Линкольн в бардо

«Бардо» — это слово из буддизма, оно обозначает пограничное состояние между жизнью и смертью. В романе это бытие кладбищенских призраков — душ, которые не смогли уйти. Что-то, у каждого свое, удерживает их между мирами. Они убеждены — ведь в желанное так легко верится — что они ещё живы, просто болеют, поэтому их уложили в хворь-ларь и заперли в каменном доме. Но они вот-вот поправятся и вернутся к своим близким. А мимо идут годы и десятилетия.

У Сондерса есть тот же блистательный дар, что и у Стивена Кинга. Нет, не дар пугать до холодка в позвоночнике. У Сондерса, как и у Кинга, почти каждый персонаж — понятный и живой, даже если он давно мертвый. Это очень подкупает и трогает, особенно когда призраки принимаются рассказывать свои истории: про заветные желания, которые никогда уже не…

Открываешь книгу и абсолютно не понимаешь, что происходит. Какой-то человек (вроде) рассказывает историю своего позднего брака, и вот он заболевает? Честно признаться, я начала гуглить, думая, что то ли я чего-то не понимаю, то ли это какой-то сленг, то ли... Оказалось, все проще. Или тяжелее. Перед нами – обитатели кладбища, из которых главными рассказчиками являются трое, которые дольше всего там и пребывают. Нет, они не привидения. Просто они считают, что они очень сильно больны, но их все-таки вылечат, и они вернутся в свою прошлую жизнь, к тому, что оставили там, тому, что держит их от того, чтобы сдаться. Фантасмагорический мир хора привидений может заставить запутаться, но если не пытаться их всех запомнить, а читать подряд, то быстро начинаешь ориентироваться и даже иногда…

Есть такие книги, которые нам читать не особо приятно. Но мы читаем, ведь что-то в них все же притягивает и удерживает твое внимание. Вроде до ужаса отвратительная вещь, но мы роемся в этом грязном белье, валяемся в этом мусоре, потому что, на самом деле, нам это нравится. Как раз недавно я читала подобные произведения, поэтому сейчас четко вижу разницу. Так вот, книга Джорджа Сондерса не из таких.

Если бы мне не посоветовали "Линкольн в бардо" на флешмобе, я бы все равно взялась за нее, ведь это чудо висело у меня в хотелках. Но если бы не флешмоб, очень сомневаюсь, что дочитала бы ее до конца. Уверяю, от этого я бы ничего не потеряла, только сберегла бы немного своего драгоценного времени и не менее драгоценного рассудка. Но раз уж взялась участвовать, то будь добра, соблюдай правила…

Это было потрясающе!

Джордж Сондерс - американский писатель, чей роман просто взорвал литературный мир в 2017 году и получил статуэтку Букеровской премии (а также был номинирован на "Золотой Букер").

Что же представляет из себя «Линкольн в бардо» ?

Это литературный андеграунд, это сюрреализм в полной его мере и это роман-эксперимент.

Его действие происходит в течение всего лишь одной февральской ночи 1862г. и в нем переплетаются несколько сюжетных линий.

Первая - это достоверный исторический момент, смерть одиннадцатилетнего сына 16-го президента США Авраама Линкольна, Уилли, от брюшного тифа. И здесь мы наблюдаем душераздирающую скорбь родителя, потерявшего свое дитя.

Человек питает такую любовь к маленьким, такую веру, что они познают все прекрасное в этой жизни, такую нежность к этому…

Сын президента Авраама Линкольна Уилли заболевает брюшным тифом и вскоре умирает. Большая часть книги происходит в бардо (термин позаимствован писателем из буддизма) - пограниченном состоянии между жизнью и смертью. Это роман-эксперимент, который во главу угла ставит форму, а не содержание. Сюжет здесь не просто второстепенен, его попросту нет. Все, что происходит в книге - это обрывки фраз разговоров, сказанных в реальности и в сюрреалистичном состоянии бардо. В книге много тлена, много скорби. Душераздирающей скорби родителей, потерявших маленького сына. И бессильного горя Уилли по самому себе, по утерянной жизни. Очень много голосов, очень много страданий, печали, утерянных надежд тех, кто в бардо и тех, кто в реальном мире, среди живых. Книга чертовски необычна, автор,…

Когда нет сил, нет терпения, нет желания и энергии, когда кусок не лезет в горло, а в руки не идёт ни одна книга. Что делать? Заказать подруге новинку (относительную). И улечься с кошкой читать. Залпом не получится. Тут сто двадцать героев и каждый из них говорит своим голосом, от шума, производимого этими голосами, начинает кружиться голова.

Автор вам ничего не объяснит, вы сами понемногу начнёте вникать в истории, которые расскажут вам призраки, застрявшие между миром живых и мертвых. Он, собственно, и называется бардо. Одним из этих призраков окажется маленький сын президента Линкольна - Вилли. Отец придёт навестить его, взбаламутив кладбищенских обитателей. Это очень странный и необычный способ рассказать историю Америки.

Я люблю постмодернизм и понимаю за что и почему Сондерс…

Джордж Сондерс, «Линкольн в бардо» (англ. Lincoln in the Bardo, 2017) Букеровская премия (The Booker Prize) 2017 г. Лауреат на Букеровскую премию 50-летия. Изд-во ЭКСМО, 2018. — 384 c. 5 из 5 ⠀ С этой книгой у вас или случится встреча и откровение, или не случится ничего. У меня случилось. Описать такое произведение сложно, здесь лучше самому пройти скорбный путь президента Линкольна — от первых признаков болезни сына Уилла, когда в Белом доме даётся пышный приём, мальчик на втором этаже лежит в испарине, за окном чуть менее года длится Гражданская война... — к склепу, где убитый горем отец не может покинуть тело и смириться с потерей, а души умерших проходят свои круги познания себя и мира по ту сторону, — умерших, чьи истории вплетены в историческую канву так неожиданно, ярко,…

Фарс! Водевиль! Трагикомедия! Смешение жанров, чёрт побери!

Я, честно говоря, нахожусь в несколько смешанных чувствах - наверное, эту книгу нужно читать, как минимум, дважды. Скорость у неё большая, а количество понапиханного в один квадратный сантиметр просто зашкаливает. В итоге, я так и не поняла толком, что именно хотел этим всем сказать автор, но чёткое ощущение того, что что-то он всё-таки хотел сказать, и непременно что-то очень умное, осталось. Возможно, речь шла о том, что всё в этом мире относительно, и надо уметь абстрагироваться от своих проблем; что мир - это лишь большой муравейник. Не знаю. В целом, мне понравилось, очень оригинально и оптимистично, хотя это и явно написано для "Букера" и т.п., что я не люблю. Оценку снизила из-за некоторой недоработки в композиции: начало…

"Букеровский комитет обращает внимание на одни элегантные, но пустые книги, от которых нормальному читателю хочется в лучшем случае умереть" (Роберт Харрис)

Тот самый случай, когда согласен с Харрисом полностью. "Линкольн в бардо" — типичный пример романа, в котором форма гораздо важнее содержания. Это еще печальнее, если знать, что вообще-то Джордж Сондерс шикарно умеет работать с сюжетом и много раз доказывал это в своих замечательных рассказах.

Тут, однако, сюжет глубоко вторичен. Его, по сути, можно пересказать в три предложения. Возможно, именно поэтому Сондерс и выбрал столь необычную форму подачи. Она, конечно, заслуживает уважения, но книгу, как ни крути, читаешь не из-за композиционных фишек. Хочется поразмышлять, узнать что-то новое, познакомиться со свежими идеями, а этого тут…

Книга интересная по форме, но абсолютно вторичная, штампованная и шаблонная по содержанию. Позиционируется, как *экспериментальный роман*. Американский писатель Джордж Сондерс получил за него Букеровскую премию, после того, как заокеанские коллеги нагнули англичан и немного поменяли правила для номинации. У нас есть две линии. В первой посредством кратких выдержек из воспоминаний, дневников, газетных статей и прочих хроник (насколько я поняла, смесь из реальных и вымышленных) нам показывают короткий отрезок из жизни президента Авраама Линкольна. Идет гражданская война, но семья президента обязана соблюдать протокол и давать запланированные приемы в Белом Доме. Нам описывают интерьеры комнат, масштаб выдумки поваров, сотворивших практически кулинарные шедевры, от вида которых у гостей…