traductora

Эксперт

Эксперт Лайвлиба

1 июня 2011 г. 23:41

27

3

Парадоксально, но именно учитель английского в свое время привил мне стойкий иммунитет против книг Джейн Остин. Он бы, конечно, очень удивился, если бы это узнал, потому что намерения-то у него были как раз обратные, но тем не менее. Долгие годы мне не хотелось продолжать знакомство с Джейн Остин, хотя Колин Ферт в роли мистера Дарси заметно реабилитировал "Гордость и предубеждения" в моих глазах. И вот я рискнула и прочитала "Нортенгерское аббатство". И поняла, что Джейн Остин все-таки не для меня. Все эти герои, которых она описывает, настолько мне чужды... Напыщенные и самовлюбленные мужчины и глуповатые чопорные женщины... Понятно, что все эти качества в своих героях Джейн Остин как раз и высмеивает, но не нравится мне читать про таких героев, хоть ты тресни.

18 июня 2011 г. 23:58

42

4

Ирония, сарказм, а попросту - стёб над своим временем, принципами и нравами. Замечательно. Давно не читала такого.

флэшмоб 2011

lynn

Эксперт

Эксперт Лайвлиба

12 июня 2011 г. 20:56

32

5

По-моему, это лучшее, что я читала у Джейн Остин. Или мне так кажется, потому что это единственное, что я читала в оригинале? Как бы то ни было, книга замечательна своей легкой, умной, искрящейся иронией, интонациями, иносказательностью. Джейн Остин как никто умеет несерьезно говорить о серьезном, разворачивать общепринятые истины нелепостями анфас, смеяться и при этом не быть злой. Как нам не хватает такого автора в современном мире!

P.S. Это издание снабжено замечательным, на мой взгляд, предисловием, которое открывает глаза на многие аспекты произведения, скрытые от современного читателя. Но его надо читать только после прочтения самого романа.

Miss_Iriss

Эксперт

Эксперт Лайвлиба

21 апреля 2011 г. 15:49

30

5

Для поднятия настроения,для излечения от сердечной болезни,для солнца в душЕ-это одно из лучших средств.Не теряйте надежду,любите и будьте любимы!

Aster

Эксперт

Эксперт Лайвлиба

29 ноября 2010 г. 12:43

441

4

Пинайте меня сколько угодно, мол женщине с моим интеллектом не пристало и вообще там сплошной курятник, а мне все равно нравится Остин. Потому что она не воспевает курятник, а иронизирует, смеется над ним. Да, у нее всегда хеппи-энд и лебеди в кружавчиках, но создается впечатление, что такой поворот событий если не удивляет саму авторессу, то является вынужденным, зависящим уже не от автора, а от всепобеждающей прихоти читателя. Что, будь воля Остин, она бы Эмму в девках до старости держала, ибо поделом, а Кэти из «Нортенгернского аббатства» выдала за первого встречного прохвоста, ибо нет в ней ничего, что способно привлечь кого-то еще. Но читатель не поймет.. Впрочем, вы всегда можете упрекнуть меня в том, что я додумываю за автора.

В «Нортенгернском аббатстве» мне понравились минимум…

Развернуть
bloodyrose

Эксперт

Эксперт Лайвлиба

10 января 2011 г. 16:20

28

5

Как же я люблю этот тонкий юмор, сарказм Джейн Остен. Он приводит меня в неописуемое восхищение…

Мне как-то сказали, что после “Гордость и предубеждения” ничего не стоит читать, написанное этим автором, ибо будет скучно и не интересно. И я поверила, а жаль! Пропустить столь замечательный роман, наполненный иронией. Читать то, как автор-реалист “мягко” высмеивает молодых девушек, зачитывающихся готическими романами – действительно интересно. Забавно наблюдать, как главная героиня, чьи мысли “поглощены” мистицизмом, попадает в разные нелепые ситуации.

9 января 2011 г. 02:27

29

4

Ох и непроста жизнь 18летней девицы в 19 веке - танцы, наряды, кавалеры, романы... Особенно жизнь непроста для тех, кто особо не отличился ни умом, ни проницательностью, ни наружностью, да еще и живет в деревушке, где ни развлечений, ни знакомств, способных заинтересовать и послужить скорейшему замужеству. И вот, о чудо! Поездка в Бат - то, что "доктор прописал" :) Так начинается история Кэтрин Морланд - особы, на мой взгляд, посредственной и ничем не примечательной, разве что любовью в романам и богатой фантазией. Я бы даже осмелилась назвать ее простушкой. И вот в один из вечером в Бате встречается нашей барышне Генри Тилни - юноша совершенно очаровательный! И понеслась... Любовь-морковь, злые языки, дружба и обманутые надежды и конечно же воссоединение любящих сердец на последних…

Развернуть

1 декабря 2010 г. 11:19

54

2

Так получилось, что эта книга попала мне в руки после "Гордости и Предубеждения" (произведения, которое перечитываю в тысячный раз). Какой контраст! Между искренним переживанием автора за героев "ГиП" и колкими замечаниями в адрес "Нортенгерского аббатства". Роман-пародия, роман-насмешка над недалекими барышнями, начитавшимися Ричардсона(?) и видящими все в романтическом свете, разыскивающими в старом шкафу какие-нибудь записки невинно-убиенных или заточенных в подземелье жен; барышнями, чьи мозги пропитаны чрезмерным пафосом книг, залитых слезами доброй дюжины подруг, готовыми обвинить любого не слишком приветливого мужчину в тирании, от чего раньше времени скончалась (или все же пропала) его несчастная жена. Остен издевается над героями собственной книги от души, высмеивает такой…

Развернуть
katrinka_we

Эксперт

Эксперт Лайвлиба

4 октября 2010 г. 20:28

31

5

Люблю слог Джейн Остен. Смысл может и банален, но присутствие готики очаровывает! Мне понравились диалоги! Джейн Остен в этом прекрасна!

23 августа 2010 г. 23:44

28

5

Роман "Нортенгерское аббатство" написан в несколько иной манере, чем остальные книги Остен. Обычно главными героинями ее книг становятся девушки умные, ироничные, сильные духом, обладающие природной проницательностью и, конечно, красотой. Кэтрин Морланд из "Аббатства"- обычная девушка: в меру глупенькая, в меру хорошенькая, наивная и легко поддающаяся чужому влиянию. Думаю, что Остен, описывая такую заурядную героиню, хотела не только создать некую пародию на "романтических героинь" тогдашних модных романов (которые так любит Кэтрин), но и улыбнуться над героинями своих собственных книг. Ведь, пожалуй, на свете все-таки больше кэтрин морланд, чем элизабет беннет или элинор дэшвуд. Главный герой, насмешливый мистер Тилни, намного превосходящий Кэтрин и умом и образованностью, в…

Развернуть

Напишите рецензию!

Текст вашей рецензии...

Вы можете посоветовать похожие книги по сюжету, жанру, стилю или настроению. Предложенные вами книги другие пользователи увидят здесь, в блоке «Похожие книги». Посоветовать книгу

Популярные книги

Всего 752

Новинки книг

Всего 241