Невеста Субботы

Иногда чтобы представить, с чем ты будешь иметь дело, хватает одного взгляда и буквально пары быстро прочитанных страниц. Иногда нет. А иногда первое впечатление и вовсе обманывает - да еще как! И в этот раз мы имеем дело именно с третьим случаем. Вряд ли можно было придумать для этой книги более неподходящую обложку. И я бы решила, что это баг, однако начало у книги тоже весьма "неподходящее": эдакий затейливый любовный романчик в антураже, думает доверчивый читатель. Возможно, с легким налетом мистики. Читатель еще никогда так не ошибался. Роман о поисках женихов быстро превращается в детектив, а затем и вовсе почти в кровавый триллер. Лицемерие, ханжество, жадность, жестокость и прочие милые человеческие пороки наползают прямо с первой же главы и дальше скапливаются во все…

Сюжет понравился - мистический детектив, магия вуду, все очень таинственно и поначалу непонятно, много неожиданностей. Не совсем понятно было помешательство героини на сестре, просто клин какой-то. Порадовало что главные герои не топорные, нет такого что кто-то идеален во всем. Тут герои и ошибаются, и оступаются, и пытаются все исправить иногда. Не понравился слог, очень сбивали с толку словечки вроде "покуда, покамест". Не думаю, что так говорили в викторианской Англии, хотя могу и ошибаться. Но вот мешало очень какое-то текстовое несоответствие, как будто я славянское фэнтези читаю. Мистическая часть хороша. Причем автор через героев убеждает читателя в возможности существования потустороннего мира, потом переубеждает через другого героя и приводит логичные доводы, что все объяснимо…

Две сестры, дочери американского плантатора, отправляются к тете в Англию, чтобы устроить свою личную жизнь, ведь на их родине с женихами все плохо - постаралась гражданская война. Но эта история далеко не о светской жизни, хотя и без нее в книге не обойдется. Во-первых, с самими сестрами не все так просто - у каждой своя тайна, которую никто посторонний не должен узнать. Во-вторых, события тесно связаны с мистикой и магией, хотя до конца книги сомневаешься, правда все это или просто герои пытаются спрятаться от реальности за сверхъестественным. И еще не обошлось без таинственного убийства, и в совершении этого преступления под подозрение попадает каждый персонаж. Автор чередует жизнь героев в Англии с воспоминаниями о времени, проведенном в Америке, причем последние раскрывает по…

Какой-то у меня раздрай в душе от этой книги – и плохой ее назвать не могу, и оправдавшей ожидания тоже. Мне категорически не понравился слог. Раздражало постоянное повествование в настоящем времени; пожалуй, оно было к месту в некоторых ключевых сценах с бабочками, но обыденные сцены в таком стиле воспринимались хуже. Но даже если это в расчет не брать, слог почему-то оказался для меня неприятным. Ни в чем конкретном упрекнуть его не могу, просто личное отторжение, не нравится, какие слова подобраны, не нравится, как звучит голос повествовательницы.

И еще я как-то ждала больше Англии. Понятно, что мои ожидания – это мои проблемы, и все-таки даже в аннотации Екатерину Коути характеризуют как специалиста по викторианской эпохе. На деле же именно в этом романе показан скорее быт…

"Невеста Субботы" заинтересовала меня, в первую очередь, из-за автора. Екатерина Коути - специалист по викторианской эпохе, и от романа я ожидала как минимум атмосферы той самой Англии, благородной, мрачной, туманной, немного чопорной и промозглой. Что ж, я получила то, чего ждала, и даже больше. В "Невесте Субботы" с Англией соседствует жаркая Луизиана, американский юг со всем сопутствующим - гражданской войной, рабством, сахарными плантациями и прочим местным колоритом. Сюжет же начинается между этими двумя локациями - две сестры-креолки совершают путешествие из родной Луизианы в ранее невиданную Британию с вполне тривиальной целью - искать состоятельных женихов для упрочения своего финансового положения и спасения плантации от долговой ямы. Казалось бы, что интересного может принести…

Даже не ждала, что так затянет) спасибо рецензиям, которые не раскрывают интригу)) Магия здесь есть, но такая которую можно допустить (если вы верите что есть ведьмы). За все надо платить, и перед нами история расплаты. Здесь не сказка, реальность довольно жестока. Что в Америке, что в Англии. Сказки добавляют только бабочки, синие бабочки повсюду... Детектив тоже не плох. Подозрения скачут отражения в зеркале, и лишь ближе к концу осколки складываются. Параллельное повествование здесь подходит, как нельзя лучше. Потому что покажи сначала одну из линий, другая будет слишком выделятся. Как моль и бабочка. Мне не понравилась небольшая незавершенность, но в целом осталось положительные ощущения. Надеюсь экранизируют, столько моментов просится в кадр!

Я совсем не ожидала, что эта книга окажется ТАКОЙ. Я думала, что это просто мистическо-романтическая история в духе конца 19 века про сестер, которые из Нового Света перебрались в Старый Свет, чтобы выйти замуж. Но я никак не ожидала, что книга будет такой мистической и, местами, пугающей.

Героинь у нас тут две - Флоранс и Дезире. И если Фло вызывала у меня симпатию и, в некоторой степени, недоумение, то Дезире мне не понравилась совсем. Она странная. И это все, что я могу про нее сказать, не наспойлерив. Вообще, персонажи в этой книге очень неоднозначные. Тут нет чисто положительных и вроде как бы и нет чисто отрицательных. Все не без греха, так сказать.

Еще хочу отметить, что, начав читать, я совсем не ожидала, что под такой милой и, казалось бы, невинной обложкой скрывается такая…

От книги с такой обложкой и аннотацией я ждала чего – то романтичного. Раз поездка за женихами, то ожидались балы и званые вечера, красивые наряды и интриги. Но получился совсем иной букетик, и впечатления книга оставила неоднозначные.

Разительный контраст – старая Англия, серая и дождливая. И дела в ней происходят такие мрачные. Женихи не впечатляющие, да и не так уж их много. Балами и не пахнет. Бордели, аромат ночных горшков и скелеты в шкафах у граждан с виду благопристойных.

И жаркая Луизиана, с плантациями сахарного тростника и манящая ароматом солнца и патоки. Но и здесь происходят совсем не радужные события. Ведь рабство еще не отменено, темнокожих презирают, продают, избивают, а могут и убить, не поморщившись. Здесь выросли две девчушки Флоранс и Дезире, дочь хозяев, но с…

Какое прелестное у книги название! Если, конечно, не знаешь кто такой Суббота. А обложка до чего мила и нежна! Если не присматриваться к пятнышку крови на ней. А аннотация, обещающая нам захватывающие приключения двух красавиц-креолок, ищущих женихов в викторианском Лондоне, ну просто прелесть же! Да вот правды в той аннотации кот наплакал.

Так вот: это все сплошной обман! Будьте готовы! Книга отнюдь не конфетно-сладкая. В ней есть жуткая магия вуду, жестокие плантаторы, озлобленные рабы, убийства, похоть. При этом совсем нет большой и светлой любви, рыцарей в сверкающих доспехах, трепетных дам. Нет ни одного персонажа, в чьем бы шкафу не завалялся хотя бы один мерзкий скелетик. Да даже бабочки, и те ухитряются пугать в этой книге до мурашек на коже (хотя люди, конечно же, страшнее). И…

Знаете, когда я смотрю наши (преимущественно советские) фильмы про англичан (Десять негритят, Чисто английское убийство), меня не покидает ощущение спектакля. Очень хорошего, с точно воспроизведенными обстановкой и разговорами, но спектакля. Не знаю, чем это объяснить: то ли тем, что этих актеров я уже знаю, как наших, и подсознание отказывается воспринимать в них англичан, то ли действительно мозг находит какие-то детали, не укладывающиеся в так, как должно быть. Но факт остается фактом. Так и с этой книгой получилось. Ну не верю я в её Англию и англичан. Флоранс на леди тоже тянет как-то не очень. Особенно на леди в той самой чопорной Великобритании. Среди плантаций Луизианы она и вправду могла бы выглядеть леди, а здесь даже Дезире лучше удается эта роли.

Но это, пожалуй, все…