3,8

Моя оценка

"Всеобщая история подлогов" объединяет восемь рассказов и восемь очерков о людях, которым моральное падение, преступления и позор открыли дорогу к славе. Но от читателя скрыта главная тайна:…
Развернуть
Серия: Азбука-классика (pocket-book)
Издательство: Азбука-классика

Лучшая рецензия на книгу

Katzhol

Эксперт

Эксперт Лайвлиба

13 ноября 2019 г. 18:53

1K

3.5

Ложь - это своего рода искусство. Одним необходимо долго учиться, чтобы им овладеть, у других есть способности от рождения. Если способности ко лжи у вас напрочь отсутствуют, то лучше даже не начинать. Я, например, врать не умею, даже если где-нибудь привру, потом всё равно случайно проговорюсь. Однако из этого произведения я поняла, что уж если лгать, то по-крупному, не размениваясь по мелочам.

Жил себе спокойно глуповатый врун Том Кастро пока не встретил Богля, слугу-негра с замашками серого кардинала. Именно Богль придумал выдать Тома за сына леди Тичборн, пропавшего много лет назад. Очевидную внешнюю несхожесть Богль решил использовать как преимущество, считая, что "чудовищная несообразность притязаний будет лучшим доказательством того, что здесь не может быть речи об обмане, при…

Развернуть

Оправдание подлога

Автор: Николай Горелов

стр. 5-8

Всеобщая история бесчестья

Автор: Хорхе Луис Борхес

Предисловие к первому изданию

Автор: Хорхе Луис Борхес

стр. 11

Предисловие к изданию 1954 года

Автор: Хорхе Луис Борхес

стр. 12-14

Жестокий освободитель Лазарус Морель, рассказ

Перевод: Евгения Лысенко

стр. 15-24

Беспардонный лжец Том Кастро, рассказ

Перевод: Е. Лысенко

стр. 25-32

Вдова Чинга, пиратка, рассказ

Перевод: Маргарита Былинкина

стр. 33-39

Преступных дел мастер Манк Истмен, рассказ

Перевод: Е. Лысенко

стр. 40-47

Бескорыстный убийца Билл Харриган, рассказ

Перевод: Маргарита Былинкина

стр. 48-53

Неучтивый церемониймейстер Котсуке-но-Суке, рассказ

Перевод: Е. Лысенко

стр. 54-59

Хаким из Мерва, красильщик в маске, рассказ

Перевод: Евгения Лысенко

стр. 60-66

Мужчина из Розового кафе, рассказ

Перевод: Маргарита Былинкина

стр. 67-75

Список источников (приведен X. Л. Борхесом в издании 1954 г.)

Автор: Хорхе Луис Борхес

стр. 76

Et cétera

Автор: Хорхе Луис Борхес

Смерть богослова, микрорассказ

Перевод: В. Резник

стр. 79-80

Палата с фигурами, микрорассказ

Перевод: В. Резник

стр. 81-83

История о двух сновидцах, микрорассказ

Перевод: Вера Резник

стр. 84-85

Отсрочка, микрорассказ

Перевод: В. Резник

стр. 86-89

Чернильное зеркало, микрорассказ

Перевод: В. Резник

стр. 90-93

Двойник Магомета, микрорассказ

Перевод: В. Резник

стр. 94

Великодушный враг, рассказ

Перевод: К. Корконосенко

стр. 95

О точности в науке, микрорассказ

Перевод: Е.Лысенко

стр. 96

POST SCRIPTUM

Автор: Хорхе Луис Борхес

Джон А. Мюррeл

Автор: Хорхе Луис Борхес

ISBN: 5-352-01026-0

Год издания: 2004

Язык: Русский

Кураторы

Рецензии

Всего 9
Katzhol

Эксперт

Эксперт Лайвлиба

13 ноября 2019 г. 18:53

1K

3.5

Ложь - это своего рода искусство. Одним необходимо долго учиться, чтобы им овладеть, у других есть способности от рождения. Если способности ко лжи у вас напрочь отсутствуют, то лучше даже не начинать. Я, например, врать не умею, даже если где-нибудь привру, потом всё равно случайно проговорюсь. Однако из этого произведения я поняла, что уж если лгать, то по-крупному, не размениваясь по мелочам.

Жил себе спокойно глуповатый врун Том Кастро пока не встретил Богля, слугу-негра с замашками серого кардинала. Именно Богль придумал выдать Тома за сына леди Тичборн, пропавшего много лет назад. Очевидную внешнюю несхожесть Богль решил использовать как преимущество, считая, что "чудовищная несообразность притязаний будет лучшим доказательством того, что здесь не может быть речи об обмане, при…

Развернуть
oxnaxy

Эксперт

Космическая душнила

10 декабря 2019 г. 14:28

2K

3.5

Много пиратов бороздили моря в своё время. Они грабили и убивали, пировали и воевали. Женщины тоже не остались в стороне, в истории остались имена таких знаменитых пираток как Мэри Рид (маленькая англичанка, которая с детства вынуждена была переодеваться в мальчишку) и Энн Бонни (ирландка, настоящая «повелительница морей»). Но самой удачливой и знаменитой считается вдова Чинга (или же госпожа Чжэн).

Пиратской флотилией изначально руководил адмирал Чинг. Но чрезмерное тщеславие и чревоугодие свели его в могилу (тут надо отметить, что он всё-таки не «объелся до смерти» в прямом смысле) и «пиратским» адмирал была избрана его вдова. 13 лет длился разбой, который, однако же, был подчинён строгим правилам Регламента, написанного лично самой вдовой. Регламент строгий и охватывает все области…

Развернуть

Похожие книги

Вы можете посоветовать похожие книги по сюжету, жанру, стилю или настроению. Предложенные вами книги другие пользователи увидят здесь, в блоке «Похожие книги». Посоветовать книгу

Популярные книги

Всего 699

Новинки книг

Всего 241