4,6

Моя оценка

Если кто-то из вас ещё не знаком с Карлсоном. который живёт на крыше, самое время познакомиться. Интересный досуг вам гарантирован, потому что Карлсон знает всё на свете, к тому же любит…
Развернуть
Издательство: АСТ, Астрель

Лучшая рецензия на книгу

11 мая 2024 г. 09:11

166

3.5 Ненадёжный друг

– Но, пожалуй, всё обойдётся благополучно. Лишь бы мотор не отказал.

– А вдруг откажет? Ведь тогда мы упадём! – сказал Малыш.

– Безусловно упадём, – подтвердил Карлсон. – Но это пустяки, дело житейское! – добавил он и махнул рукой.

Как написано

Непосредственно и по-доброму.

Как рассказано

Очень старалась не сравнивать книгу с её советской адаптацией, но увы… И в , общем-то, всё примерно так же как я помню, даже реплики про мужчину в самом расцвете сил. Нет различия, конечно, были, всё-таки у мультфильма есть строго обозначенный хронометраж.

Единственное, книга точно опровергает ту теорию, в которой Карлсон — это воображаемый друг Малыша. Потому что его видят, помимо главного героя как минимум ещё два человека.

Очень мне было обидно за Малыша. Карлсон к нему относился совершенно потребительски.…

Развернуть

Малыш и Карлсон, который живёт на крыше, повесть

Перевод: Лилианна Лунгина

стр. 5-168

Весёлая кукушка, сказка

Перевод: Людмила Брауде

стр. 169-186

Эльфа и носовой платочек, сказка

Перевод: Людмила Брауде

стр. 187-206

Пеппи Длинныйчулок в стране Веселии, повесть

Перевод: Л. Лунгина

стр. 207-244

Пеппи Длинныйчулок в Парке-где-растет-хмель, рассказ

Перевод: Людмила Брауде

стр. 245-262

Нет разбойников в лесу!, сказка

Перевод: Елена Соловьёва

стр. 263-290

Принцесса, которая не хотела играть в куклы, сказка

Перевод: Елена Соловьёва

стр. 291-317

ISBN: 978-5-17-065900-5, 978-5-271-27115-1

Год издания: 2010

Язык: Русский

Тираж: 15000 экз.
Формат: 84x108/16 (~205х290 мм)
Тип обложки: твёрдая
Страниц: 320

Рецензии

Всего 128

11 мая 2024 г. 09:11

166

3.5 Ненадёжный друг

– Но, пожалуй, всё обойдётся благополучно. Лишь бы мотор не отказал.

– А вдруг откажет? Ведь тогда мы упадём! – сказал Малыш.

– Безусловно упадём, – подтвердил Карлсон. – Но это пустяки, дело житейское! – добавил он и махнул рукой.

Как написано

Непосредственно и по-доброму.

Как рассказано

Очень старалась не сравнивать книгу с её советской адаптацией, но увы… И в , общем-то, всё примерно так же как я помню, даже реплики про мужчину в самом расцвете сил. Нет различия, конечно, были, всё-таки у мультфильма есть строго обозначенный хронометраж.

Единственное, книга точно опровергает ту теорию, в которой Карлсон — это воображаемый друг Малыша. Потому что его видят, помимо главного героя как минимум ещё два человека.

Очень мне было обидно за Малыша. Карлсон к нему относился совершенно потребительски.…

Развернуть
old_book_

Эксперт

Мнение с крайнего севера

3 февраля 2024 г. 13:42

784

4 Тот самый Карлсон.

Не знаю в курсе ли кто такой Карлсон нынешнее поколение детей, но я уверен что взрослые люди точно помнят его, кто то возможно по книгам, ну а большинство по мультфильмам. Я из тех, кто книжку в детстве не читал, но мультфильм смотрел очень много раз. Ну и вот настало время книги.

Я слушал книгу в аудио, пока занимался домашними делами и время пролетело незаметно. Добрые и забавные зарисовки из жизни Малыша и Карлсона отлично скрасили пару часов рутинных дел.

Сейчас вся эта история воспринимается уже совсем иначе. Сейчас я как то по другому взглянул на Карлсона, если в детстве он казался мне таким всегда веселым озорником, то сейчас я уже ясно вижу что он врун и эгоист, который дружит с Малышом из корыстных побуждений.

Да и смысл книги теперь просматривается более четко, что таких друзей…

Развернуть

Похожие книги

Вы можете посоветовать похожие книги по сюжету, жанру, стилю или настроению. Предложенные вами книги другие пользователи увидят здесь, в блоке «Похожие книги». Посоветовать книгу

Популярные книги

Всего 716

Новинки книг

Всего 241