I was Doctor Mengele's assistant

Часто слышу, что созданию тех или иных лекарств, человечество обязано опытам и жертвам концлагерей. Дескать, только там была возможность ставить эксперименты, которые в мирное время провести не представляется возможным. К книге я подходила с интересом и опаской, и ... нет, я не могу такое читать. Самые первые строки буквально душат. Вообще затрудняюсь сказать, чего я ждала от этой книги, наверное, больше узнать о Менгеле, который был так увлечен близнецами и всякого рода отклонениями и тщательно их изучал. Не знаю, будет ли здесь информация о том, к каким выводам и заключениям пришёл "ангел смерти" (какой-то чёрный юмор, что в фамилии этого человека заключено слово "ангел"- mENGELe), но подробности о том как убивали в газовых камерах и как сжигали в крематориях уже вышибают из…

Я не знаю как оценить эту книгу. Это крик души венгерского еврея, врача - Миклоша Нисли, ассистента Йозефа Менгеле, об увиденном собственными глазами, об ужасах творимого с заключёнными в Аушвице. Опыты на близнецах, карликах, изучение и консервирование органов и целых скелетов для науки, для недопуска ошибок при "воспроизводстве самой лучшей нации мира - арийцев". Хладнокровные убийства не взирая на возраст и не жалея никого. Он выжил и рассказал! Наверное, как раз стремление донести миру то, что творилось, то, что скрывалось и помогло выжить. С одной стороны её ужасно тяжело читать. Нет, не в плане языка, как раз читается она быстро. Её очень тяжело читать психологически. До конца осознавая те ужасы, творимые в лагере смерти, "волосы встают дыбом". Все больше и больше фактов,…

Эта книжка упоминается в прочитанной мною недавно книге «Освенцим глазами СС». Она на русский язык не переводилась и, по всей вероятности, у нас не издавалась. На русском я ее нашла на просторах интернета. Одна из пользователей ЖЖ два года по главам выкладывала собственные переводы этой книги. Я это дело собрала в один файл и прочла. Книга представляет собой воспоминания венгерского врача, еврея, конечно, и члена зондеркоманды - Миклоша Нисли, о годах проведенных в Аушвице/Освенциме. Чудом ему и его семье удалось выжить, как еще хватило сил книжку об этом написать?! Миклош Нисли был ассистентом Йозефа Менгеле - немецкого врача, который любил проводить опыты над узниками Освенцима, часто намерено убивая их для этого. Интересней всего Менгеле было проводить исследования с близнецами,…

Книга оставила реально неизгладимое впечатление. Одна только проблема: перевод с венгерского на польский, а потом с польского на английский, причем не носителем. Но, если закрыть на это глаза, то книга просто фантастическая.