Мио, мой Мио!
Астрид Линдгрен
Эксперт
Эксперт Лайвлиба
23 ноября 2022 г. 09:26
502
0.5 Спойлер Фантазии или реальность?!
После того,как я прочитала данную сказку, у меня возникло двоякое впечатление. С одной стороны, это обычная по сюжету, стилю написания, приключениям и морали сказка для детей дошкольного возраста об удивительных приключениях…
5 декабря 2022 г. 22:47
268
3 В детстве не любила это произведение
Решила вспомнить что же так не нравилось в повести-сказке Астрид Линдгрен когда я маленькой её читала. Это на уровне ощущений. Безысходность, бессилие перед лицом угрозы, врага. И каждый раз точно маленькая смерть и каждый раз…
21 ноября 2022 г. 17:35
300
3.5 Боссе, мой Боссе!
Ничего не может быть хуже, чем иметь каменное сердце.
В этой истории есть все, что нужно для хорошей сказки: - смелый мальчик, хлебнувший много горя для своего столь юного возраста; - добрый друг, который всегда придет на…
24 июля 2022 г. 16:01
460
4 Совсем недетская сказка об одиночестве
Сюжет этой книги многим известен. Мальчик Боссе попадает в фантастический мир и там начинаются настоящие героические приключения. Астрид Лингред построила эту повесть по всем канонам сказочного жанра: дальние страны, дремучие…
30 мая 2022 г. 11:51
459
3.5
Странно, в детстве книги Астрид Линдгрен прошли мимо меня. Я читала только Пеппи, да смотрела мультфильм про Карлсона. Теперь наверстываю упущенное.
Когда-то давно и уже не помню где прочитала, что Джоан Роулинг при создании…
10 июня 2022 г. 17:05
301
5
Эх, не люблю я переводы "буквалистки" Брауде, но и перевод Ирины Токмаковой меня разочаровал. Жаль, конечно, что история о Мио не попалась для перевода Лилиане Лунгиной, но она настолько прекрасна сама по себе, что проникает…
4 января 2022 г. 16:53
1K
4.5 Волшебная сказка о детском одиночестве
Есть детские книги, которые с удовольствием читают и взрослые. Открывают что-то свое, удивляются, что не видели этого и не понимали. А есть детские книги, которые нужно успеть прочитать в очень строгой возрастной категории,…
12 апреля 2022 г. 23:16
440
4 Маленький принц
Сейчас уже не вспомню была ли я большой поклонницей Линдгрен в детстве, но наверное всё-таки нет, не уверена, что прочитала все книги из самых популярных циклов про Карлсона и Пеппи, не говоря уж о менее популярных. Но пока по…
Эксперт
Эксперт Лайвлиба
1 сентября 2021 г. 18:34
706
4 Сынок, мой Сынок!
В детстве читала эту сказочную повесть. Правда особо она мне не запомнилась. Помню только ощущения, что читалось долго, и было скучновато. И еще то, что книга про лошадь. На самом деле книга оказалась вовсе не про лошадь. Но…
20 сентября 2021 г. 18:44
477
5
Я не помню, доводилось ли читать мне эту историю в детстве, но прочитав ее сейчас, я никак не могу отделаться от этого гадкого тягучего чувства, которое появляется, когда понимаешь, что все совсем не так, как казалось на первый…
