Золотой жук. Рассказы
Эдгар Аллан По
Рассказы, новеллы и философско-литературные эссе, вошедшие в этот сборник, подобраны так, чтобы позволить читателю составить наиболее полное…
| Серия: | Зарубежная классика |
| Издательство: | АСТ |
Лучшая рецензия на книгу
Эксперт
Эксперт Лайвлиба
23 января 2019 г. 15:15
200
3 Эдгар Аллан По. Рассказы
Моё знакомство с Эдгаром По произошло практически случайно. В течении одного из дней (то ли 2018-го, то ли 2017-го года) я вдруг переоткрыл для себя его стихотворение "Ворон". Не просто прочитал и оно понравилось, а погрузился - так глубоко и разносторонне, как мало во что до того - переводы, истории, прочтения - вот это всё, сразу и в большом количестве. Я, что называется, загрузился "Вороном".
И практически сразу же, попал в один московский литературный салон на встречу посвящённую поэзии в целом и Эдгару По, в частности. Там читали (и я читал) различные переводы его поэмы, сравнивали, определялись. Слушали аудио-записи литературного чтения оригинала. Смотрели видео по мотивам. А также, в формате билингво, ознакомились и с другими стихотворениями автора. И они меня зацепили! То была…
Эдгар Аллан По. Убийство на улице Морг (рассказ, перевод Р. Гальпериной), стр. 5-51
Эдгар Аллан По. Тайна Мари Роже (рассказ, перевод И. Гуровой), стр. 52-124
Эдгар Аллан По. Похищенное письмо (рассказ, перевод Н. Демуровой), стр. 125-150
Эдгар Аллан По. Золотой жук (рассказ, перевод А. Старцева), стр. 151-198
Эдгар Аллан По. Надувательство как точная наука (рассказ, перевод И. Бернштейн), стр. 199-214
Эдгар Аллан По. Делец (рассказ, перевод И. Бернштейн), стр. 215-228
Эдгар Аллан По. Бес противоречия (рассказ, перевод И. Гуровой), стр. 229-238
Эдгар Аллан По. Черный кот (рассказ, перевод В. Хинкиса), стр. 239-251
Эдгар Аллан По. Ты еси муж, сотворивый сие! (рассказ, перевод С. Маркиша), стр. 252-274
Эдгар Аллан По. Сердце-обличитель (рассказ, перевод В. Хинкиса), стр. 275-282
Эдгар Аллан По. Без дыхания (рассказ, перевод М. Беккер), стр. 283-301
Эдгар Аллан По. Рукопись, найденная в бутылке (рассказ, перевод М. Беккер), стр. 302-317
Эдгар Аллан По. Свидание (рассказ, перевод В. Рогова), стр. 318-334
Эдгар Аллан По. Четыре зверя в одном (рассказ, перевод В. Рогова), стр. 335-345
Эдгар Аллан По. Мистификация (рассказ, перевод В. Рогова), стр. 346-358
Эдгар Аллан По. Черт на колокольне (рассказ, перевод В. Рогова), стр. 359-370
Эдгар Аллан По. Падение дома Ашеров (рассказ, перевод В. Рогова), стр. 371-395
Эдгар Аллан По. Человек толпы (рассказ, перевод В. Рогова), стр. 396-408
Эдгар Аллан По. Философия творчества (эссе, перевод В. Рогова), стр. 409-426
Эдгар Аллан По. Поэтический принцип (эссе, перевод В. Рогова), стр. 427-456
Эдгар Аллан По. Лигейя (рассказ, перевод И. Гуровой), стр. 457-478
ISBN: 978-5-17-082249-2
Год издания: 2014
Язык: Русский
Твердый переплет, 480 стр.
Тираж: 2000 экз.
Формат: 84x108/32 (130х200 мм)
Возрастные ограничения: 12+
Кураторы
CVladiB
Рецензии
Всего 405
Эксперт
Эксперт Лайвлиба
23 января 2019 г. 15:15
200
3 Эдгар Аллан По. Рассказы
Моё знакомство с Эдгаром По произошло практически случайно. В течении одного из дней (то ли 2018-го, то ли 2017-го года) я вдруг переоткрыл для себя его стихотворение "Ворон". Не просто прочитал и оно понравилось, а погрузился - так глубоко и разносторонне, как мало во что до того - переводы, истории, прочтения - вот это всё, сразу и в большом количестве. Я, что называется, загрузился "Вороном".
И практически сразу же, попал в один московский литературный салон на встречу посвящённую поэзии в целом и Эдгару По, в частности. Там читали (и я читал) различные переводы его поэмы, сравнивали, определялись. Слушали аудио-записи литературного чтения оригинала. Смотрели видео по мотивам. А также, в формате билингво, ознакомились и с другими стихотворениями автора. И они меня зацепили! То была…
27 марта 2017 г. 00:40
189
5
Как-то так все время получается, что не удается мне по-заслугам оценить рассказы или сборники. В данном случае По является исключением, нежели правилом. То ли я привыкла к коротким произведении, то ли автор так на меня подействовал, но я в восторге от прочитанного!
Все здесь идеально, структурировано, логично, каждое следующее произведение вытекает из предыдущего. А манера письма! Каждый раз мне казалось, что пишет кто-то другой - настолько меняется способ изложения и сам подход к повествованию.
Я слышала об Эдгаре Алане По лишь как о виртуозе ужасов, но в данном сборнике не увидела ничего страшного. Напротив, много детективов в стиле Холмса. Много иронии и сатиры и вообще всего довольно-таки милого, несмотря на частые смерти. Кроме того, По изобилует рассуждениями на разные темы: обманы,…
Похожие книги
Вы можете посоветовать похожие книги по сюжету, жанру, стилю или настроению. Предложенные вами книги другие пользователи увидят здесь, в блоке «Похожие книги». Посоветовать книгу
