Почему языки такие разные

Мне было скучно. Скорее, книгу нужно было назвать "чем?" или "насколько сильно" языки отличаются друг от друга. Потому что этого как раз ооочень много, я как будто вернулась обратно к учёбе и прослушала несколько лекций. Про звуки, слова, ударения и многое прочее... Да, местами было интересно, но это интересное было пару строк за две-три страницы теории... Такое соотношение не для меня) Но про некоторые языки очень интересно, особенно те, что очень сильно отличаются от русского. Но, опять же, хотелось подсократить теорию) И чтобы книга была немного иначе написана. Автор упоминает в конце, что писал книгу и для детей, и вот это чувствуется! Меня уже не нужно настолько завлекать в предмет, чтобы я задумалась, а не выбрать ли лингвистику своей профессией. Да и ответом на поставленный в…

У любого человека, имеющего искреннюю страсть к чему - либо, в жизни непременно был момент, когда он впервые столкнулся с предметом своего обожания. Неважно о чем идет речь - спорт, наука, литература и тому подобное, обязательно было что-то вызвавшее первоначальный интерес. Книга "Волшебник Изумрудного города" с прекрасными иллюстрациями, энциклопедия о динозаврах, случайно увиденный по телевизору футбольный матч. Вот те ниточки, дернув за которые в детстве, я сформировал свои нынешние увлечения. Уверен, у каждого есть собственные истории на этот счет. Книга, которую я хочу похвалить здесь, дала мне еще одно хобби в куда более зрелом возрасте. "Почему языки такие разные" Владимира Плунгяна это прекрасный пример научно-популярной литературы для "чайников". Попробую объяснить. В школе…

Часто даю книгу своим ученикам, которые учат английский или немецкий - детям и подросткам, да и взрослым иногда. Книга не толстая, написана легким языком, на монументальный труд не похожа совсем, ничего такого, что могло бы показаться сложным и тяжеловесным, в ней нет. Годится для детей лет с 9-10. Хорошо подходит для новичков в лингвистике, дает общие представление о различиях языков разных типов, об отражении менталитета в языке. Также дает некоторые интересные факты (например, о словах-предложениях в чукотском), которые показывают детям, что лингвистика не так скучна, как им казалось раньше, а английский - не единственный иностранный язык, и не все остальные языки устроены так же, как он.

Эту книгу скорее нужно было назвать не "Почему языки такие разные", а "Чем...". Больше были интересны именно причины языковых отличий: менталитет, строение речевого аппарата, исторические особенности развития того или иного народа. Но, признаться, и то, что в итоге в книге оказалось, было довольно интересным! Я вообще любитель всяческих систематизаций, поэтому зашло на "ура". Единственное, показалось, что это чтение больше для среднего школьного возраста. В 6-7 я бы плакала от счастья, окажись она у меня. Тогда я всем сердцем обожала русский язык (предмет) и использовала все возможности, чтобы узнать о нем побольше.

Кажется, студентам, которым автор этой книги читает лекции, очень повезло. Она, собственно, очень похожа на чтение лекции хорошим специалистом и оратором. Материал изложен легко, живо, чтобы объяснить и просветить, а не запутать ещё больше, что очень радует. Автор даже немного шутит, и вполне остроумно. Читается книга быстро и с удовольствием, как художественная, а не как научная. При этом и содержательная часть на высоком уровне, очень много интересной информации о структуре и отличиях разных языков. Пожалуй, для полного удовольствия и восторга не хватало иллюстраций с примерами письменности хотя бы некоторых самых экзотичных языков, которые здесь упоминаются, например, из числа африканских. Очень понравилось и бережное отношение автора к предмету, его одинаковое уважение ко всем…

Можно сказать, что автор выполнил свою задачу, и на этом прекратить дозволенные речи - пусть это будет самая короткая рецензия на эту книгу, а чо б нет. Т.е. автор же признался в итоге, что хотел рассказать достаточно сложные вещи (что же делает разные языки настолько разными) увлекательно и просто. И, тысяча чертей, у него получилось! По увлекательности "Почему языки такие разные" легко даст фору иному триллеру. Только из триллера ты еще и не сможешь узнать столько прикольных штук (по крайне мере, не в таком количестве), так что стоит иногда и на лингвистику отвлечься...

Я мало что понимаю в гуманитарных науках, т.к. по диплому своему я химик-технолог и ближе мне всегда были технические науки. Тем интереснее мне было читать эту книгу. Да, она написана очень простым языком, но в моём случае это больше плюс, чем минус, т.к. возможно я могла бы запутаться в терминах имей она более сложную структуру языка. Также благодаря такой подачи, при наличии свободного времени книгу можно изучить за сутки, т.к. она действительно очень занимательная.

Здесь даются основы, поэтому не хватает в некоторых моментах больше подробностей. Для наглядности, поделюсь впечатлениями от некоторых, наиболее интересных мне глав. Глава первая, где рассказывается о том как меняются языки. Позабавил факт, что современный английский взял очень многое из старофранцузского, а в современном…

Такой монументальный труд я прочитала за несколько дней, а почему? Все просто, очень легко написано, хоть здесь и упоминается просто сотни и сотни разных языков. Книга очень доступна и я не хотела от нее отрываться совсем. Забросила другие начатые и все силы приложила к чтению этой.

Мне было очень интересно и увлекательно, но одна из самых главных мыслей написана в самом начале. Она просто гениальна, лежит на поверхности, а мы этого не замечаем. И вот она: в каждом из нас, в наших головах заложена грамматика родного языка и не только родного если мы билингвы (свободно общаемся на двух языках). Лично я, этого никогда не замечала и не задумывалась. Как оказалось, я та самая билингва, потому что свободно общаюсь/пишу на родном украинском и на русском (хотя его никогда не учила).

Вторая…

интересная книга для любознательных и для тех, кто хочет вспомнить школьный курс русского языка

Как мы с вами знаем, в мире множество различных языков, которые могут нам показаться невероятными. На данный момент лингвистами насчитывается около 5000 языков, хотя на самом деле их ещё больше. А ведь кроме языка есть и диалекты, которые порой такие сложные и непонятные (даже если диалекты одного языка), что кажется, а почему это не выведено в новый язык? Тема языком меня интересовала давно — ещё со времён школы, когда я начала только-только учить английский. Я хотела стать лингвистом, но, увы, планы поменялись, но моя жизнь и моя учеба в любом случае связана с языками. И на волне интереса захотелось прочитать вот эту самую книгу, которую я встречала в рекомендациях. И могу точно сказать, что книга отличнейшая, лёгкая, но в то же время показывает сложные стороны языка, его изучения и…