Сады диссидентов

Что вы найдёте в книге:
⠀
✔️ Семейная сага в трёх поколениях, какой уж тут сюжет - просто жизнь, как она есть.
⠀
✔️ Персонажи по степени живности как Ленин до событий, повлекших его бальзамирование. В главных ролях:
1. Удивительная и совершенно невыносимая Роза Циммер - коммунистка, общественный деятель.
2. Её не менее энергичная дочь, Мирьям - хиппи, общественный деятель.
3. Сын Мирьям, Серджиус, воспитанный квакерами, но не утративший тяги к протестам, интересующийся корнями и движением "Оккупай".
Отсутствие арки героя было попросту невозможным для такой семьи, так что эволюции наблюдаем все 586 страниц.
⠀
✔️ Политику. Но такую, знаете, очень субъективную. Потому что у Розы свое понимание о коммунизме, экономико-политической ситуации в мире, да и вообще обо всём.
⠀
✔️ Хороший язык. Читать книгу…

Довольно рваная книга, эдакий надерганный сборник примечательных эпизодов и "дней сурка" из жизни нескольких персонажей из разных поколений (шестнадцать историй, сгруппированных в четыре части). Центр и начало всего, безусловно, Роза Циммер - еврейка по происхождению, коммунистка по убеждениям, борец за равноправие, несчастная жена, плохая мать и бабушка, хороший друг и верный товарищ. Роман начинается с того, что Розу исключают из партийной ячейки в 1955 году за связь с чернокожим офицером полиции. Позже выяснится, что партийный лидер сделал это по личным причинам, и офицер был наглухо женат, да и 1956 год и XX съезд были не за горами - а вместе с ним и затухание коммунистических настроений в США.

Я чуть не кинула книжку об стену на фразе: "Выжившие узники концлагерей, тяжко ступавшие по…

Читая эту книгу я не могла отделаться от одной мысли: "Боже, зачем я трачу свое время на эту чушь?". Но все-таки я ее добила. И только для того, чтобы убедиться – эта нелепость так и закончилась пшиком. Самое поразительное при этом, что это не такая уж плохая литература. Если вы откроете этот роман на любой его странице, то обязательно зацепитесь глазом за какое-нибудь искусное описание образов или моментов. Язык, вырванный из контекста, очень хорош! И когда я только начинала, то предвкушала море удовольствия от "большого американского романа" с интересной темой и рассказчиком немного взявшим от Пинчона.

Но страницы ползли, а тон не менялся. 100 страниц, 200 – а то, что казалось вводными зарисовками, определяющими персонажей, так и продолжилось дальше. В книге не происходит НИЧЕГО! Ни…

Красненький значок на обложке, где, по-идее, должен красоваться Ленин вместо Линкольна, слегка спойлерит читателю, что без коммунистического здесь не обойтись. И точно! В еврейской коммуне Саннисайд Гарденз живет полу легендарная Роза Циммер, эмигрантка из Любека и очень неординарный человек. Она - коммунистка, разведенная мать-одиночка и любовница чернокожего полицейского. А еще она засунула голову своей дочери в печь после того, как застала ее с парнем. Дико? Да, немного странно, но от Розу невозможно предугадать. Яркая личность или просто человек с плохим характером?.

Эта книга, как Роза, крайне нестабильна. В ней нет четкой линии. Она обрушивает на читателя целый поток разномастных фактов и образов. Вот она - Америка тех времен. Странный и не до конца смешавшийся сплав из евреев,…

У кого, как ни у российского читателя может возникнуть интерес к книге о жизни американских коммунистов, которые у Литэма получились, если не отцами-основателями американского левого движения, так уж точно матерями. Чего стоит образ Марии Циммер, наводившей страх и ужас не только на представителей буржуазно – капиталистических устоев, но и на членов собственной просоветской компартии. Ее дочь Мирьям Циммер унаследовала от матери страсть к утопизму, но не способности к самодисциплине, что превратило ее в харизматичную хиппи, вечно тусующуюся и покуривающую травку. Сын Мирьям будет воспитан квакерами – прямыми предшественниками американской контркультуры. Да и сам Литэм, кстати, принимал участие в протестной акции «Оккупай Уолл - стрит» и призывал своих читателей присоединиться к этому…

Знаете, чего мне раньше не хватало? Я никогда не курила траву в компании американской литературы. С «Садами диссидентов» это стало реальностью. Я думаю, что нужно создавать группы психологической помощи и поддержки для тех, кто прочитал что-то особенное. Если бы эта книга была песней, то это была бы Secret Garden Брюса Спрингстина. Представьте себе штат Мэн без Джона Ирвинга, но с той же раскрепощенностью населения и отсутствием рамок в их поведении. Прибавьте к этому пятисантиметровый слой политической борьбы и щепотку социокультурной пыльцы от Джонатана Франзена. Включите любую песню Боба Дилана, купите дешевой уличной еды, если у вас нет девушки или парня, возьмите в руки хотя бы гитару. Замрите на мгновение. Вот сейчас вы готовы войти в Сад. Там вас уже ждут немецкие евреи из…

Эхо разнообразных войн, гремящая музыка, леваки всех мастей. Переплетение судеб, связанных Идеей и семейными узами. Борьба и протест, любовь и поиски себя в окружающем мире. Чудесная книга. В чем то напомнило Форрест Гампа, этакая новейшая история Америки в лицах и судьбах. В ходе чтения ловил себя на мысли что сравниваю Литэма с прозой разномастных антисоветчиков - Довлатова, Филатова, или недавно прочитанного Маканина. Диссиденты, если не учитывать их политического вектора, очень похожи, и зачастую - обречены разочароваться.

Отдельного одобрения заслуживают герои. Женские роли получились у автора лучше, чем мужские. Роза и Мирьям - о, стоит ли говорить о них. Стелла Ким, и та хиппушка из концовки - все они чудесны. А вот мужчины, показалось мне, не до конца проработаны, зачастую…