Американская оккупация

Упоительное чтение. Хотя казалось бы все так просто. Киньяр пишет короткими отрывками – штрихами. Любой из них банален – общая картина выходит восхитительной. Хотя в книге немало и шокирующих моментов Повесть – грустная, драматичная, трагичная история. Мальчик с девочкой дружил… Их чувство подвергается испытанию временем и «американской оккупацией». Хотя, строго говоря, никакой оккупации Америкой Франции не было. Там находились военные базы, которые потом де Голль выгнал из страны вместе с НАТО. Но главное – это оккупация культурная. Масскульт общества потребления, воплощенный в образе Штатов, страшно заразителен. Примечательно, что артефакты американской цивилизации герои находят буквально на помойке, роясь в мусорных контейнерах у американской военной базы. Богатая Америка соблазняла…

Мы тратим силы не на то, чтобы прожить счастливую жизнь, мирно состариться и умереть без страданий. Мы тратим силы на то, чтобы дожить до вечера.

Честно говоря, я толком не знаю, что писать в рецензии на эту книгу. Меня обуревают противоречивые чувства и мысли. С одной стороны, тема затронута серьезная, важная. "Оккупация" Франции Америкой. Не было никакой войны, никакого захвата власти, земель и т.п., но произошел некий захват умов и культуры. Кока-кола, джинсы, джаз- всё это пришло во Французскую культуру, культуру подростков. Они мечтали уехать в США, радовались так навязываемой Американской свободе. А нужно ли это было им? Конечно, сразу осознать, что стоит за такими переменами, довольно таки сложно. Нам всегда кажется, что "хорошо там, где нас нет". Надев розовые очки, стремимся к…

Сколько лет прошло, всё о том же гудят провода, Всё того же ждут самолёты. Девочка с глазами из самого синего льда Тает под огнём пулемёта. Должен же растаять хоть кто-то..

Скоро рассвет, выхода нет, Ключ поверни и полетели.. Нужно писать в чью-то тетрадь Кровью как в метрополитене: Выхода нет, выхода нет.. Сплин

Оккупация сознания американской мечтой - явление, которое имело место быть и у нас в 90- ее годы да и в Советское время тоже, сейчас меньше. Особенно оно увлекает молодежь, которая сначала легко покупается на колу, затем на наркотики, свободный секс и джаз. Такой оккупацией необходимо было переболеть и небольшому городку Мен, где проживали два влюблённых подростка Патрик и Мари-Жозе. Вместе со знакомством с американцами они начинают познавать мир, любовь, первые прикосновения,…

Из-за названия я сначала очень настороженно восприняла книгу «Американская оккупация»: не люблю военно-политическую тему. Но оказалось, что про войну здесь в общем-то ничего и нет. Паскаль Киньяр рассказывает о жизни в маленьком городке Мен на берегу Луары в период, когда там находились американские военные. Главными героями романа являются мальчик и девочка, писатель прослеживает историю их дружбы с детства и до юности. Когда дети были маленькими, они грезили об Америке, мечтали об американских ценностях (типа тостера и джинсов) и рылись в помойке, сделанной американскими военными. Пока американцы не вошли в их жизнь, дети были счастливы, они были друг для друга всем, главным в их мире была трогательная дружба и наслаждение простыми радостями жизни. Став взрослее, уже будучи…

Comme des enfants

В начальной школе они заучивали наизусть «Увы, где прошлогодний снег?»

До урагана за моим домом было много деревьев и кустиков, этакая мини-рощица, которая безумно нам, детям, нравилась, в тени ветвей которой мы устраивали пикники, на полянке посреди которой – футбол и всякую самодеятельность: конкурсы, концерты… Земля в этой же рощице была бугристая, и места, куда мы закаповали погибших птичек, котят и щенят соседствовали с несколькими холмиками, заросшими травой, но по форме и размеру походившими на чьи-то захоронения. В одно лето я, впечатлившись книжкой о создании костюмов, стала зачинательницей некоего культа: мы ежедневно навещали «могилы», в которых, как нам казалось, покоятся страшные Франкенштейн, граф Дракула и тому подобные леденящие детскую кровь персонажи.

К…

Нас так долго учили любить твои запретные плоды. Д. Умецкий (гр. Наутилус Помпилиус)

После немецкой оккупации небольшой Французский город - Мен оккупировали американцы. С точки зрения политики это конечно громко сказано "оккупация " - просто во Франции было размещено несколько Американских баз, но никто не заставлял французов жить по американским законам и нравам. А жить так хотелось, особенно молодежи, особенно в полуголодное послевоенное время. На фоне этого и разворачивается взросление главных героев книги. Сможет ли противостоять их любовь против доступных запретных плодов нового континента? И была ли эта привязанность с детства настоящей любовью? Говорить об этом здесь нет смысла, ибо тогда нет смысла вообще писать рецензию. Что же касается личных впечатлений, то книга меня не…

Не стоит обманываться кажущейся простотой этой книги. История о надломленном парнишке, Патрике Карьоне, французе по происхождению, оставляет после себя смешанные чувства. С одной стороны, здесь выставляется изнанка оккупированного американскими войсками французского городка, и мы с удивлением можем отметить, как это нравится французской молодежи - множество новых товаров, другой мир, язык, нравы. И здесь же - состояние постоянного нервного смятения, когда не на месте душа, когда хочется к чему-то стремиться, чего-то добиться. Кто-то, как Патрик, пытается выделиться музыкальным творчеством, кто-то, как Риделл - не совсем сформированными политическими идеями. Риделл сам по себе - очень колоритная личность, но также, как Патрик, надломленная. Он постоянно говорит о независимости, но сам…

Флэшмоб 2013 2/10

Прочитай я эту книгу лет в 17-18, я бы больше обращал внимание на сюжетную линию, но мне сейчас 35, и гораздо интересней было увидеть американизацию сознания французов после второй мировой войны. Довольно неожиданно для меня восприятие американцев как оккупантов, а не освободителей, частью населения (чаще старшим поколением) и завоевание сознания поколения более молодого. Схожие процессы проходят в настоящее время у нас в стране. Лучше, чем Юнна Мориц мне написать не получится, поэтому процитирую ее стихотворение:

К О Л О Н И З А Ц И Я С О З Н А Н И Я

Она – красавица, влюбись в неё заранее, Тащи сюда, не проморгав и не прохлопав, Колонизацию российского сознания Блистательной плеядой бомбошлёпов!

А тот, кто против самоистребления Путём колонизации сознания, Тот просто –…

Оккупация обычно предполагает насильственное занятие территории одного государства другим государством, но в данном случае она является весьма и весьма метафорической, хоть речь в романе и идёт иногда об американских войсках на территории Франции. Сытая и блестящая белозубой улыбкой Америка сидит в бедной послевоенной Франции, смотрит, как жадно неразумные подростки заглатывают пустой луковый суп, и медленно, с наслаждением наворачивает жирных цыплят у них на виду: дескать, хотите, ребята, чтобы у вас тоже всё было согласно american dream?

«И американцы, и русские теперь поклоняются общему идолу. Их идолом стали деньги, а ещё жажда владычества, попрание человеческих свобод и гипнотическая зачарованность «зрелищем». И повелевает их идолом рынок с его людьми-рабами».

А молодые французы, как…

Этой книгой я открыла свой первый флешмоб. Мне ее посоветовала lost_witch . Малознакомый в России французский писатель Паскаль Киньяр удостоен нескольких литературных премий, и как показывает википедия, список его трудов весьма внушителен, но на русский язык переведено всего 9 произведений. Краткий роман "Американская оккупация" рассказывает о периоде, когда американские войска держали свои базы на территории Франции. Это время, когда джаз, кока-кола и джинсы резко вторглись в культуру европейской страны, привлекая своей броскостью, яркостью и необычностью. Для некоторых такое давление стало слишком большим, чужие идеалы нашли отклик в молодых сердцах. На фоне исторических событий Киньяр рассказывает непростую историю любви. Мальчик и девочка, детская дружба которых в последствии…