4,2

Моя оценка

В антологию включены произведения английских, шотландских, ирландских, американских и австралийских писателей XIX-XX веков, позволяющие получить представление о многообразии и богатстве жанра…
Развернуть
Серия: Библиотека всемирной литературы
Издательство: Эксмо

Лучшая рецензия на книгу

bumer2389

Эксперт

Старая пиратка с табличкой "Сарказм"

20 апреля 2024 г. 09:29

312

4.5 Ты - не ангел, но для меня... Или....

Так вот кто в этом виноват! Классическая готика - все больше заслуживает мою любовь. Готика - это не о пугалках в лицо. Готика - это об атмосфере и нагнетании: старинные замки, заброшенные дома, "сказки на ночь", туман стелется по вересковым пустошам - ммм, красотища... А так как все страхи и пугалки со временем кажутся все более наивными - меня они еще и дико умиляют. "Кармилла" в этом плане - просто пиршество готиколюба. Буквально исток всего того, что мы любим - помимо "Дракулы", тут есть много сочных образов и прообразов. Старинный замок, словно пришедший из "Красавицы и Чудовища" Со старинными гобеленами, гулкими коридорами, заброшенными деревнями. Девушка, бродящая в ночной рубаке с канделябром, как потом Эдит из "Багрового пика" Ну и - Кармилла... Завязка оказалась не так…

Развернуть

Лицом к лицу с призраками, или Шаг во тьму

Автор: Александр Чамеев

Предисловие

стр. 7-28

Рождественская песнь в прозе

Перевод: Татьяна Озерская

стр. 45-131

Кармилла

Перевод: Людмила Брилова

стр. 132-209

Саломея

Перевод: Н. Роговская

стр. 210-231

Последний из Эннисморских сквайров

Перевод: В. Полищук

стр. 232-239

История с призраком

Перевод: С. Сухарев

стр. 240-246

Поворот винта

Перевод: Н. Васильева

стр. 247-366

История поместья Бэлброу

Перевод: А. Бродоцкая

стр. 367-380

Вечный клуб

Перевод: Л. Брилова

стр. 381-387

Пирушка с привидениями

Перевод: М. Колпакчи

стр. 388-419

Номер 249

Перевод: Наталья Высоцкая

стр. 420-454

Лубриетта

Перевод: Людмила Брилова

стр. 455-465

Индийский абажур

Перевод: Людмила Брилова

стр. 466-478

Торжество тьмы

Перевод: Анастасия Бродоцкая

стр. 479-506

Водяное привидение из Хэрроуби-Холла

Перевод: В. Полищук

стр. 507-516

Литературное наследие Томаса Брагдона

Перевод: Людмила Брилова

стр. 517-532

Меццо-тинто

Перевод: Н. Дьяконова

стр. 533-544

Подброшенные руны

Перевод: С. Антонов

стр. 545-570

Фенстантонская ведьма

Перевод: А. Ставиская

стр. 571-581

Брикетт-Боттом

Перевод: Л. Брилова

стр. 582-592

Покойная миссис Фоук

Перевод: Д. Соколова

стр. 593-602

Загадочный золотой прииск

Перевод: В. Прянишникова

стр. 603-609

Гейвонов канун

Перевод: В. Полищук

стр. 610-622

Миссис Эмворт

Перевод: Сергей Антонов

стр. 623-639

Странник

Перевод: Д. Соколова

стр. 640-648

Комментарии

Автор: Антология

стр. 649-734

ISBN: 978-5-699-34043-9

Год издания: 2009

Язык: Русский

Кураторы

Рецензии

Всего 755
bumer2389

Эксперт

Старая пиратка с табличкой "Сарказм"

20 апреля 2024 г. 09:29

312

4.5 Ты - не ангел, но для меня... Или....

Так вот кто в этом виноват! Классическая готика - все больше заслуживает мою любовь. Готика - это не о пугалках в лицо. Готика - это об атмосфере и нагнетании: старинные замки, заброшенные дома, "сказки на ночь", туман стелется по вересковым пустошам - ммм, красотища... А так как все страхи и пугалки со временем кажутся все более наивными - меня они еще и дико умиляют. "Кармилла" в этом плане - просто пиршество готиколюба. Буквально исток всего того, что мы любим - помимо "Дракулы", тут есть много сочных образов и прообразов. Старинный замок, словно пришедший из "Красавицы и Чудовища" Со старинными гобеленами, гулкими коридорами, заброшенными деревнями. Девушка, бродящая в ночной рубаке с канделябром, как потом Эдит из "Багрового пика" Ну и - Кармилла... Завязка оказалась не так…

Развернуть
GarrikBook

Эксперт

Эксперт Лайвлиба

21 марта 2024 г. 19:33

579

4.5 Ужасы и мистика в классической обёртке.

Сразу о том, чего совсем чуть-чуть не хватило - хотелось испугаться и дрожать, как осиновый лист от ужаса и страха, но всё обошлось мурашками. В остальном это было великолепно. ☞ Прекрасная и любимая классика, только вместо балов и любовных историй, здесь вампиры, ходячие мертвецы, привидения, психологическая травля и преследование. А как написано, просто почитайте небольшой отрывок:

Несколько ночей я спала крепко, без сновидений, однако наутро чувствовала себя очень слабой. Упадок сил преследовал меня целый день. Я чувствовала, что со мной что-то происходит. Меня снедала не проходящая грусть. Временами наплывали мрачные мысли о смерти. Я ощущала, что медленно гибну, и нельзя сказать, что эта мысль была мне очень неприятна. На сердце у меня было печально, но печаль эта казалась…

Развернуть

Подборки

Всего 22

Похожие книги

Вы можете посоветовать похожие книги по сюжету, жанру, стилю или настроению. Предложенные вами книги другие пользователи увидят здесь, в блоке «Похожие книги». Посоветовать книгу

Популярные книги

Всего 697

Новинки книг

Всего 241