1Q84. Тысяча невестьсот восемьдесят четыре. Книга 1. Апрель-июнь

Книга написана очень грамотно, тут и мистика (для любителей фэнтази), тут и секс (для тинейджеров), если немного философии и острых тем (для более возрастной категории). Наверное этим и объясняется столь большая популярность книги. Ещё отмечу, что очень много текста и чувствуется некая "раздутость" книги, хотя с другой стороны это придаёт роману некую японскую неспешность и спокойствие. В целом читать интерестно и увлекательно, так что буду приступать к 2 и 3-й книге.

вау, вау. люблю я книги, который рвут мой мозг на маленький бумажные лоскутки, доливают сверху какой-нибудь ядреный бифидойогурт(который с бактериями, да) и замешивают мыслительную кашу. Не обычную, а странную. Побулькивающую. Но, я отвлекаюсь. Книжка-клубочек, хоть, вроде и логически выстроена, и все на своих местах. Местами затянуто, местами повторяется по десять раз одна сцена, но, вот мне лично интересно: а что дальше-то? (то есть, основная цель завлечь читателя и закрутить сюжетом - выполнена). Посмотрим, как дальше будут развиваться сюжетные линии и к чему же вырулит повествование, да и сам мир с двумя лунами. Отдельное, насчет перевода. Омигот. Серьезно. Моему мозгу в жизни никогда не было так больно. Вроде, не раз читала фолиовский перевод Мураками, но это просто жестоко в…

Вот она, моя драгоценная книга, с особенным запахом новой бумаги, которую я поставлю на свою личную книжную полку, буду перечитывать, передам следующим поколениям...

Главное — не верь глазам своим. Настоящая реальность только одна, и точка. Перед нами два персонажа. Аомамэ и Тэнго. Предстают они совершенно самостоятельными героями, со своими миссиями, и кажется, что они совершенно не связаны друг с другом. Но чем дальше идёт повествование, тем больше нитей связывают этих героев. Параллельные, они внезапно пересекаются в самые неожиданные моменты. Очень плавно и мягко размываются границы реальности, и те самые нити постепенно окутывают всех героев между собой. Никого лишнего, кто внезапно ушёл бы со страниц, не потянув за нить. Если пробка не подходит к бутылке, проблема в пробке или в…

Книгу не читала - слушала. А восприятие на слух всегда немного отличается от непосредственного чтения книги. Здесь уже добавляются дополнительные чувства, и на восприятие книги накладывается отношение исполнителя. Чтец Игорь Князев выполнил свою работу на пять с плюсом. Четкий, неторопливый ритм, правильные интонации, выделенные акценты в определенных местах, - все это создает отличную платформу для восприятия книги. И музыкальный ряд... Словно погружаешься во что-то сладостное и красивое. Конечно, слушание аудиокниги имеет и свои минусы. Продвижение от страницы идет медленнее, чем если бы ты читал сам.

Но это и хорошо для книг Харуки Мураками. Я люблю этого автора. Поэтому и за книгу взялась с огромным желанием, а не потому что на сей момент "книга модная". Читать книги Мураками - это…

Мое знакомство с Мураками началось с малой прозы. Теперь настал черед крупной. Роман. Может быть, это действительно роман, но мне показалось, что это лишь набор тегов, снабженных для соблюдения формы остальным текстом: мегаполис , Япония , одиночество, секс , любовь , история, секты, политика , отцы и дети, педофилия, литература, Оруэлл, Чехов, мистика , двойная реальность и т.д. Или коктейль, в котором намешано слишком много ингредиентов, но то ли они не сочетаются, то ли не смешиваются. Да и предлагают выпить его в два-три приема. Но хватает и одного. А из текста-реальности, текста – второй реальности, текста - двойной реальности хочется поскорее выбраться. Нет желания заниматься эскапизмом, наблюдать за чужой выдуманной скучной реальностью, снабженной бытовыми…

Роман Харуки Мураками, вышедший в 2009 году в Японии был, возможно, самой ожидаемой книгой в России, среди фанатов этого японского писателя (а таких, поверьте, немало) так уж точно.

И это неудивительно – ведь этот писатель обладает несомненным талантом, пишет легко и просто, и в то же время очень захватывающе.

И вот, наконец, в 2011 году издательство «Эксмо» порадовало российских читателей выходом русской версии романа «1Q84 ( тысяча неветьсот восемьдесят четыре)» в двух частях.

Книга вышла в переводе Дмитрия Коваленина и буквально в первые же дни продаж была сметена с прилавков, ведь еще задолго до выхода книги в России фанаты зарезервировали несколько тысяч экземпляров.

Попробуем разобраться, чем же вызван такой ажиотаж? Во время работы над книгой сам писатель заявлял буквально…

Реальность только одна. Всегда. Что бы с тобой ни происходило

Ох уж этот Мураками! Завертел, закрутил... но не дал возможности сразу насладиться завершением истории...буду ждать.

Две истории...Аомамэ и Тэнго, две частицы большого мира в тысяча невестьсот восемьдесят четвертом. Между ними непреодолимое расстояние...размером в коротенькую тропинку от новой шестиэтижки до детской площадки с удивительно ярким фонарем... Между ними колоссально теплые и беспердельно нежные воспоминания о "судьбоносном прикосновении" двадцать лет назад... Между ними две луны на небе, "воздушный кокон", "Авангард" и красавица Фукаэри...

...и они любят друг друга. Один взгляд, одно прикосновение оставляют, порой, неизгладимый след в душе и в жизни навсегда. Так случилось и с ними, но так случается не только с…

Книга необычайно хорошая, волшебная, завораживающая... Мураками такой, каким мы его любим. Признаюсь, не все его книги мне нравятся, некоторые оставили равнодушной, хотя интерес к его творчеству никогда и не пропадал. Не настраивала себя перед покупкой, поэтому удовольствие получилось вдвойне приятным. Тем более два тома! Только начинаешь читать роман - и остановиться уже невозможно! Здесь и любовная история, и размышление о природе творчества, и описание секты, в том числе к чему может привести сектантство. Сюжет имеет фантастические элементы, которые органично вплетены в роман. Более того, написанное оживает, слово может менять реальность. И вот главный герой находится в мире, который сам же и описал. Отсылка к знаменитому роману Оруэлла есть в самом романе. У Мураками за людьми следит…

Главное - не верь глазам своим. настоящая реальность только одна, и точка.

Я - муракамиман и ждала эту книгу долго. И дождалась. Даже не думала, что окажусь в ТАКОМ восторге. Книга захватывает с первой страницы. Два тома прочитала на одном дыхании. Нет ни единой главы, сцены, эпизода, диалога, который бы заставил заскучать или отвлечься на что-нибудь постороннее. Конечно, у меня осталось еще несколько вопросов (но ведь так и интересней), очень надеюсь, что третий том даст на них ответы. Две истории, которые от главы к главе все сближаются, как если смотреть на дорогу, далеко уходящую вдаль и где-то там соединяющуюся с горизонтом. С каждым новым героем, истории только дополняются, но оставляют еще больше вопросов. Мне кажется, что после прочтения, читатель пытается увидеть вокруг себя мир…

Как же я предвкушала эту книгу, как ждала, наконец, того момента, как начну читать. У меня в голове (еще до начала чтения) этот роман почему-то очень тесно переплелся с "Хрониками заводной птицы", мне казалось, что он такой же масштабный, детализированный, охватывающий и описывающий целый мир. И - надо сказать - не обманулась, хотя история совсем другая.

Наверное, для меня это история о параллельных мирах, в которых существуем мы и важные нам люди, о сложности пересечения этих миров. Причем, Мураками в "1Q84" эту идею трансформирует из абстрактной в реальную. Как же мне нравится, когда для того, чтобы высказать простые, очевидные, какие-то нутряные истины, он выворачивает реальность наизнанку, наполняет ее мистикой, фэнтезийными персонажами, странными совпадениями, вымыслом, героями,…