Сказки и легенды Вьетнама
| Издательство: | Государственное издательство художественной литературы |
Лучшая рецензия на книгу
Эксперт
Эксперт Лайвлиба
30 июня 2016 г. 07:57
44
4
Давно хотел глубже проникнуть в азиатскую ментальность, читая "взрослые" книги чувствуется, что они отличаются, но истоки этих различи были не понятны. Представился случай познакомиться с этим сборником сказок. Сказки - первое с чем знакомятся дети и они оказывают на их развитие значительное влияние.
Сборник составлен интересно, хотелось бы больше слов от переводчиков, почему именно эти сказки, легенды собраны, объяснение порядка их следования. Народностей во Вьетнаме много и у некоторых произведений выделяется принадлежность к какой-то группе, а где-то нет. В итоге читателю самому приходится догадываться о хронологии. Мне показалось, что сначала идет эпос, перекликающийся со знакомым нам. Какие-то мотивы из золушки, царевны-лягушки, библейских историй встретились в этих рассказах. Не…
Год издания: 1958
Язык: Русский
Составитель: В. Карпов
360 стр.
Формат 84x108/32 (130х205 мм)
Тираж 150000 экз.
Твердый переплет
Теги: Долгая прогулка, Сказка, ВьетнамВсе теги
Рецензии
Всего 1
Эксперт
Эксперт Лайвлиба
30 июня 2016 г. 07:57
44
4
Давно хотел глубже проникнуть в азиатскую ментальность, читая "взрослые" книги чувствуется, что они отличаются, но истоки этих различи были не понятны. Представился случай познакомиться с этим сборником сказок. Сказки - первое с чем знакомятся дети и они оказывают на их развитие значительное влияние.
Сборник составлен интересно, хотелось бы больше слов от переводчиков, почему именно эти сказки, легенды собраны, объяснение порядка их следования. Народностей во Вьетнаме много и у некоторых произведений выделяется принадлежность к какой-то группе, а где-то нет. В итоге читателю самому приходится догадываться о хронологии. Мне показалось, что сначала идет эпос, перекликающийся со знакомым нам. Какие-то мотивы из золушки, царевны-лягушки, библейских историй встретились в этих рассказах. Не…
Похожие книги
Вы можете посоветовать похожие книги по сюжету, жанру, стилю или настроению. Предложенные вами книги другие пользователи увидят здесь, в блоке «Похожие книги». Посоветовать книгу
