Holes

Удивительно, что эта книга не стала широко известной во всём мире, ведь наверняка, мало кто о ней слышал. В лучшем случае, многие ограничились просмотром диснеевской экранизации, в России известной под названием "Клад"... Но, обо всём по порядку. На мой взгляд, это ещё один шедевр юношеской литературы, который можно ставить над одну полку вместе с "Гарри Поттером" и "Сумерками". Лёгкий язык оригинала, очень интересные сюжетные переплетения и необычная атмосфера - место происходит в исправительном лагере для мальчиков, где они должны копать ямы для закаления своего характера. Представьте, что вы в пустыне, простирающейся на долгие мили, беспощадное солнце жарит над головой, горло пересохло от жажды, а на ладонях - незаживающие мозоли от лопаты... И единственное возможное занятие - это…

Довольно неплохая детская книга, даже в 20 лет читать было достаточно интересно) Сюжет необычный, захватывающий. Правда, местами было как-то жестко и не по-детски. Чем-то напомнило "33 несчастья" Лемони Сникета. Поставила 4, а не 5, потому что немного поздно я за нее взялась. Я хотела прочитать эту книгу лет с 14, тогда и надо было. Сейчас все-таки уже показалась слишком простой. Но своим детям дала бы читать эту книгу обязательно. Не только захватывающе, но и поучительно-воспитательно.

«Когда всю жизнь живешь в яме, вылезти можешь только вверх»

Вышедший в 1998 году роман "Ямы" стал знаковым для автора. Именно благодаря ему Луис Сашар стал лауреатом Национальной книжной премии в США (National Book Award), обладателем Медали Джона Ньюбери в области детской литературы и всемирно известным писателем. В 2003 году по книге был снят фильм «Клад". Для меня это была книга загадка, которую разгадываешь во время чтения. Не раз слышала про эту книгу, и вот, наконец, то познакомилась. Место действия автор выбрал лагерь «Зеленое озеро». Именно там происходят основные события. Что заметно, в этой истории есть две линии повествования: история самого лагеря Зеленое озеро, вокруг которого палящее солнце, дождя нет уже сто лет, выжженная пустыня. И лишь ямы… Кто жил раньше на…

Начнем с того, что это - книга для подростков. И оценивала я ее именно как таковую. Это раз. Два - я читала эту книгу на английском, поэтому о качестве перевода сказать ничего не могу, на русском я ее только пролистала. Правда, этого оказалось достаточным чтобы заметить пару огрехов, но не особо значительных, тот, кто не читал оригинал, их и не увидит, скорее всего. Книга чудесная! Немного сюрреалистичная, немного фантастическая, но при этом очень реалистичная в том, что касается подростков, того, как они воспринимают себя, окружающих их людей и вообще мир вокруг. Книга написана очень легко, с юмором, и, хотя она рассказывает о не особо веселых событиях, она предельно оптимистична - и конец хороший, как и полагается детской (хорошо, подростковой) книге. Если ваши дети еще не читали -…

Да, книга, наверное, для юношества, ну или детей, но, несмотря на все это, книга, мне, взрослому мужику, все равно понравилась. Советую всем к прочтению.

Замечательный триллер для средних-старших школьников. Автор блестяще выдержал грань: с одной стороны он постоянно держит напряженную атмосферу в стиле Кинга, но ни разу не перешел черту. Никакой 18+ жути тут нет. Книга далеко не поверхностная. Лейтмотивом через всю книгу проходит тема судьбы, невезения, в какой-то мере кармы, да и вообще взаимосвязи и неслучайности всего, что происходит с человеком в жизни.
Как бы мог сказать один из героев, жизнь - "это тебе не лагерь для девочек-припевочек".

P.S. Читать лучше в переводе Алины Ивановой, под которым книга выходила в издательстве Качели