A Fairly Honourable Defeat

Буквально только что произошло. Дочитываю книгу. Значит, сцена: сидят за столом Джулиус и Таллис, говорят о своем. И тут, буквально на моих глазах, Таллис… превратился в Саймона (который вообще в это время находится дома, по идее): — Сочувствую, — сказал Джулиус. — Сочувствую этой трудности с выбором правильного момента. Все это очень грустно.…

Думала-думала я тут, какую поведать историю, чтобы можно ее было прикрепить к "досье" "Святой и греховной машины любви", и ничего не cмогла придумать. Поэтому расскажу анекдот, связанный с "Честным проигрышем" (в ином переводе — "Вполне достойное поражение"). Вернее, два анекдота. Вернее, не анекдоты даже, а тесно связанные случаи из реальной…