Наши за границей. Юмористическое описание поездки супругов Николая Ивановича и Глафиры Семеновны Ивановых в Париж и обратно

первая книга, которую прочитала у автора, хотя имя его слышала уже давно. Сюжет романа до крайности прост - купец Николай Иванович и его жена Глафира Семеновна едут впервые за границу. Они посещают Германию, Францию, Швейцарию и Австрию (в тогдашних границах). За это время попадают во множество глупых, комичных, а иной раз и трагичных ситуаций, но заканчивается все хорошо. Что понравилось: + интересно прочитать, как путешествовали люди в недалеком прошлом, когда и самолетов не было, и поезда несильно скоростные были + интересно посмотреть быт и нравы той эпохи Что не понравилось: - вечный языковой барьер. Николай Иванович без конца попрекает жену, что она, хоть и в пансионе училась, но языков не знает. Та же оправдывается тем, что учена только комнатным словам. - половина книги на…

И смешно и грустно... Юмористический роман 1897 года про путешествие купеческой пары, которые вооружившись золотыми монетами, перинами, саквояжами, со знанием "комнатных" и "хмельных" немецко-французских слов, отправляются из Петербурга в Европу, чтобы других посмотреть да себя показать. Ситуация актуальна и в наши дни… как говорится «Не зная броду, не суйся в воду». Неоднозначные впечатления сложились после прочтения книги. В целом, конечно, осталось доброе послевкусие с улыбкой на лице. Хотя в начале чета Ивановых мне совсем не понравилась -постоянные споры между собой, негодования, возмущения, стереотипы обо всех и обо всём, всего нового боятся, Россию и её обычаи сравнивают с другими странами... Но уже на середине книги они мне стали как родные, где-то улыбнешься, где-то…

- Василий Иванович, а ты армией командовать могёшь? - Могу. - А фронтом? - Могу, Петька, могу. - А всеми вооружёнными силами Республики? - Малость подучиться, смогу и вооружёнными силами. - Ну, а... в мировом масштабе, Василий Иванович, совладаешь? - Нет, не сумею, языков не знаю.

Стыдобища - то какая! Честно, стыд и позор! Стыдно не за купеческую чету Ивановых, чьи приключения случились по дороге в Париж и обратно, а также в самом Париже, исключительно по причине незнания ими иностранных языков. За себя стыдно, за современную женщину, достаточно образованную, начитанную и продвинутую, в 21-м веке живущую в самом центре Европы! Только тот факт, что по пути в Париж Николай Иванович и Глафира Семеновна Ивановы проезжали не через Великобританию, как-то спас меня, читательницу,…

Случайно увидела данную книгу в списке одного блогера, спасибо ему за наводку. Получила большое удовольствие, юмор лёгкий, картина поездки супругов сразу встаёт перед глазами. Здесь многие пишут, мол, стыдно, как же так, такие бестолковые. Мне же показалось, что подобная история, с некоторыми поправками на 21 век,  может легко произойти и сейчас. А отношения между супругами умилительны и правдоподобны, мало что меняется в человеческих отношениях, спустя столетие. Та же женская увлеченность и мужские гастрономические слабости, перебранки и примирения. Интересно узнать о кухне и мелких бытовых вещах того времени.И ещё, мне показалось, что при всем юморе и комических ситуациях,  эта повесть  и о любви к своему народу и стране. Как говорится - в гостях хорошо, а дома лучше,так и должно быть.…

Впервые о Николае Лейкине и его юмористическом романе я узнала из книги Рейфилда "Жизнь Антона Чехова", ведь Николай Александрович был первым издателем Антона Павловича. В его юмористических "Осколках" восходила звезда будущего гения русской литературы. И, конечно, мне стало любопытно, кто же такой Лейкин, и что из себя представляет его роман? И вот, наконец, дошла очередь и до него. Николай Иванович и Глафира Семеновна решили съездить на всемирную выставку в Париж. И буквально сразу, при переезде границы начинаются их приключения. Искрометный, смешной роман. Кстати, актуальный и поныне. Каждый, кто бывал за границей, наверняка попадал если не в похожие ситуации, то связанные с незнанием языка или другим менталитетом - однозначно! И очень грустно, что с "легкой руки" Чуковского…

Для меня эта книга - образец юмора, доброго, умного и иногда немного с грустью. Видно, что любит Н. Лейкин русского человека, оттого и не поставил главных героев, Николая Ивановича и Глафиру Семёновну, в безвыходную ситуацию: мол, выбирайтесь, как хотите. Любит писатель и русский язык без меры, иначе знали бы наши герои хоть один иностранный язык хорошо, тем более, что Николаю Ивановичу это по статусу положено - купец, вроде. Сначала проездом герои побывали в Германии. Трудно приходится русскому человеку, если об обеде надо предупреждать телеграммой. А если кушать захотелось раньше телеграммы? Но вот выпить с начальником станции, который тебя оштрафовал - святое дело! Это по-русски. С приключениями, путаницей городов и гостиниц, но наши герои добрались до цели путешествия - Франции. Я…

Еще можно представить, что если бы "Уральские пельмени" свои скетчи, сценки и сюжеты придумывали и показывали лет сто назад, ну сто десять - то эта книга легла бы в основу не одного такого сценария, это точно. Прекрасное ироничное описание, где нет-нет и узнаешь современные черты туристических повадок, характерных для "наших там". Сначала путешествия только за голову хватаешься - как же вас голубчики-то угораздило за границу поехать с таким девственным мозгом, с одним электроном, сиротливо снующем в черепной коробке... Причем одним на двоих... Даже жалко их как-то. А потом подумалось, что их не должно быть жалко, они не смотря ни на что прекрасно себя ощущают, везде и всюду пребывая в твердолобой, просто непоколебимой уверенности в своей правоте и глупости окружающих. Это не просто…

Да, эта книга, наверное, навсегда будет актуальна среди русских туристов, очень уж характерные повадки тут просматриваются. Эта книга может, как повеселить, так и расстроить. Повеселить тем, какие нелепости случаются с главными героями, а расстроить тем, что ведь по большему счёту это правда, уже просто въевшаяся в нас, где больше, где меньше. Но в любом случае это интересная книга, увлекательная, здесь не нужно думать, а просто читать, наверное, интереснее всего её будет прочесть путешествуя. В общем, книга конечно не шедевр, но мне она приглянулась, читая её, я отдыхала и ни о чём не думала.

Уморительная книжка 1890 года про путешествие купеческой пары из Петербурга в Париж. Местами- ржач до слёз)) Серьёзно, почитайте. Особенно если скоро отпуск.

Книга понравилась с первых строк, сразу же было невозможно смешно и дико интересно. Хотя, признаюсь честно, я постоянно возмущалась тупостью, ограниченностью и неадекватностью главных героев, тут же понимая, что лично знаю подобных персонажей, а ведь уже сто лет прошло и все не выводятся. Главные герои без знания языка, без расчетов и какой либо вообще подготовки в 19 веке поехали в Париж через Берлин. Ну, вы понимаете, да, что без языка даже спросить в какой вагон пересаживаться уже трудность. Они много раз теряют багаж и совершенно ничему не учатся. Хочется злится и ругаться, но написано с таким юмором и так подробно, что как будто сам рядом с ними ехал и смеялся над всеми незадачами. Хотя, иногда чувствовалось, что подробностей многовато, можно было и ужать. Помимо юмора, очень…