэтому не берусь судить о сложности дела, для меня развязка оказалась очень неожиданной, даже не смотря на кучу подсказок и деталей, оставленных Роулинг.

Сам текст (читала я на английском)…

читала все части по мере выхода, с 6й задержалась) имхо, это хорошая крепкая 4-ка! из минусов — да, ОЧ долго, хотя не скажу, что было скучно слушать аудио, но понимаю, что можно было бы чуток подсократить, слишком много второстепенных линий, слегка тонешь в них, четко понимая, что они "для отвода глаз", и важная линия как раз вполне себе в тени. потому 4-ка (но они сильно легче-динамичнее 5й части, где было слишком много тяжелых-личных моментов героев, чуть ли не 40-50% текста! здесь 95% — детектив сам по себе, и все остальное — изящная рамка) из плюсов — Роулинг писала, что это "так совпало", что сюжет перекликается с ее собственной историей, лично я ей верю, т.к. это действительно ОЧ актуальная история, и удивительно, как Роулинг в свои ~55 (когда она писала эту часть) так хорошо…

Мне нравится эта серия, поэтому с удовольствием прочитала очередную книгу. Надеюсь, будут ещё. Автор не уходит от своих принципов: преступление и любовь. Шарлотта вносит определённый коленкор, но, честно говоря, немного надоела. Книга длинная, читается медленно, но это тоже традиция. Сюжет интересный, но немного мрачноватый, хотя немного ли? Видно, что автор погрузился в тему (так и хочется сказать- погрузилась).

Слегка напуганная, во-первых, объемом книги (ох, кажется, после Дурной крови и судя по следующей части, огромные объемы станут характерной чертой детективов Роулинг); во-вторых, впечатлениями от предыдущей части - она была интересная, но очень тяжёлая для восприятия; в-третьих, сложностью найти адекватный перевод (учитывая то, что книга официально не издана, это было действительно непросто), и в-четвёртых, конечно, довольно слабыми отзывами (критики встречала намного больше, чем позитива), я не ожидала от книги многого. Наоборот, скорее ожидания были заниженными.

И совершенно напрасно. До этого лидерство по детективной истории у меня занимала вторая часть, Шелкопряд. Дальше были сплошные маньяки, а отношения сыщиков перекрывали весь сюжет. Ну вот, шестая книга опередила по впечатлениям и…

Фишка ЧЧС, на мой взгляд, в месте действия романа: в интернете (твиттер и онлайн игра). Возможно, именно это выводит книгу на новый, более высокий уровень проективности – с дискуссиями в сети сталкивался каждый. Другая особенность, задевающая читателя – вопиющая этическая несправедливость: создательницу мультфильма травят по вымышленным поводам, а другой персонаж за шутки с нацистским душком не подвергается обструкции. Роулинг предлагает свой вариант объяснения – тратить время на поливание грязью в сети склонны декомпенсированные личности, имеющие проблемы в реальной жизни. Более «нормальные» люди не станут часами строчить комментарии и открывать многочисленные аккаунты, их приоритеты лежат в другой плоскости. Феминизм, которым неизменно проникнуты книги этой серии, не вызывает лично у…

(Оценка 5!!! А не 0)


Прошлась по всей серии повторно и усвоила один важный урок - больше не буду читать Страйка без конспектирования. Упускаю из виду такие крошечные и важные детали, что даже зная, кто окажется главным преступником, я все равно читала, открыв рот и отчаянно ловя воздух от неожиданности. 

Первый раз читала эту часть сразу после выхода в косом-кривом переводе, поверхностно перескакивая интернет-диалоги, соответственно, впечатление смазалось, и я вообще не поняла, что произошло там. К съемкам нового сезона решила освежить память, и если после «Могилы» я уже полгода не могу ничего другого читать, то эта часть меня добила окончательно. «Война и мир», прости, мне придется повременить с перечитыванием. Возможно, к этому моменту выйдет уже новая часть и… да, ну вы поняли. 

Я долго…

Аниматорша Эди Ледвелл и её коллега Джош создают суперпопулярный анимационный сериал, который обрастает множеством поклонников. Вместе с популярностью приходят и хейтеры, один из которых особенно досаждает Ледвелл. Она хочет нанять Страйка и Эллакотт для вычисления личности интернет-тролля, но Робин вынуждена отказать ей - детективы не специализируются в киберпреступлениях. Расстроенная потенциальная клиентка уходит ни с чем...

...а через несколько дней её находят убитой на Хайгейтском кладбище. Том самом, в котором происходят действия её мультсериала "Чернильно-черное сердце".

Теперь вычислить личность тролля и найти убийцу - идея-фикс для Робин. Корморан, которому приходится по ходу дела отбиваться от Шарлотты и её уже бывшего мужа Джейго Росса и осознавать, что его здоровье уже не…

1200 страниц пролетели незаметно, как и вся неделя, за которую из-за книги было сделано примерно ничего. Всё было хорошо, кроме личности преступника - как-то слишком уж банальная кандидатура (для меня) оказалась, с кучей красных флагов. Очень хотелось, чтобы преступником оказался кто-то более креативно притворяющийся - в конце концов, сеть предоставляет не только анонимность, но и простор для перевоплощения (возможно, звучит запутанно, но после прочтения станет понятнее). Нет, я не из тех, кто сразу разгадывает всех преступников, и мне не было ничего понятно до самого конца, но концовка не оправдала моих ожиданий большого сюрприза. Плюс хотелось более подробного разбора полетов в стиле Агаты Кристи - а то некоторые свидетельские показания, которые к преступнику не подошли, в конце…

Искренне люблю серию книг про Страйка, прочла все, но этой ставлю 4 только из любви к остальным
может, сюжет и герои мне очень не близки- кучка геймеров в бесконечном чат-диалоге.
на мой взгляд, сильно перетянуто, это я еще переписки геймеров перестала читать вообще после первой трети книги.