Суси-нуар. Занимательное муракамиедение
Дмитрий Коваленин
5 июня 2015 г. 12:52
332
5
Купил книгу Коваленина на московской улице и очень обрадовался. Все, связанное с Харукуи М. в нулевые годы шло на «ура». Тем более, книга переводчика. Который ОТКРЫЛ Мураками русскому читателю. Дмитрий К. откровенно восхищается…
8 октября 2013 г. 01:20
243
5
Замечательные вещи происходят со мной осенью. Осенью года 3 назад я впервые прочитала Мураками, осенью прошлого года я читала его новый роман, этой осенью меня заново окунуло во все романы, которые он когда-либо писал. Плаванье…
31 августа 2013 г. 21:52
210
4
Спасибо livelib, если бы не он - не узнала бы о существовании этой книги :) Читать было по-настоящему интересно.
10 лет назад, когда на моей книжной полке стоял весь переведенный к тому моменту Мураками, все вокруг спрашивали…
25 июля 2013 г. 18:28
204
5
Вот оно, вот! Все по полочкам. Ясно и доходчиво! Но все равно ничего не понятно! Что, откуда и где? Лучше прочитать эту книгу перед тем, как вы познакомитесь с творчеством Харуки Мураками. Ну или читать её параллельно,…
Эксперт
Эксперт Лайвлиба
17 марта 2013 г. 13:48
280
4
Дмитрий Коваленин — это именно тот человек, благодаря которому мы вообще узнали, кто такой Харуки Мураками и что за зверь эта современная японская литература. Именно он в 1996 впервые перевел на русский одно из произведений (это…
Эксперт
Эксперт Лайвлиба
9 февраля 2013 г. 10:23
163
4
И вот ту начинает самое сложное. Мне сложно оформить в слова свои впечатления. И это не потому, что книга так захватила меня, что остались только эмоции. Книга хороша, но не настолько. Просто мне сложно подойти к оцениванию этой…
13 августа 2012 г. 14:57
106
5
Да, ему по-прежнему страшно. Но это — в его романах. А внешне — очень спокойный и, я бы сказал, крайне замкнутый в себе человек. Хотя и улыбается постоянно — очень мягко и искренне. Такая вот, знаете, «искренняя закрытость». Не…
