Сломленные ангелы

...в том, что на ее фоне первая, "Видоизмененный углерод", выглядит практически шедевром. Все недостатки первой книги трилогии перекочевали и во вторую, а вот достоинства: детективный сюжет, интерес к новому миру и акцент на его фишке, копировании сознания, - увы, нет. Хотя нет, я нагло вру. Один недостаток всё же остался за бортом: во второй книге смолк хор женских голосов, восхищённых поистине грандиозными размерами писюна Ковача. И на том спасибо, мистер Морган. И на том спасибо.

Несколько раз я откладывала чтение, отчаиваясь продраться к финалу сквозь тернии литературного та... кха-кха... ланта мистера Моргана. Стоит отдать автору должное за проработку мира и шикарную идею. Мистер Морган безусловно хороший фантазёр, из него, я думаю, получился бы неплохой сценарист. Но к сожалению,…

Почему решил прочитать: вторая часть приключений Такеси Ковача, продолжение потрясающего "Видоизмененного углерода" . На этот раз в нормальном переводе. В итоге: предыдущий перевод был абсолютно неадекватен. Я читал страницу на русском, страницу на английском — иногда смысл в переводе менялся на противоположный. Жанр повествования меняется с детективного кибернуара на военную фантастику, но всё с тем же ультранасилием. Дальняя планета, раздираемая войной. Корпорации, наёмники, революционеры. Инопланетные артефакты, ВР и главная фишка цикла — стеки, в которых записывается личность, и которые, в случае гибели физического тела, можно пересадить в другое тело-носитель. Что, с одной стороны, обесценивает смерть, если не разрушается стек; с другой стороны, даёт очень много сюжетных…

Вторая книга из цикла о Такеши Коваче. Первую, «Видоизмененный углерод», я прочла быстро и с большим интересом. А вот со второй не сложилось. Кстати, возможно это вина перевода – после прочтения заметила, что читала старый, который все ругают.

Такеши Ковач на этот раз предстает перед читателями не детективом, а солдатом. Солдатом, который внезапно оставляет свою службу (а что, так можно было?), собирает команду и летит искать таинственный артефакт внеземной цивилизации, который представляет огромную ценность (в том числе научную).

На этот раз это не детективная фантастика, а космический боевик. Наверное, поэтому мне роман не очень-то понравился – абсолютно не моя тема. Сам сюжет мне показался не очень логичным, мотивация героев неясной (объяснение мотивов интуицией посланника ближе к…

Серия «Видоизмененного углерода» открылась для меня с выходом одноименного сериала. И уже заполучив книги в свои руки, я поняла, что книги не совсем (а иногда совсем) не о том же, о чем сериал. И это замечательно, потому что у меня получается любить оба произведения в отрыве друг от друга.

С событий первой книги прошло 30 лет. Так много для нас, но для людей, с легкостью меняющих оболочки — это всего лишь миг. У Ковача новое, усиленное тело, новая работа — он в составе элитного отряда «Клин» участвует в очередной войне. Он идеальный боец, но не большой фанат войны, и поэтому когда ему предлагают поучаствовать в не совсем легальных и очень опасных раскопках, которые перевернут все представление о мире, он легко соглашается.

Оболочка «клиновцев» создана для стаи, и Ковач ее собирает —…

По сравнению с первой книгой здесь меня постигло коллапсирующее разочарование. Первую половину вообще хотелось вздремнуть после пары глав, а это уже нехилая антирекомендация. Сюжет нелогичен и высосан из пальца, непонятные мотивы и поступки героев не объясняются читателею ничем, кроме пресловутой "интуицией Посланника". Где-то скрипнула дверь, значит на ужин будет паэлья, или я слышу, как за двести километров ***тся две мухи, значит жди дождя... Вероятно, чтобы разобраться в этих осколочных тупиковых намёках и увязать их отношение к данному делу, нужно самому быть Посланником? В таком случае господин Морган дал маху: в данном подлунном мире Посланники не водятся.

Разваливающийся по кускам, отравленный радиацией полуразложенец шагает по страницам и с двух рук мочит всё живое, не…

В общем, не рассчитывайте, что книга будет, в основном, про инопланетян и про загадки чужой цивилизации. Самый экшн-экшн – примерно в последней четверти книги. На мой взгляд, по форме – это больше «про военные приключения»(предупреждение: присутствуют натуралистичные и довольно неприятные описания ранений, увечий и насильственных действий), чем про «космическую оперу».

Конечно же, ксеноархеологии и ксенологии уделена довольно большая и увлекательная часть романа. Мне понравилось, как Морган пишет про «марсианскую» цивилизацию. Но все же бОльшая часть посвящена людям-человекам, которые все так же воюют, убивают друг друга все более изощренными способами. Первая часть мне зашла на много больше)))

XXVII век. Спустя тридцать лет после событий «Видоизмененного углерода». Люди по-прежнему успешно колонизируют планеты, оцифровывают сознание и вживляют в свои тела нейрохимию. Но на этот раз перед читателем разворачивается не нуарный мир победившего киберпанка, фоном которому служит космическая экспансия, а, непосредственно, космическая экспансия, оболочкой для которой служит научно-фантастический боевик. Его все также зовут Такеси Ковач. Бывший чрезвычайный посланник, чьим основным родом деятельности было перебрасываться из тела в тело по всему населенному космосу и решать нестандартные проблемы. Сейчас перед ним стоит задача добраться до артефакта внеземной цивилизации раньше всех и раскрыть его тайну. Основное действие книги раскрашено военными красками. Война постоянно где-то на…

Это вторая книга из серии. Первая, "Видоизменённый углерод" была замечательной. Вторая, о которой речь - "Сломленные ангелы" ( в других изданиях - "Сломанные ангелы") оказалась весомым и бескомпромиссным разочарованием.

Учитывая прекрасное впечатление от первой книги, я доверчиво погрузилась во вторую... и кошмар. Главный герой, Такеши Ковач впал в маразм в сочетании с манией величия и болезнью Альцгеймера. Он не утратил профессиональных боевых навыков и сексуального темперамента, но думать разучился напрочь. И всё. Повествование утратило самое главное - смысл.

Под конец повествования Ричард Морган попытался вырулить, и кстати, слово "сломленные" в названии более удачно, чем "сломанные", которое стоит в заголовках других изданий. Множественное число заставляет искать варианты и подбирать…

Вторая книга трилогии о Такеси Коваче сильно отличается атмосферой и сюжетом от первой. Если в первой части речь шла о перетряхивании грязного бельишка богатых и могущественных в старом мегаполисе киперпанковой цивилизации будущего, то вторая часть более в стиле эволюционировавшей до космических исследований Лары Крофт. Главный герой, всё более рефлексирующий Такеси Ковач, отправляется туда, где ему самое место - на войну. Но ввязывается в некую авантюру археологического толка. Разумеется, начинается драка за обладание крутым археологическим артефактом. Сюжет довольно банален, но роман имеет свою изюминку. Мне понравилось, что во второй книге трилогии читателю рассказывают о мире больше. Автор наконец спустил свою фантазию с поводка и ближе познакомил нас с обломками некоей иной…

Полпред Ковач, сопровождая археолога Таню, слоняется из одного угла проклятой всеми несуществующими богами радиоактивной пустыни в другой. А за Ковачем вереницей, как утятки за мамой уткой, прутся какие-то люди. Запомнить их всех решительно невозможно, и иногда они все вместе пьют какую-то бормотуху, курят какой-то местный беломорканал и философствуют о природе насилия.

Радиоактивная пустыня, что характерно, получилась из вполне нормальной планеты, на которой что-то не поделили злые мега-корпорации, что конечно повод обсудить природу насилия ещё немного.

Под пустыней валяются небрежно прикопанные артефакты марсианской цивилизации каких-то высокотехнологичных ангельских попугаев, откапывая которые можно еще немного обсудить природу насилия.

В перерывах между философствованием и раскопками…