Как губернатор Сент-Китта вернулся на родину
Артур Конан Дойл
| Цикл: | Капитан Шарки, книга №1 |
Лучшая рецензия на книгу
Эксперт
Эксперт Лайвлиба
7 июня 2022 г. 18:00
676
4 Погода была прекрасная, книга была...
Очень жестокая и неприятная история, хотя и мастерски написанная. Автор специально отмечает, что прошли времена благородных пиратов, и на море теперь хозяйничают совсем уж отвратительные типы. Так и происходит. Весь небольшой рассказ мы наблюдаем пренеприятную сцену, которая ожидаемо разрешается в конце. Удивил меня только квартирмейстер капитана, а все остальное было понятно сразу же. Очень жаль помощника, очень жаль экипаж, да и всех, кто повстречался с капитаном Шарки. После этого рассказа я сразу же прочла последнюю историю об этом пирате - там, где его наконец-то настигла насильственная смерть. В том рассказе тоже мало хорошего, но торжествует в конце хотя бы персонаж, которому можно хотя бы немного посочувствовать.
При этом текст написан совершенно блестяще. Уже с первого абзаца я…
Примерно в 1908 году (по информации РНБ) в Одессе С.С. Полятус — местный издатель и «новеллизатор» — издал книгу «Страшная драма на море или Похождения знаменитого атамана морских пиратов Шарке, прославившегося своею жестокостью и бессердечием» (составлено по Конан-Дойлю С.С. П-м). С.С. Полятус написал повесть, взяв за основу три рассказа о Шарки, дополнив содержание всякими подробностями злодеяний Шарки и слегка изменив сюжет.
Форма: рассказ
Оригинальное название: How the Governor of St. Kitt’s Came Home
Дата написания: 1897
Первая публикация: 1957
Перевод: Борис Грибанов
Язык: Русский (в оригинале Английский)
Рецензии
Всего 3
Эксперт
Эксперт Лайвлиба
7 июня 2022 г. 18:00
676
4 Погода была прекрасная, книга была...
Очень жестокая и неприятная история, хотя и мастерски написанная. Автор специально отмечает, что прошли времена благородных пиратов, и на море теперь хозяйничают совсем уж отвратительные типы. Так и происходит. Весь небольшой рассказ мы наблюдаем пренеприятную сцену, которая ожидаемо разрешается в конце. Удивил меня только квартирмейстер капитана, а все остальное было понятно сразу же. Очень жаль помощника, очень жаль экипаж, да и всех, кто повстречался с капитаном Шарки. После этого рассказа я сразу же прочла последнюю историю об этом пирате - там, где его наконец-то настигла насильственная смерть. В том рассказе тоже мало хорошего, но торжествует в конце хотя бы персонаж, которому можно хотя бы немного посочувствовать.
При этом текст написан совершенно блестяще. Уже с первого абзаца я…
Эксперт
Эксперт Лайвлиба
3 ноября 2021 г. 00:15
1K
3 Привкус соленого моря и пиратских приключений...
Этих пиратов приходилось тем более страшиться, что у них не было ни дисциплины, ни каких-либо сдерживающих начал, благодаря которым их предшественники — пираты старого закала, наводя страх, вызывали уважение.
О таких вот грозных типах сетует автор вначале своего небольшого повествования. Можно предположить, что на время публикации этот сюжет был весьма зрелищен и ярок. Ну подумайте только: Капитан Шарки, хозяин двадцатипушечного пиратского барка «Счастливое избавление» навел нереального шороху на побережье, и вот, настал его час, он пойман, под стражей и нет особых шансов на спасение. Одновременно с этим шхуна "Утренняя звезда" подряжается доствить губернатора до места его службы. "Он губернатор Сент-Китта, а я губернатор «Утренней звезды», - гордо заявляет капитан Скарроу на той самой…
