El silencio de las palabras

Хорошая книга о семейных отношениях в США среди мигрантов. Кимберли много работает и учится, но она приехала из Гонконга и жиет нелегально в клоповнике и делает все, чтобы выбраться из холодной квартиры. Она всего лишь подросток.

Все мы имели в жизни такие моменты, когда начинали задумываться о том, чтобы уехать куда-то в другую страну. Не обязательно навсегда, просто на пару лет, посмотреть другой мир, приобрести новые знания, завести новых друзей, посмотреть на свою страну со стороны. Правда, при таких мыслях всегда держишь в голове, что если что-то не понравится, всегда можно вернуться домой. Кимберли (такое имя девочка получила уже в США) и ее мать при помощи богатой родни, владельцев фабрики в Чайнатауне, переезжают на ПМЖ из Гонконга в Нью-Йорк. Для Кимберли Америка представляется страной огромных возможностей, больших надежд и радостного предвкушения. Американский рай же сопряжен с адовыми трудностями. Квартира, куда родственники поселяют Кимберли, полна тараканов и не отапливается, в школе девочку учитель…