Зарубежная повесть. Выпуск 4 (сборник)

3,3

Моя оценка

Сборник приурочен к 30-летию журнала "Иностранная литература". В него включены восемь повестей писателей Европы, Африки и Латинской Америки. Эти произведения отражают жизнь современного общества с…
Развернуть
Серия: Зарубежная повесть
Издательство: Радуга

Лучшая рецензия на книгу

23 октября 2023 г. 22:32

244

4 Что такое любовь?

Повествование ведется от лица Альфреда. Он начинает историю собственной жизни, любви и своего безграничного горя. Альфред далеко не молод. Ему уже за 50. Во время бомбежки потерял руку, богатств у него нет. Самый обычный человек своего времени. Он рассказывает, что был женат, жена умерла в родах, забрав с собой их нерожденное дитя. Но рассказ его будет не о новой любви всей его жизни. Нет, свое горе он топит в жажде мести. А к кому? К ужасному отцу своей новой возлюбленной.

Любовь настигла его нежданно негаданно в самом обычном кафе. Юная девушка (на минуточку, аж на 30 лет его младше!) обратила внимание на обыкновенного калеку. По меньшей мере это было странно. Девушка очень грустная, из богатой семьи. Она нашла в своем новом избраннике друга, любовника, отца и супруга. Любила Альфреда…

Развернуть

Слово главного редактора

Автор: Н. Федоренко

стр. 5-10

День из ее жизни

Перевод: А. Минин

стр. 11-144

Доктор Фишер из Женевы, или Ужин с бомбой

Перевод: Е. Голышева, Б. Изаков

стр. 145-240

Прощание с горой

Перевод: В. Селиванова

стр. 241-268

Герой дня

Перевод: М. Федоров

стр. 269-344

Человек с Лабрадора

Перевод: Т. Ерофеева

стр. 345-410

О Якубе и о Квете

Перевод: Е. Элькинд

стр. 411-448

Одинаковые тени

Перевод: А. Сергеев

стр. 449-572

Вечерний свет

Перевод: Г. Ратгауз

стр. 573-632

Справки об авторах

стр. 632-636

Год издания: 1985

Язык: Русский

Составление и вступительная статья Н.Т. Федоренко.

640 стр.
Формат 84x108/32 (130х205 мм)
Тираж 100000 экз.
Твердый переплет

Кураторы

Рецензии

Всего 16

23 октября 2023 г. 22:32

244

4 Что такое любовь?

Повествование ведется от лица Альфреда. Он начинает историю собственной жизни, любви и своего безграничного горя. Альфред далеко не молод. Ему уже за 50. Во время бомбежки потерял руку, богатств у него нет. Самый обычный человек своего времени. Он рассказывает, что был женат, жена умерла в родах, забрав с собой их нерожденное дитя. Но рассказ его будет не о новой любви всей его жизни. Нет, свое горе он топит в жажде мести. А к кому? К ужасному отцу своей новой возлюбленной.

Любовь настигла его нежданно негаданно в самом обычном кафе. Юная девушка (на минуточку, аж на 30 лет его младше!) обратила внимание на обыкновенного калеку. По меньшей мере это было странно. Девушка очень грустная, из богатой семьи. Она нашла в своем новом избраннике друга, любовника, отца и супруга. Любила Альфреда…

Развернуть

14 ноября 2023 г. 12:32

70

5

Интересная работа с набившим оскомину приемом, когда в начале повествования нам слегка приоткрывают карты, но не договаривают интригу. По сути, текст автора строится как портрет антагониста, имя которого вынесено в название. Доктор Фишер - миллионер, волею судьбы встречающийся главному герою и испытывающий его систему ценностей. Тут надо сказать, что Грэм не трудится расположить к себе читателя, и с первых страниц говорит, что он потерял руку, когда тушил пожар в Лондоне, и имеет скудную пенсию, которой, однако хватает для сносного проживания в Швейцарии, где он знакомится с будущей супругой, дочкой Фишера. Нетрудная система героев, где каждый тяготеет к карикатуре, события романа, описывающие повторяющиеся ужины, выстраивают несложную картину комфортабельной жизни в традиционно…

Развернуть

Похожие книги

Вы можете посоветовать похожие книги по сюжету, жанру, стилю или настроению. Предложенные вами книги другие пользователи увидят здесь, в блоке «Похожие книги». Посоветовать книгу

Популярные книги

Всего 699

Новинки книг

Всего 241