Цена нелюбви

Год издания: 2013

Язык: Русский

Прочитано по изданию: М., Центрполиграф, 2009
Перевод: с английского, И. Файнштейн
Издательство: Нигде не купишь
Исполнитель: Татьяна Телегина
Продолжительность: 21:15:45

Возрастные ограничения: 16+

Жанры:  Современная зарубежная литература, №90 в Современная проза

Теги:  Социально-психологическая драма, Американская литература, Современная литература, Семья, Отчаяние, Америка, Флэшмоб 2017, Дайте две, Флэшмоб 2018, ЭкранизированоВсе теги

После резни в школе, устроенной Кевином Хатчадурян, его мать Ева пишет письма мужу Франклину. В этих письмах она рассказывает историю своих отношений с мужем, описывает события из жизни Кевина вплоть до убийств, а также свои мысли об их с сыном отношениях. Ева также показывает события, которые пыталась держать в секрете, например, когда она сорвалась и сломала руку Кевина во внезапном приступе ярости. Также было показано посещение Евой Кевина в тюрьме, где они, как представляется, имеют противоборствующие отношения.
Кевин практически не проявляет привязанности или моральной ответственности к своей семье, и, казалось бы, относится ко всем с презрением и ненавистью, особенно к своей матери, которую он противостоит. Он участвует во многих актах мелкого вредительства. Всё началось с самого раннего возраста с невинных действий, таких как распыление краски на старательно наклеенные редкие карты, что несомненно взбесило Еву. Единственное занятие, за которое Кевин берётся с удовольствием, — это стрельба из лука, которой он занимается следуя своему любимому герою детства — Робин Гуду.
Несмотря на ухудшение поведения Кевина, Франклин защищает его, будучи убеждён, что его сын здоровый, нормальный мальчик, и что есть разумное объяснение всему, что он делает. Кевин играет роль любящего, уважительного сына, когда Франклин рядом. Это создает разрыв между Евой и Франклином. Незадолго до резни в школе Франклин решает развестись.
Когда сестре Кевина Селии исполнилось шесть лет, она теряет глаз. Причиной стало то, что Ева, использовав каустический очиститель слива, чтобы очистить засор в раковине, забыла спрятать его. Мать твёрдо верит, что Кевин, который в то время должен был следить за сестрой, вылил очиститель на лицо Селии, уничтожив глаз и оставив рубцы на лице. Мероприятие также связано с более ранним инцидентом, связанным с исчезновением домашних грызунов Селии.
Что касается истории самой резни, то, наконец, выяснилось, что Франклин и Селия на самом деле мертвы. Кевин убил их обоих из лука перед поездкой в школу, где он напал на девятерых одноклассников, работника кафетерия и учительницу. Ева считает, что он сделал это, потому что услышал как она и Франклин обсуждали детали развода, и решил, что отец получит опеку над ним, тем самым лишив сына окончательной победы над матерью.
Роман заканчивается второй годовщиной резни, за три дня до того, как Кевину исполнится восемнадцать лет и его перевезут на пять лет в другую тюрьму. Будучи испуганным, он делает Еве своего рода мирное пожертвование, отдав ей глазной протез Селии и сказав, что сожалеет. Ева впервые спрашивает Кевина, почему он совершил убийство, и ото отвечает, что больше не уверен. Они обнимаются, и Ева делает вывод, что, несмотря на то, что он сделал, она любит своего сына.

2011 - We Need to Talk About Kevin (Надо поговорить о Кевине) - США, Великобритания, реж. Линн Рэмси