Алиса в Стране чудес и в Зазеркалье (сборник)

История произошла в июле 1862 г. Одна из любимых книг моего детства. Каждый ребёнок, несомненно, знает историю Алисы в загадочной Стране Чудес и в Зазеркалье. Две небольшие книги Льюиса Кэрролла давно стали классикой английской и мировой литературы и принесли автору гораздо большую популярность, чем его многочисленные учёные труды. История появления Алисы тесно связана с судьбой самого автора. История такова: В 1851 г. Л. Кэррол (настоящее имя Чарльз Людвиг Доджсон) переехал в Оксфорд, где поступил в Крайст-Чёрч, один из наиболее аристократических колледжей при Оксфордском университете. Через пять лет в колледже появился новый декан – Генри…

"Охоту на Снарка" читали с девятилетним сыном. После первого прочтения он пожал плечами, после второго сказал, что осознал - это пугающая книга, потому что она про страх перед неизвестностью. *** И ещё, кажется, год назад сын, сам того не ведая, слепил Балабона.

Наше детство испещрено таинственными солнечными зайчиками предчувствия грядущей любви, судьбы. Быть может, и само детство, лишь перепуганный, израненный солнечный зайчик в траве, от случайно открытой дверцы в раю: кто-то умер или родился, или ангел забыл её закрыть, задумавшись о чём-то печальном. Однажды в детстве, подобно Алисе, я следовал за солнечным зайчиком. Он был как бы на солнечном поводке осколка зеркала в моей руке. Зеркало было таинственное: моё лицо полностью не отражалось в нём. Смотрел в осколок зеркала, как в замочную скважину: я там отражался преображённым, не совсем человеком. Я не сразу вписывался лицом в отражение,…

Первое мое знакомство с Алисой состоялось лет в 7-8 и было откровенно неудачным. Мне дали почитать такую книгу: "Алиса в стране чудес" показалась мне непонятной и скучной, "Алиса в Зазеркалье" — еще хуже. Несколько лет назад я узнала, что в этом издании содержится перевод В.Орла, который считается тяжеловесным и не рекомендуется для первого прочтения ни взрослым, ни детям. В студенческие годы я решила, что с таким известным произведением все-таки надо ознакомиться, но уже сознательно подошла к выбору перевода: читала Б.Заходера. Вот тогда мне было и весело, и интересно =) С тех пор захотелось иметь книгу в библиотеке. И вот, будучи…

Я, нескромный летописец, поведу речь свою о забеге длиною в год и участии в том забеге команды "Алисы в стране чудес". Начнётся наша летопись с длинной-предлинной предыстории. *** Предыстория или длинный путь к "Долгой прогулке". Ноябрь 2014. И помыслов об игре не было. Незарегистрированным пользователем случайно наткнулась на игру с необычным названием и начала читать отзывы с января 2014. Пришёл черёд и самой книги, давшей название игре. Заинтересовалась и с ходу прочитала несколько из январских заданий (книги ноября 2014, по-другому криворукий летописец выделить не смог). Правда, проверку бонусом не прошла, на Музиля меня не хватило,…

Лет десять назад, я помню как вернулся с проповеди, и как всегда сел за свой рабочий стол за компьютер, весь обложенный библейской литературой и разными переводами Библии, начиная от "Перевода Архимандрита Макария Ветхого завета", "Современного русского перевода" и кончая "Пятикнижием Моисея на белорусском языке", не говоря уже о тех переводах Библии которые были у меня на компьютере в электронном виде, включая подстрочник на греческом языке Нового завета. Короче, я весь был в Боге, и только стремился к нему и не к чему иному, забросив все свои хобби и увеличение в которые входили и рисование, и танцы, и музыка и даже поэзия (но с последним…

Вчера ходили с подругой и детьми в театр. Было закрытие детского театрального сезона (закрытие взрослого - в это воскресенье, надо будет тоже сходить, билеты даже куплены заранее, т.к. вчера пришлось стоять в длинной очереди и смотреть спектакль с последнего ряда яруса...). Давали "Алису в стране чудес". 02:03 Не помню, сколько мне был лет, когда я впервые прочитала эту книгу в детстве. Но вот сыну через месяц будет 10 лет, он уже посмотрел спектакль, а книгу еще не читал. Надо восполнить пробел ))) Фото Дальше...

В детстве я пролистывала все стихи в «Алисе» Демуровой, потому что они казались мне длинными и нудными. А сейчас вчиталась. И еще узнала, что одна из пародий — на известную мне Twinkle, Twinkle, Little Star. Вот тут-то меня и осенило: это же не что иное, как «и кузнечик побежит сдавать бутылки» или «до Бреста электричками, а дальше с рюкзаком в Бразилию, Бразилию, Бразилию пешком». Это любимые мной переделки. Понятно, что хрестоматийные для викторианских детей стихи мне было неинтересно коверкать, потому я и не прониклась пародиями. А как вам? Понимали эту забаву Кэрролла?

Эту книгу я впервые получила в электронном варианте от компании 1С на Рождество. Тогда это было просто чудо - огромная упаковка, внутри диск с книгой в читалке, можно было прослушивать отдельные отрывки с музыкой и зачиткой. Я влюбилась.

Вот-вот! Как раз с такой обложкой и была та заслушанная в своё время до наизусть пластинка. А книжку так и не прочитала. Зато на днях слушала этот радиоспектакль с песнями Владимира Высоцкого и ... собирала паззлы. На gallerix.ru можно на кусочки разобрать картины многих художников. В образе и под настроением выбрала казалось бы несобираемую картину Ван Гога "Дорога через ущелье". Знаете, эти паззлы - удивительная штука. Сам рисунок не так и важен. Временами складываешь движения кисти художника, чувствуя себя любопытной Алисой. А временами, чего уж скрывать, Мэри Энн не знает куда сдвинуть Мышь. Вернее, курсор. Любопытное занятие. Правда,…