Я никогда не обещала тебе сад из роз
Джоанн Гринберг
9 декабря 2019 г. 20:53
113
4 О чем думал переводчик или "А в оригинале было так же?"
Тот случай, когда книгу нельзя судить по обложке и по названию, потому что они нагло врут, глядя вам прямо в лицо. О чем можно подумать, глядя на симпатичную блондинку в окружении парящих лепестков роз? А на название "Я никогда не обещала тебе сад из роз"?
"О мой бог, очередная сопливая книженция о любви, которая разбивается о хлипенькую пенопластовую преграду, но потом восстает из пепла... Фу, пошлятина какая".
Я знала, что история о психиатрической клинике и из любви там, только любовь к адекватности и то, тут еще бабка надвое сказала. Но вокруг книжки все равно ходила ни один месяц. Думала: "Надо оно мне или нет?". В итоге купила и тут же разочарование — не книга, а блокнотик. Тоненькая, чуть больше трехсот страниц вполне крупным шрифтом, но зато оформление красивое, на полке…
7 июня 2021 г. 19:06
75
4 Спойлер
Книгу можно рекомендовать всем, кто интересуется психиатрией. Она рассказывает об успешном лечении от шизофрении девушки в возрасте от 15 до 19 лет (собственно автора). Цитата в заголовке - это слова её психиатра во время психотерапии. Минус у книги один - очень затянута. Интересная и хорошо написанная, но в какой-то момент утомляет своей подробностью.
Вы можете посоветовать похожие книги по сюжету, жанру, стилю или настроению. Предложенные вами книги другие пользователи увидят здесь, в блоке «Похожие книги». Посоветовать книгу
