Wittgenstein's Nephew
Thomas Bernhard
| Серия: | Vintage International |
| Издательство: | Vintage Books USA |
Лучшая рецензия на книгу
Эксперт
Эксперт Лайвлиба
28 февраля 2021 г. 17:22
901
3 Безумие как зеркало души
На языке оригинала, уверена, это произведение звучит намного красочнее; но поклонники жанра, определённо, его оценят в любом случае. Постмодернизм на то он и постмодернизм, чтобы читая, ты либо ничего не понимал; либо долго сомневался, а то ли ты понял, что автор до тебя пытался донести.
Прочитав недавно "Над кукушкиным гнездом", я удивилась: оказывается, Кен Кизи писал своё произведение под эффектом ЛСД. Потом я подумала и решила, что такое произведение только под таким эффектом и можно написать. Ведь сам автор изначально задумывал его в совершенно иной литературной форме, но ЛСД и работа в психиатрической клинике внесли свои коррективы. Что касается этого произведения, тут я почти твёрдо была уверена, что и Томаса Бернхарда не обошла наркотическая участь. Но я ошиблась, он просто любил…
ISBN: 978-1400077564
Год издания: 2009
Язык: Английский
Рецензии
Всего 7
Эксперт
Эксперт Лайвлиба
28 февраля 2021 г. 17:22
901
3 Безумие как зеркало души
На языке оригинала, уверена, это произведение звучит намного красочнее; но поклонники жанра, определённо, его оценят в любом случае. Постмодернизм на то он и постмодернизм, чтобы читая, ты либо ничего не понимал; либо долго сомневался, а то ли ты понял, что автор до тебя пытался донести.
Прочитав недавно "Над кукушкиным гнездом", я удивилась: оказывается, Кен Кизи писал своё произведение под эффектом ЛСД. Потом я подумала и решила, что такое произведение только под таким эффектом и можно написать. Ведь сам автор изначально задумывал его в совершенно иной литературной форме, но ЛСД и работа в психиатрической клинике внесли свои коррективы. Что касается этого произведения, тут я почти твёрдо была уверена, что и Томаса Бернхарда не обошла наркотическая участь. Но я ошиблась, он просто любил…
Эксперт
Не выходя из комнаты, она объездила весь мир
3 марта 2021 г. 16:21
259
3 Их связывали всевозможные увлечения и болезни
На языке оригинала, я думаю, прозведение Томаса Бернхарда выиграет. Потому, что читая на русском, монолог главного героя, посвященный его жизни и дружбе, воспринимать сложно. Книга состоит из сплошного текста, без абзацев, разделений на главы и т.д. Спасло то, что у нее небольшой объем.
С автором я познакомилась впервые. И отношение к нему у меня двоякое. С одной стороны, начало повествоания было интригующее, а конец, по моему мнению, слабоват.
Что могу сказать по сюжету: Двое лучших друзей: Томас и Пауль оказались в одной больнице, но в разных отделениях, названных именими великих. Расстояние, которое их разделяет не так велико, около 200 шагов. Но Томас, от лица которого ведется повествование, недавно перенес сложную операцию на горле, из-за этого он вынужден отказаться от навязчивого…
Похожие книги
Вы можете посоветовать похожие книги по сюжету, жанру, стилю или настроению. Предложенные вами книги другие пользователи увидят здесь, в блоке «Похожие книги». Посоветовать книгу
