Англия и англичане. О чем молчат путеводители

Эта книга оставила после себя очень странное впечатление. С одной стороны она очень сумбурная, с постоянными повторами одного и того же, такое чувство, словно уже готовую книгу разрезали на кусочки и перемешали. Я постоянно ловила себя на мысли, что хочется взять в руки карандаш и собрать эти разрозненные кусочки в единое целое. Очень много лишних слов, если объем книги урезать в полтора раза, она бы ничего не потеряла. Однако книга очень любопытная. Теперь постоянно ловлю себя на том, что ищу упомянутые Кейт Фокс черты у героев книг, фильмов, в новостях, если речь идет об англичанах. И ломаю голову, права ли она, или это просто очередные стереотипы. И если она все таки права, сколько я всего интересного упустила. :)

Эта книга просто-таки сгусток концентрированного английского юмора, с его легкими подтруниваниями, шутливыми обвинениями и наигранным пессимизмом. Над кем же смеется автор? Да над собой! И над своими соотечественниками, среди которых она росла и впитывала социальные нормы и правила поведения. И, честное слово, будь англичане чуть менее склонны к хорошей иронии, чуть менее самокритичны, они, наверное, сильно бы обиделись. А так честно посмеялись всей нацией над своими вынутыми из пыльных шкафов скелетами - да, лицемерим, много, часто, с удовольствием, да, нация интровертов, ненавидящая саму необходимость общаться с другими homo sapiens, особенно, когда нельзя отделаться шаблонными фразами, да, свои сады и домашние животные, значат для нас чуть ли не больше, чем мировое благо, да, у нас…

Очень занятная книга. У меня одно из самых свежих русскоязычных изданий, которое вышло под заголовком "Парадоксальные англичане. 2460 фактов" - не совсем понятно, чем руководствовался переводчик, потому что по факту оригинальное название "Наблюдая за англичанами: скрытые правила поведения" (под которым, кстати, и выходили предыдущие русские издания) более соответствует истине. Эта книга - не сборник фактов, а полноценное антропологическое исследование; факты в ней, безусловно, представлены, но их читателю следует вычленять самостоятельно - и, если честно, я не очень понимаю, кому бы пришло в голову подсчитывать их количество. Поначалу опасаешься, что будет скучно, но книга написана увлекательно и с тем самым истинно английским юмором, когда читаешь и понимаешь, что англичане и правда…

Удивительная книга, но, как мне кажется, весьма полезная. Здесь наводятся мосты к сердцу англичанина, к работе его ума, к его привычкам и симпатиям.

Если, например, вы хотите узнать мнение англичанина по какому-то деликатному вопросу, например как он относится к супружеству, вы не спрашиваете этого человека о его собственной семейной жизни, а заводите разговор о браке кого-то постороннего, предпочтительно кого-то из знаменитостей, с которой ни один из вас лично не знаком.

Достаточно известно бытующее в народе мнение, например, об английском юморе, как о чем-то непонятном и трудноанализируемом. И вот тут-то проводится и анализ, и показывается, откуда ноги растут.

Почти никогда разговоры англичан не обходятся без подтрунивания, поддразнивания, иронии, уничижительных замечаний, шутливого…

Понравились мне англичане в представлении Кейт Фокс. Очень много у них очень правильного.

Взять хотя бы правила поведения в очередях. Из этой книги я наконец понял, что имели в виду встречавшиеся мне в жизни англичане, когда говорили, что quequeing is our national sport. Я им всё возражал, что очереди -- это как раз русское национальное развлечение. Они не спорили и ничего не объясняли, что тоже очень по-английски. Англичанин ни за что не станет учить незнакомого человека жить, не станет делать ему замечаний, как это принято у нас.

Когда-то давно Фазиль Искандер, описывая москвичей, отмечал необъяснимый наш интерес к погоде. Он писал (цитата неточная): ««« Вот сидят люди на кухне, беседуют, а в углу что-то бормочет радио. И вдруг кто-то поднимает вверх палец и говорит: -- Тихо! Погоду…

Выбрала эту книгу после рецензии читателя panda007 привет и спасибо! Это серьезная работа антрополога, основанная на исследованиях. Так что Кейт Фокс можно верить. Книга очень подробная, и я бы не советовала читать все подряд, а просто выбирать главы, которые интересны. Я же читала все, вдумчиво, потому что искала ответ: почему англичане такие странные? Сразу скажу, ответа я в этой книге не нашла.

Несколько лет назад мне посчастливилось провести десять дней в Лондоне. И это был настоящий культурный шок для меня. При всей подготовки, всех прочитанных книгах, просмотренных фильмах, рассказах бывалых туристов, я оказалась не готова к увиденному. Нет, декорации все соответствуют моим представлениям, Музеи, парки и театры — все было замечательно и вполне оправдало мои ожидания.

Но,…

Эта книга произвела фурор на родине автора, сразу после выхода в свет вызвав шквал восторженных откликов читателей, критиков и социологов. Кейт Фокс, потомственному антропологу, удалось создать смешной и поразительно точный портрет английского общества. Она анализирует причуды, привычки и слабости англичан, но пишет не как антрополог, а как англичанка - с юмором и без помпы, остроумным, выразительным и доступным языком. Нельзя удержаться от смеха, читая про разговоры о погоде, садовых гномиках и чашках чая. Причем забавны не только англичане в целом, забавна и сама Кейт Фокс, и в этом ее величайшее достижение. Книга "Наблюдая за англичанами" - приятное развлекательное чтение с серьезным подтекстом.

За моими плечами книги о корейцах, русских и американцах. Добралась я и до англичан. Скажу…

Не нужно стенать, что мечта побывать в Британии накрылась известной ёмкостью". Бог или "Нечто, управляющее людьми" не дали пасть от руки разгневанного англичанина! Ибо есть у меня такая слабость- наблюдать за местными жителями, когда оказываюсь в иностранном государстве. И не просто наблюдать, но и выражать бурный восторг, даже вопеть вопмя ( синдром Стендаля), восхищаться красотами, приставать с признаниями и объятиями- вобщем, делать все, что так ненавистно англичанам... "Избегают смотреть в глаза лжецы"- думалось десятилетиями. И вот, пожалуйста, за пристальный взгляд там можно "схлопотать"! А после книги Фокс К. НЕ наблюдать за поведением, не сравнивать с прочитанным- и вовсе нет никакого резона! После такой остроумной, но" далеко не полноценной репрезентативной выборки" надеюсь…

- частный отзыв -

Люди склонны придумывать правила. Все без исключения виды человеческой деятельности, в том числе исполнение естественных биологических функций (например, питание и секс), осуществляются в рамках целого комплекса правил и установлений, диктующих, когда, где, с кем и в какой форме тот или иной вид деятельности может быть осуществлён. Животные просто осуществляют те или иные действия, а у человека каждый вид деятельности сопровождается определенными церемониями и ритуалами. Это называется цивилизацией.

Когда я была молодой и зелёной, то страстно желала и твёрдо решила после института уехать "на ПМЖ" в Испанию. Не могу точно сказать, чем именно мне так нравилась эта страна, испанки (именно женское население), и испанский язык. Последний мне нравится до сих пор. Я начала…

Антрополог и социолог Кейт Фокс превратила свою научную работу (судя по всему, докторскую диссертацию или монографию) в увлекательный экскурс в скрытые правила поведения англичан (читай: в английскую душу). Книга читается легко, без напряжения, несмотря на то, что в тексте довольно часто встречаются научные термины. Мне, как человеку в реальной жизни не встречавшему англичанина и не посещавшему Великобританию, все было интересно.

Если обобщить те основные черты англичан, о которых пишет Фокс, то это - сдержанность, незначительная асоциальность, самоуничижение и самоирония, классовость и эгалитаризм (у англичан он проявляется в стремлении скрыть или не подчеркивать социальное, классовое неравенство, хотя очень многие аспекты жизни отмечены маркерами классовости, которые англичане не…