Зерно на мельницу
Рам Дасс
| Издательство: | София |
Лучшая рецензия на книгу
Эксперт
Эксперт Лайвлиба
29 декабря 2013 г. 10:47
2K
4
Книгу Дасса любопытно было прочитать хотя бы потому, что далеко не каждого профессора Гарварда с позором выставят с работы за эксперименты с ЛСД. Причём господина профессора не застукали в уголке, он ни от кого не скрывался, а вместе со своим знакомым вполне осознанно расширял границы сознания. Конечно, читать книги издательства «София», почти всегда мучение. Я лично знаю дяденьку, который долго в этом издательстве работал, так вот он всегда честно признавался, что на переводчиках в «Софии» экономят. До такой степени, что фамилии их не указывают, вот и думай, коллектив это безвестных студентов или просто ПРОМТ. Ощущение, что переводчики не понимают, о чём идёт речь и несут околесицу. Тем не менее, окончательно выхолостить книгу Дасса им не удалось. Основные её мысли изложены внятно, а…
ISBN: 978-5-91250-199-9
Год издания: 2007
Язык: Русский
Рецензии
Всего 1
Эксперт
Эксперт Лайвлиба
29 декабря 2013 г. 10:47
2K
4
Книгу Дасса любопытно было прочитать хотя бы потому, что далеко не каждого профессора Гарварда с позором выставят с работы за эксперименты с ЛСД. Причём господина профессора не застукали в уголке, он ни от кого не скрывался, а вместе со своим знакомым вполне осознанно расширял границы сознания. Конечно, читать книги издательства «София», почти всегда мучение. Я лично знаю дяденьку, который долго в этом издательстве работал, так вот он всегда честно признавался, что на переводчиках в «Софии» экономят. До такой степени, что фамилии их не указывают, вот и думай, коллектив это безвестных студентов или просто ПРОМТ. Ощущение, что переводчики не понимают, о чём идёт речь и несут околесицу. Тем не менее, окончательно выхолостить книгу Дасса им не удалось. Основные её мысли изложены внятно, а…
Похожие книги
Вы можете посоветовать похожие книги по сюжету, жанру, стилю или настроению. Предложенные вами книги другие пользователи увидят здесь, в блоке «Похожие книги». Посоветовать книгу
