The Odyssey

Чтение поэзии дается мне тяжко, однако, "Одиссея" пошла очень хорошо, гекзаметр же оказался настолько прилипчив, что мысли периодически сами складывались и текли в ритме шестистопного дактиля. =)

...весьма неразумно и скучно Снова рассказывать то, что мы уже рассказали однажды.

Думаю, пересказывать произведение не нужно, практически каждый по адаптациям, мультикам, фильмам или радиоспектаклям знаком с сюжетом. А вот прочитать и перечитать "Одиссею" стоит. Она интересна не только сама по себе, как поэтическая книга, но и переносит в мир мифов и легенд, где Боги гуляют среди простых смертных, а герои сражаются с монстрами и чудовищами.

Яркое солнце, покинув прекрасный залив, поднялося На многомедное небо, чтоб свет свой на тучную землю Лить для бессмертных богов и людей, порожденных для…

Давно заметила, что о Гомере (видимо, за давностью лет его произведений) обычно, как о покойнике - либо хорошо, либо никак. Те, кто осилил, как правило, безмерно собою гордятся и чего уж тогда критиковать. Те, кто не брался (или начал, но бросил), либо тоже хвалят, чтобы не отстать от остальных в изобретении новых трактовок (если не самого великого текста, то хотя бы его оценки), либо отмалчиваются (ибо стыдно).

История, действительно, хороша и основополагающа для всей мировой литературы. Но не сказала бы, что она великолепна во всех своих проявлениях и обязательна к прочтению каждым. Во-первых, продраться сквозь гекзаметр, даже в переложении Жуковского, сможет далеко не всякий читатель. Хотя если уж втянешься, гореть тебе потом в своеобразном аду - излагать мысли подобным образом еще…

По сравнению с Илиадой, Одиссея читалась просто как песня. Читала в переводе Жуковского, и хотелось бы отметить его работу. Язык красивый и насыщенный, хотя этот "гекзаметр" сам по себе читается очень сложно. Возможно, из-за непривычности.

И, конечно, читается полегче, так как действия здесь все таки больше (не только перечисления героев, кораблей и битв), хоть и все приключения и невероятные. Больше похоже на сказку, и хотя сюжет примерно всем известен, все равно описываемое вызывает любопытство.

Хитрый и находчивый Одиссей. Из всех героев, описанных Гомером в Илиаде, он понравился мне больше всех, хотя как можно видеть столько убитых людей вокруг (в том числе и по его вине) и так легко к этому относится - мне не понятно. По их мнению, все в руках Богов. По-моему, это не снимает с них…

Я не знаю, почему мне так не нравится стихотворная форма. Просто передергивает меня, есть пара поэтов, которых я могу читать - остальное меня усыпляет и абсолютно не запоминается. Даже Пушкин, который якобы так легко запоминается, был для меня мукой, когда мы проходили его в школе. Потому что я не могла запомнить просто то о чем написано в том же Онегине. Странности. Так и тут. Моя нелюбовь к стихотворной форме + не запомнившийся сюжет + античность, которая меня постоянно вводит в ступор, где герои себя ведут странно = скучное и монотонное сожжение моего мозга. Абсолютно никаких впечатлений произведение не оставило, собственно, как и "Илиада"(хотя язык в Одиссее намного лучше и понятнее), но зато теперь у меня прочитана книга из списков "маст-рид". Своеобразный плюсик в карму. В…

Удивительная книга. Интеллектуально, нравственно и эстетически обогатился. Я благодарен всем, кто рекомендовал мне это произведение.

Как же тяжело и со скрипом шло чтение этой истории... И самое интересное всю книгу можно вместить в одно предложение, ладно не в одно в пару предложений и суть не изменится. Сначала нас знакомят с домом и семьей Одиссея, какое у них положение и их окружение, так же узнаем что главного героя нет уже долгое время. После идет путешествие Одиссея его разнообразные знакомства и встречи как с людьми, так и с богами. После чего описывается его возвращение на родину, что он видит по прибытии и кого встречает. В конце описывается воссоединение семьи. Кровавое воссоединение. Множество повторений, множество диалогов, множество повторений пейзажей и множество повторений одного и того же путешествия... Удручало всё это. Я на протяжении всего повествования так и отвлекалась... Но между тем некоторые…

Начала я читать поэму не от особой охоты познакомиться с античной литературой и мифологией, хотя и это дело, безусловно, похвальное и благородное. Меня же побудили корыстные мысли, может именно поэтому мое чтение заключается в прослушивании. Именно в такие моменты я благодарна людям, которые берутся озвучивать книги. «Чтение» мое проходило параллельно работе, нисколько не стесняя и не тратя лишнее время. Идет подготовка к «Улиссу» Джойса. Не самое интересное чтиво идет в описании спален и кресел, к которым скамейки для ног были прибиты. И также наскучила родословная каждого, кто смет появляться в этих строфах. Но пусто, ведь поэма была написана еще до нашей эры, а там были свои законы. Я была несказанно рада, что Одиссей все-таки не стал перечислять отцу названия всех подаренных ему…

Мой милый Одиссей, я подарила тебе день возвращения, отнятый у тебя богами. Ты вернулся в родимый дом, обнял жену и сына и отца своего, постаревшего с тобою в разлуке.

Я не знаю, как выразить то, как я к тебе привыкла и как не хотелось расставаться с тобой. Ох, как я понимаю нимфу Калипсо...

И теперь я пишу тебе письмо. Перед Новым Годом принято писать Деду Морозу, а я пишу тебе, Одиссей. Я рада, что ты вернулся домой, к любящей и любимой семье. Скоро пробьют куранты и всё небо разукрасят салюты и фейерверки. Представляю, как ты, надев праздничный красный колпак, совершишь гекатомбу, откупоришь бутылку шампанского/вина и произнесёшь тост. Наверно, за то, чтобы корабли всегда возвращались в родные гавани...

Одиссей, я безумно рада встрече с тобой. Спасибо,что на своём долгом и опасном пути…

Гекзаметр-это что-то. Гомер-это что-то. Эта книга НЕЧТО, что в представлении не нуждается. Читайте однозначно!!!

Не просто. В рамках заданий.Нужно.Но не воспринимается. Как-то и где-то там. Но произведение было прочитано.Песни были пропеты, в весьма условном смысле,но всё же. Я могу сказать,что это интересно.Да,в некотором смысле здесь есть особый сюжет с особым развитием,но всё как-то тянется. Слишком тянется. Не сказать,что переполнено описательностью,но всё-таки нечто подобное здесь есть. Ибо читать было трудно.Песни.Песни было трудно читать. А ещё мне осталось неясным,как можно определять стихотворный размер у произведения,в котором нет рифмы. Но филологи и лингвисты думают иначе,посему не будем спорить со светлыми головами. Мне понравилось,что мы разбираем вопрос авторства ,места,времени создания.В этом весьма любопытно покопаться. Это несколько завораживает. Приключения Одиссея и…