Таинственные истории (сборник)
Эдгар Аллан По
| Серия: | Шедевры ужаса в иллюстрациях |
| Издательство: | АСТ, Mainstream |
Лучшая рецензия на книгу
Эксперт
Записки Графомана
12 марта 2024 г. 18:39
522
5 И веселье ваше обратится кровавыми слезами...
And the life of the ebony clock went out with that of the last of the gay. And the flames of the tripods expired. And Darkness and Decay and the Red Death held illimitable dominion over all.
Творчество Эдгара Аллана По люблю нежной любовью с далёкой юности, многие рассказы читала не по одному разу, так что не смогла пройти мимо вышедшего в том году нашумевшего сериала по мотивам его творчества "Падение дома Ашеров". Тем более ещё и снятого режиссёром за чьим творчеством я с удовольствием слежу довольно давно. В итоге от сериала я в восторге, хотя это не столько экранизация конкретного рассказа, вынесенного в заглавие, сколько современная готика, вдохновлённая всем его творчеством, искать отсылки во время просмотра было отдельным удовольствием, хотя мужа я по-моему слегка достала)) Ну и…
Предисловие
Автор: Хулио Кортасар
Перевод: Ксения Никишева
Вильям Вильсон, рассказ
Перевод: Р. Облонская
Колодезь и маятник, рассказ
Перевод: Михаил Энгельгардт
Рукопись, найденная в бутылке, рассказ
Перевод: М. Энгельгардт
Чёрный кот, рассказ
Перевод: В. Хинкис
Правда о том, что случилось с мистером Вальдемаром, рассказ
Перевод: З. Александрова
Сердце-обличитель, рассказ
Перевод: В. Хинкис
Бочонок Амонтильядо, рассказ
Перевод: Ольга Холмская
Маска Красной смерти, рассказ
Перевод: В. Рогов
Преждевременное погребение, рассказ
Перевод: М. Энгельгардт
Свидание, рассказ
Перевод: В. Рогов
Морелла, рассказ
Перевод: Ирина Гурова
Береника, рассказ
Перевод: Ирина Гурова
Лигейя, рассказ
Перевод: Ирина Гурова
Падение дома Ашеров, рассказ
Перевод: Владимир Рогов
Молчание, рассказ
Перевод: К. Бальмонт
Убийство на улице Морг, рассказ
Перевод: Ревекка Гальперина
Тайна Мари Роже, рассказ
Перевод: Ирина Гурова
Король Чума, рассказ
Перевод: В. Рогов
ISBN: 978-5-17-119840-4
Год издания: 2021
Язык: Русский
Твёрдая обложка
Страниц: 288
Жанры: Зарубежная классика
Эдгар Аллан По «Убийство на улице Морг»
Рецензии
Всего 458
Эксперт
Записки Графомана
12 марта 2024 г. 18:39
522
5 И веселье ваше обратится кровавыми слезами...
And the life of the ebony clock went out with that of the last of the gay. And the flames of the tripods expired. And Darkness and Decay and the Red Death held illimitable dominion over all.
Творчество Эдгара Аллана По люблю нежной любовью с далёкой юности, многие рассказы читала не по одному разу, так что не смогла пройти мимо вышедшего в том году нашумевшего сериала по мотивам его творчества "Падение дома Ашеров". Тем более ещё и снятого режиссёром за чьим творчеством я с удовольствием слежу довольно давно. В итоге от сериала я в восторге, хотя это не столько экранизация конкретного рассказа, вынесенного в заглавие, сколько современная готика, вдохновлённая всем его творчеством, искать отсылки во время просмотра было отдельным удовольствием, хотя мужа я по-моему слегка достала)) Ну и…
Эксперт
по пофигизму (*¯︶¯*)φ__
24 апреля 2024 г. 17:09
89
3.5
Весь этот нескончаемый пасмурный день, в глухой осенней тишине, под низко нависшим хмурым небом, я одиноко ехал верхом по безотрадным, неприветливым местам - и наконец, когда уже смеркалось, передо мною предстал сумрачный дом Ашеров.Мне повезло найти не просто приятную начитку от некого Константина Рожкова, но начитку по переводу Норы Галь, который приглянулся мне больше остальных. Но даже это не заставило полностью проникнуться рассказом и оценить его. Да, мрачная атмосфера, да, любопытная в своем зачатке задумка, но вот воплощение... на мой взгляд, слабовато. Если говорить по-современному - автор не докрутил, да и вообще толком не дал достаточно информации, чтобы получилось действительно жутко и/или трагично. Просто очень странная история, к которой остаются вопросы.
Похожие книги
Вы можете посоветовать похожие книги по сюжету, жанру, стилю или настроению. Предложенные вами книги другие пользователи увидят здесь, в блоке «Похожие книги». Посоветовать книгу
