Astrid and Veronika

Очень грустная и одновременно очень теплая и душевная книга. Это история даже не о дружбе и сближении, а скорее о родственных душах, которые смогли поделиться своей историей друг с другом, и тем самым помогли друг другу пережить страшные события прошлого. История о том, как важно помнить близких людей и события прошлого, даже если сейчас это очень больно. О том, как важно ценить свое время и продолжать жить дальше несмотря ни на что. Молодая женщина Вероника приезжает в глухую шведскую деревушку, чтобы побыть вдали от знакомых мест и дописать книгу. Здесь она встречает свою соседку Астрид, 80-летнюю старушку - и оказывается, что обе эти женщины, несмотря на большую разницу в возрасте, социальном положении, жизненном опыте - да и в целом, совершенно разном образе жизни, одинаково…

А больше всего мы в детстве боимся одиночества. Боимся, что нас бросят. Но достаточно принять мысль о том, что ты всегда один и будешь один,- начинаешь смотреть на мир по-другому. Учишься ценить мелкие радости, небольшие проявления доброты. И благодарить за них. А со временем и вовсе понимаешь, что бояться нечего. А вот за что быть признательной - этого видишь и находишь вокруг всё больше. У меня ушла вся жизнь на то, чтобы это понять. Вероника, пусть у вас это получится быстрее.

Прописные истины - искать хорошее в любой мелочи, наслаждаться каждым мгновением, остановиться и осмотреться, идти своей дорогой, насладиться жизнью - все это в этой книге. На поверхности, а вчитавшись, понимаешь, что тут есть больше. Про это все уже есть книги, гораздо более интересные, захватывающие,…

Вот эту книгу я совершенно не поняла. И это раздражает. В целом милый роман, очень красиво и со вкусом описана жизнь в шведской глубинке со всеми шведскими праздниками, пикниками и традиционными ужинами, уют-благодать. Сезоны сменяют друг друга, зреют яблоки, в лесу поспевает морошка, растут рыжики под темными елями, и так приятно в жару искупаться в пруду. Вот только начинается это всё во второй половине книги, уже после того, как две главные героини, старая и молодая, друг с другом поделились своими страшными тайнами, облегчили душу и могут теперь - по задумке автора - с полным правом наслаждаться жизнью и дружбой друг с другом. Вот только я постоянно возвращалась к 148-й странице и перечитывала её, чтобы убедиться, что я всё правильно поняла в сюжете. Потому что никак это не вязалось…

Маленькая книга про двух удивительных женщин с непростой судьбой. Хорошее времяпровождение для вечера с чашкой чая.

История о том, как пересекаются жизненные пути разных на первый взгляд людей. Простые и в то же время такие объёмные, выпуклые, осязаемые образы. Дома со своими секретами, скрип дерева, аромат кофе, ритуалы, которыми обрастаешь даже на краю земли, секретные тропы и зачарованные поляны, прощение и прощание, душевное тепло и судьбы. А ещё много боли. Столько, что порой невозможно было вздохнуть полной грудью... Для чего всё так? Для чего мы выбираем сложный путь? Почему иногда убеждены, что счастье для нас эпизодично, что так не может быть всегда? И всё же пока мы дышим, есть возможность осознать, переосмыслить, принять, отпустить и обрести мир внутри себя. И цепанула такая простая, такая мудрая мысль мамы героя:

Как же много было счастья! И смеха. Вот что мне нужно помнить - как много…

Очень "бергмановская" по настроению книга. И перевод хорош.

Книга несомненно увлекает, хотя вообще она очень-очень грустная. Книга о любви, потере, одиночестве, через которую красной нитью проходят красоты шведской природы и любовь автора к своему краю, который она давно покинула.