Из копилки детектива. Том 4. Часть «б» (сборник)

3,9

Моя оценка

В часть «б» четвёртого тома вошли повести и рассказы английских, американских, аргентинских и японских авторов.
Для широкого круга читателей.
Серия: Из копилки детектива
Издательство: Инициатор

Лучшая рецензия на книгу

sq

Эксперт

Abiit, excessit, evasit, erupit

21 июня 2024 г. 01:16

53

4 Физика + лирика

Все тексты Борхеса, а я прочитал их примерно десяток, делятся на две категории: 1: ничего не понял; 2: понял кое-что. Кажется, этот из второй категории :)

Автор устами героев многократно повторяет, что речь идёт о загадке времени. Не верить ему не имею оснований. В качестве же иллюстрации своего тезиса он приводит вот что:

Стоит герою любого романа очутиться перед несколькими возможностями, как он выбирает одну из них, отметая остальные; в неразрешимом романе Цюй Пэна он выбирает все разом.

Это явное иносказание, в котором роман есть вселенская волновая функция, она содержит в себе все возможные варианты эволюции квантовой вселенной. Выбираемые на развилках направления -- результаты жизненных экспериментов. Они вызывают коллапс волновой функции и определяют наблюдаемые состояния. По-моему,…

Развернуть

Украденное письмо

Перевод: Д. Орел

стр. 5-22

В бамбуковой чаще

Перевод: Р. Ким

стр. 23-34

Смерть во время бала

Перевод: В. Штенгель

стр. 35-50

Секрет мускатного ореха

Перевод: С. Шевцов

стр. 51-62

Сад, где ветвятся дорожки

Перевод: Маргарита Былинкина

стр. 63-76

Джентльмен из Парижа

Перевод: Александр Абрамов

стр. 77-100

Как застрелили дядю Джо

Перевод: А. Шапошникова

стр. 101-114

Мы знаем, кто ты…

Перевод: Н. Тимофеева

стр. 115-156

Мелкие рыбки

Перевод: Н. Калинина

стр. 157-278

Добро пожаловать в наш банк!

Перевод: В. Панов

стр. 279-286

ISBN: 5-86782-008-4

Год издания: 1992

Язык: Русский

Тираж: 50000 экз.
Составители: А. Б. Горянин, В. Н. Филиппова
Тип обложки: твёрдая
Формат: 84x108/32 (130x200 мм)
Страниц: 288

Рецензии

Всего 73
sq

Эксперт

Abiit, excessit, evasit, erupit

21 июня 2024 г. 01:16

53

4 Физика + лирика

Все тексты Борхеса, а я прочитал их примерно десяток, делятся на две категории: 1: ничего не понял; 2: понял кое-что. Кажется, этот из второй категории :)

Автор устами героев многократно повторяет, что речь идёт о загадке времени. Не верить ему не имею оснований. В качестве же иллюстрации своего тезиса он приводит вот что:

Стоит герою любого романа очутиться перед несколькими возможностями, как он выбирает одну из них, отметая остальные; в неразрешимом романе Цюй Пэна он выбирает все разом.

Это явное иносказание, в котором роман есть вселенская волновая функция, она содержит в себе все возможные варианты эволюции квантовой вселенной. Выбираемые на развилках направления -- результаты жизненных экспериментов. Они вызывают коллапс волновой функции и определяют наблюдаемые состояния. По-моему,…

Развернуть
KindLion

Эксперт

Эксперт Лайвлиба

19 июня 2024 г. 11:55

49

3.5 Что наша жизнь? — Тропа

Вступил я тут, друзья мои, в очередной книжный клуб. На этот раз в «Телеге». И этот рассказ прочёл перед обсуждением его в клубе. Жду с нетерпением сего события. Правда, чем то особенным мне этот рассказ не показался. Тем занимательнее будет обсуждение. Мне очень интересно узнать, что же такого необычного я в этом рассказе пропустил, что увидят более внимательные и мудрые читатели. Расскажу немного о сюжете. Время действия — 1916 год. В Европе, как вы помните, бушует Первая Мировая Война. Главное действующее лицо рассказа — секретный германский агент, обделывающий свои делишки во вражеском Лондоне. В самом начале рассказа агент понимает, что раскрыт. До ареста, как он подозревает, — считанные минуты. Арест, и даже сама смерть, агенту не страшны, т.к., по-ходу, он тот ещё самурай. Главное…

Развернуть

Подборки

Всего 2

Похожие книги

Вы можете посоветовать похожие книги по сюжету, жанру, стилю или настроению. Предложенные вами книги другие пользователи увидят здесь, в блоке «Похожие книги». Посоветовать книгу

Популярные книги

Всего 766

Новинки книг

Всего 241