История любви полосатого кота и сеньориты ласточки / O gato malhado e a andorinha Sinhá: Uma historia de amor (сборник)
Жоржи Амаду
Издательство: | Центр книги Рудомино |
Лучшая рецензия на книгу
9 января 2024 г. 22:21
83
0 «История, играющая по тонким струнам человеческой души».
Очень громкий заголовок, не правда ли? Считаю, что оправдан!
С французским писателем познакомился по случайности, когда прогуливался меж книжных полок магазина...
На знакомство сыграло ещё то, что я знакомлюсь с разными французскими авторами и мимо пройти не мог!
Подбирая себе небольшое произведение Ж.Амаду, наткнулся на незатейливое название
- «История любви полосатого кота и сеньориты ласточки».
Откинул все! Оставил это! Без ожиданий! И чудесно насладился!
Стиль пронизан чувством искренности.
Хоть в тексте и присутствуют не самые лучшие детали, но на них можно и прикрыть глазки...
Помогает с этим и история.
Прекрасно знаю такие события, прекрасно понимаю чувства и переживания...
Не могла не затронуть струны души.
А таким произведениям! Незамедлительно высший балл!
Да, художественные…
История любви полосатого кота и сеньориты ласточки, сказка
Перевод: Лилиана Бреверн
ISBN: 978-5-7380-0406-3
Год издания: 2012
Языки: Русский, Португальский
Твердый переплет, 176 стр.
Тираж: 1500 экз.
Формат: 60x90/16 (145х215 мм)
Кураторы
Рецензии
Всего 429 января 2024 г. 22:21
83
0 «История, играющая по тонким струнам человеческой души».
Очень громкий заголовок, не правда ли? Считаю, что оправдан!
С французским писателем познакомился по случайности, когда прогуливался меж книжных полок магазина...
На знакомство сыграло ещё то, что я знакомлюсь с разными французскими авторами и мимо пройти не мог!
Подбирая себе небольшое произведение Ж.Амаду, наткнулся на незатейливое название
- «История любви полосатого кота и сеньориты ласточки».
Откинул все! Оставил это! Без ожиданий! И чудесно насладился!
Стиль пронизан чувством искренности.
Хоть в тексте и присутствуют не самые лучшие детали, но на них можно и прикрыть глазки...
Помогает с этим и история.
Прекрасно знаю такие события, прекрасно понимаю чувства и переживания...
Не могла не затронуть струны души.
А таким произведениям! Незамедлительно высший балл!
Да, художественные…
5 февраля 2023 г. 15:31
162
5
История - чуткая, трогательная, бережная. Зеркало для взрослых, не детей, расстилающая суть слов и (о)суждений.
Она дарит печаль, но я рада, что случайно наткнулась на эту чудесную книгу (с не менее чудесным переводом Лилианы Бреверн, хочу заметить!)
Увлекательное предисловие-заметка - отдельное изящное произведение, и, понятно, почему Бреверн была членом Союза писателей.
Сцены, над которыми сложно было сдержать улыбку: рецензия Курару, описание всех обитателей, особенно Преподобного
Сцена, пронзившая сильнее всего: ночь без звёзд
Издания и произведения
Всего 7Похожие книги
Вы можете посоветовать похожие книги по сюжету, жанру, стилю или настроению. Предложенные вами книги другие пользователи увидят здесь, в блоке «Похожие книги». Посоветовать книгу