Том 2. Гризли. Бродяги Севера. Золотая петля. Охотники на волков (сборник)

Новый год у меня начался с новой книги и с нового автора. К стыду своему должна признаться, что, когда я увидела великолепно иллюстрированную книгу на полке в магазине, имя Джеймс Оливер Кервуд мне было совершенно незнакомо. Очередной раз выбрав книгу по принципу «ой какая красивая обложка», я решила, что даже если содержание окажется не очень, это легко компенсируется чудесными иллюстрациями Антона Ломаева. Однако ж книга не подвела. Кроме красивых картинок в ней оказалась замечательная повесть, которая очень живо напомнила мне так любимые в детстве романы об индейцах и приключениях на диких просторах Америки. Правда, в данном случае дело происходит на диких просторах северной Канады, куда двое друзей в сопровождении проводника индейца отправились поохотиться на волков. Понятно, что…

Бродяги Севера Джеймса Оливера Кервуда позиционируется как детская книга, но читать её можно в любом возрасте, если вы любите природу и вас не смущают звери в качестве главных героев.

Медвежонок Неева волею судьбы оказывается в буквальном смысле связан с щенком Мики, и чтобы выжить, они вынуждены сплотиться. Неева потерял мать, а Мики — хозяина, и у двух зверят не остаётся во всём мире никого, кроме друг друга.

Это история о трогательной дружбе, разворачивающейся на прекрасных и диких просторах Северной Канады. Суровый мир хищников показан Кервудом без прикрас, но ещё более ярко на его фоне проступает человеческая жестокость.

«...Он заметил вдалеке безрогого лося, такого нескладного и забавного в своём весеннем безобразии, что пергаментные губы Мешебы на мгновение раздвинулись в весёлой…

Джеймс Оливер Кервуд - один из моих любимых авторов, который потрясающе описывает дикую природу, ее обитателей и ее взаимодействие с человеком. Холодный и суровый и в то же время такой захватывающий и величественный Север каждый раз манит тебя к себе, стоит только открыть книги Кервуда. И этот рассказ не исключение. Неожиданная встреча взрослого гризли Тэра - короля угодий - и маленького черного медвежонка Мусквы, потерявшего мать, не может не запасть в душу. Их невероятные приключения порой наполнены жестокостью, свойственной дикому миру, но в то же время показывают и великодушие и дружбу, которые, оказывается, не чужды и диким животным. И как бы в противовес мы видим мысли и действия людей, которые ведут себя совсем по другому: азарт охоты не ради пропитания, а ради добычи…

Действие происходит на северных территориях Североамериканского континента. Суровая природа, жизнь на грани выживания, как среди людей, так и животных.

Сюжет книги разворачивается в самом начале весны, когда медведица с медвежонком выходит из берлоги. Она бродила в округе, ища пропитания, пока ее не встретил человек по имени Чаллонер. Он являлся представителем Великой Компании Гудзонова залива, занимающейся промыслом и торговлей с местным населением. Как опытный охотник, он сразу убивает старую медведицу, а ее медвежонка берет с собой вместе со своим щенком. Но при сплаве по реке два малыша, связанные веревкой, подрались и выпали из лодки. Им удалось выбраться на берег. Тогда и зародилась их дружба, и началось их опасное приключение под названием жизнь. А потом и одинокие похождения…

Я не любительница историй про животных, так как "Белый Бим" явно нанёс мне психологическую травму в детстве. Однако попадаются иногда такие книги, что примиряют тебя с нежеланием читать о страданиях братьев наших меньших.

И хотя страданий достаточно и в этом произведении, всё же позитивного в нём больше. Это рассказ о неожиданной дружбе медведя Неевы и собаки Мики. Они познакомились случайно, когда оба были ещё малышами. Охотник Чаллонер застрелил медведицу, а медвежонка Нееву привязал верёвкой к своему щенку Мики на время речного сплава. Щенок и медвежонок должны были стать подарком сестре Чаллонера, но случилось непредвиденное – "подарки" подрались, упали в бурную реку и лишь чудом спаслись. С этого момента друзья стали неразлучны. Им пришлось пережить немало приключений, пришлось…

История о приключениях и сложностях выживания щенка и маленького медвежонка. Такие разные, не приспособленные к жизни, они вместе познавали науку выживания. Их жизнь так часто кардинально менялась, что даже предположить не могла, каким будет финал. Пути собаки и медведя сходились и расходились, пса травили, использовали в боях, избивали, его контузило. Это маленькие зарисовки из жизни диких животных, с показанными опасностями в виде лесных пожаров, человека, других хищников. Рада, что в итоге странствий никто из них не умер.

Я уже была ранее знакома с историями автора и понимала чего ожидать. Тем не менее некоторые моменты именно в этой книге меня не порадовали. Здесь история о том как медвежонок и щенок остались одни в диких лесах Северной Америки. Эта странная парочка выросла вместе, потом на какое-то время (зимой) их пути разошлись, и в этот момент основным персонажем был пёс, так как медведь впал в спячку. Но все же их история на этом не закончилась. Меня смутило сколько жестоких моментов было в книге. Да, понятно, что автор жил в конце 19 - начале 20 века, но было очень много жестокости. И в отношении животных, и в отношении людей. Чего только стоило описание забитой жены охотника, которая в двадцать шесть лет чувствовала себя старухой. И самое для меня странное, что все это в детской книге. На мой…

Текст отзыва — личное впечатление, написано в виде отчёта в игре. Спойлеры. Возможные триггеры: насилие над животными.

Бывают случаи, когда смерть потрясает, но не причиняет горя.

Плюсы: красивые описания природы и трогательная дружба животных.

Техника. Перевод И. Г. Гуровой достаточно приятен как лексиконом, так и стилистикой. Описания вышли интересными, а диалогов в книге не так уж много по понятным причинам. У произведения есть аудио-вариант у исполнении Ильи Змеева. Но я бы рекомендовала отнестись к нему с опаской — актёр читает вроде бы с выражением, но при этом в большей степени бубнит на одной ноте. В моей электронной версии у книги были очень симпатичные цветные иллюстрации Карины Соловьёвой.

Мысли: думала-думала, как отнестись к прочитанному... и в итоге остановилась на решении,…

Если включить  придирчивого читателя, то повесть покажется слишком наивной, излишне романтизированной и чересчур неправдоподобной. Ну как иначе можно отнестись к решению главного героя отправиться на поимку разыскиваемого за убийство преступника одному в незнакомые места в лютый холод да еще пешком и без серьезного запаса провизии. При том, что разыскиваемый субъект передвигается на упряжке отборных волков, прекрасно знает местность и слегка не в своем уме. Плачевно закончился бы такой поход, если бы автор не был романтиком и рыцарем в душе. В сухом остатке получилась любовно-приключенческая история "о деве в беде" на фоне суровых северных пейзажей с банальнейшим хеппи-эндом и свадебкой. Однако читалась повесть бодренько, и в чувстве юмора автору не откажешь, а нелепость поведения…