Приключения Чиполлино

Чудесная книга! ЧУ-ДЕС-НАЯ! И сама по себе и в сравнении! Это к обсуждению детских революционных сказок, поднятому в моей рецензии на Три толстяка . Да, перед нами сказка о борьбе неимущих с имущими. Да, сказка детская, а темы не детские. Но как это подано! С какой любовью к детям, с какой любовью к людям вообще! И что самое важное - с какой искренностью и незлобивостью подана такая трудная тема!

Приостановив этот поток сознания, расставлю по полочкам то, что действительно хочу сказать: 1) в этой книге не смотря на очевидную полярность имущих и неимущих видны обычные люди, хоть и представленные в оболочке овощей и фруктов. Они реальнее многих людей, живущих на страницах художественного вымысла. Они поступают вполне себе по-людски: боятся, предают, проявляют благородство, поддаются…

Когда я была во втором классе, родители купили мне проигрыватель и пластинки (да-да, тогда еще не было компьютеров и музыкальных центров). Одной из пластинок как раз была сказка про Чиполлино с песнями на стихи Маршака. Довольно скоро она стала одной из любимых. Я даже прочитала книжку, снабженную, кстати, забавными иллюстрациями. Но особенно мне нравилось, слушая сказку, сидеть на подоконнике и разглядывать людей с высоты 12 этажа, воображая их луковичками, лимончиками, вишенками и прочими жителями волшебной страны Джанни Родари.

Нынче перечитала книгу. Много воды утекло с тех пор. Уже давно нет ни квартиры на 12 этаже, ни проигрывателя, ни пластинок. Но память бережно хранит первые впечатление от сказки – переживания за кума Тыкву, злость от несправедливости и творящегося беззакония,…

я в детстве почему-то боялась этой книжки. мне казалось, что у Чиполлино очень грустная жизнь и огромные проблемы. меня пугали сестры-вишенки и то, что они не могут никуда пойти по-отдельности, пугал сеньор Помидор, красный и злой... и вообще вся эта овощная тема казалась глупой. в коротышек и Бабу Ягу я почему-то верила, а в говорящие овощи - нет) но мне же надо было себя пересилить. и я ее дочитала. самое интересное,что и сейчас мне невыносимо жалко Чиполлино и не хочется даже сыну читать эту книгу и показывать мульт.

Вообще надо бы, конечно, прочитать Чиполлино в оригинале - но, увы, не могу, по той причине, что я не знаю итальянского. Просто у меня множество знакомых, у которых, при упоминании перевода Маршака этой сказки, начинается эпилепсия и непроизвольная брань, поэтому я, с их подачи, с небольшим сомнением отношусь к этому переводу... Но, если абстрагироваться от такого факта, то - ну вот честно, не знаю, почему многие знакомые мне люди не любят эту историю и считают её Марсельезой для малышей. То есть, пропаганда, конечно, социальные подтексты и сатира, но при этом настолько гротескно-изящная и бойкая, что не вызывает зубной боли, в отличии от "Незнайки на Луне". Чёрная краска, белая краска, отсутствие полутонов - и при этом насколько жизнерадостная, насколько бойкая и лихая, лишённая…

Очень сильно книга понравилась моему 8-летнему сыну, а вот мне.... Честно сказать, я ее не поняла. Текст ладно скроенный, но идея, мягко говоря, оставляет желать лучшего. Надо читать ее в соответствующем возрасте, я ее читала лет в 13 и тоже не понравилось, честно, а так весьма увлекательное чтение для ребятишек :)

Случайно увидела книгу в букинистическом магазине и поняла, что так никогда и не читала эту сказку, хотя очень хотела. Но в детстве она мне почему-то не попадалась. Книгу тут же купила и сразу же прочитала. Нисколько не разочаровалась. Хотя логика повествования на мой "взрослый" взгляд время от времени сильно хромает, думаю, что для ребёнка книга будет весьма интересной и сейчас. В детстве у меня были диафильм и пластинка, где сказка была в сокращении. Надо признать, те, кто делал те сокращения, хорошо выравнивали логически сюжет, но, в то же время, делали сильный акцент на идеалогическое направление, которое гораздо мягче в оригинале оказалось...

Персонажи таят в себе определённые черты, характеры, олицетворения, например, Чипполино - храбрость, самоотверженность, Чипполоне - мудрость, Помидор - брюзгливость, жеманство и т.д. Считаю, что детям и даже взрослым нужно перечитывать это произведение, чтобы соотносить характеры своих знакомых с героями сказки.

Сказка о мальчике-луковице когда-то смогла перевернуть мои соображения-как оказывается здорово не быть трусливым! Не испугался он ни синьора помидора, ни его придворных лимонов... Не знаю, мне кажется сейчас я бы ни за что не перечитала эту книгу-чувствую, что это полный вынос мозга) А вот в детстве-самое то)

Когда-то очень давно Чиполлино у меня ассоциировался с принцем. Не на белом коне, конечно, но героем для меня он был точно. Все восторгались Робином Гудом, а мне казалось, что самое храброе существо на свете - луковка. Ведь не побоялся же он Сеньора Помидора и многих других. Уже с первых страниц становится понятно, кто тут главный Герой) Отважный, сильный, смелый! Джанни Родари придумал кумира, по крайней мере для меня. Окружающие дети тоже хотели совершить что-нибудь такое необыкновенное, но переплюнуть сказку не получилось, как бы мы ни старались. Поэтому довольствовались тем, что перечитывали книгу снова и снова. Кстати, благодаря автору дети перестают бояться есть овощи) Очень полезная книга для воспитания всех сторон человека.

Одно из самых любимых детских произведений. Я помню, что у меня была книга с черно-белыми рисунками. И я когда читала ее постепенно разукрашивала картинки. Красный помидор, желтые лимоны, бордовая вишенка, ..... О, как мне было жалко бедного вишенку. Он мне представал таким несчастным и одиноким, в очках, с капризными сестрами и несправедливый миром за забором. Но книга учила меня быть добрым, отзывчивым, великодушным человеком, и за это большое спасибо))))