Заморские сказки (сборник)

С огромным удовольствием я освежила в памяти похождения "самого правдивого рассказчика на свете". Почему-то помнила только те приключения, по которым были сняты мультики, и очень удивилась обнаружив, что их было значительно больше. Более того, я обнаружила, что часть приключений не что иное как пересказанные народные сказки. Бобовый стебель, растущий до Луны, волшебные слуги, метко стреляющие через пол глобуса и дыханием вращающие лопасти мельниц. Ничего не напоминает?

Вот очень интересно, а что же на самом деле рассказывал реальный барон Мюнхгаузен своим соседям и посетителям местного трактира. Если кто-то не знает, то Карл Фридрих Иероним фон Мюнхгаузен был вполне себе реальным человеком и действительно служил в России, а точнее в Рижском гарнизоне и даже женился на местной дворянке…

Первый раз я читала эту пьесу ещё в юности, потом перечитывала. Сейчас снова перечитала, но в другом переводе. Имена ремесленников, решивших стать актерами, и фей были непривычными. Но и только, в целом перевод Михаила Леонидовича Лозинского мне тоже понравился.

В сюжете комедии три линии: царя и царицы эльфов Оберона и Титании; любовного, нет, не треугольника, квадрата, состоящего из красавицы Гермии, её подруги Елены и влюбленных в Гермию Деметрия и Лизандра; а также имеющей к любовным перипетиям сначала лишь косвенное отношение любительской труппы новоиспеченных актеров - ремесленников, решивших поставить спектакль ко дню свадьбы герцога Тезея и амазонки Ипполиты "прегорестную" пьесу о трагической любви Пирама и Фисбы. В отношениях Оберона и Титании камнем преткновения стал подменыш -…

Скучно. Начало меня вроде как увлекло и язык (или перевод?) прямо нравился. Но потом что-то пошло не так. Первую четверть книги автор только подбирался к собственно кораблекрушению и жизни на острове. И подбирался он как-то очень пресно.

Вообще я бы не назвала книгу приключенческой. Это скорее роман о выживании, основанный на бесконечных перечислениях и репризах. Главный герой то перечисляет что он сделал, то чего он не сделал, то что он перевез с корабля, то плюсы своего положения, то минусы. А потом перечисляет еще раз. И снова. И даже почти теми же словами, что несколько страниц назад. Мне не хватило художественности и динамики. У меня почти все время было ощущение бесконечного списка дел перед глазами, а не связного, увлекательного рассказа.

В детстве я читала адаптацию для детей. В…

Решила я, значит, восполнять понемногу пробелы не прочитанной классики, и, откровенно говоря, после провала с Капитаном Бладом, от Робинзона Крузо не ждала ничего хорошего, и как оказалось, очень даже зря. В первую очередь, роман подкупает динамикой, то есть автор не останавливается на каждом дереве или описании внешности случайного знакомого - при небольшом объеме, в романе уместились события больше 30 лет. И понятно, что именно люди в сюжете там встречаются крайне редко, описываются в основном окружающая среда или занятия, но это подается настолько интересно, что оторваться невозможно и ждешь, что же еще Робинзон придумает для облегчения своего быта и построения своей маленькой цивилизации. При этом, как по мне, очень здорово соблюдается баланс с одной стороны достаточно подробных…

Думаю, не надо пояснять, что «Дон Кихот» — это роман, который повлиял почти на всю дальнейшую литературу. Можно считать, что это заслуга гениальности автора, а можно считать, что простой удачи и интуиции (и на такое мнение есть причины), — но факт остаётся фактом: «Дон Кихот» определил всю дальнейшую литературу. Влияние этого романа можно найти много где: «Идиот» и «Записки из подполья» Достоевского, «О дивный новый мир» Олдоса Хаксли, «Над кукушкиным гнездом» Кена Кизи и т.д. Про последних двух не могу сказать, что они точно вдохновлялись Сервантесом, но мысли, затронутые в «Дон Кихоте», нашли в данных произведениях раскрытие. Что-то я отошёл в сторону от самого романа. Так вот, про что же он? Старый идальго, начитавшись рыцарских романов, сходит с ума и решает сам стать странствующем…

Одна из самых известных комедий Шекспира - "Сон в летнюю ночь". Но несмотря на это, до чтения пьесы я имела слабое представление о сюжете. Знала, что речь о феях, театре и свадьбах. Пожалуй, все. Открытием стало то, что события происходят в Афинах и их окрестностях. Тезей (по-видимому, тот самый, одолевший Минотавра) с нетерпение ждет свадьбы с плененной амазонкой Ипполитой, а юная Гермия не может выйти замуж за возлюбленного Лизандра, т.к. отец выбрал ей другого жениха - Деметрия, в которого влюблена ее подруга Елена. Гермия и Лизандр убегают в лес, а за ними идут отвергнутые Деметрий и Елена, и тут заваривается основной сюжет этой любовной путаницы. Из-за спора за владение маленьким индийским пажом царь эльфов Оберон решает наслать на свою супругу, царицу Титанию, временное любовное…

Вот вроде бы я какой ни есть логичный человек, программистом работаю. Но прочитав эту книгу ясно осознал, что вот... не цепляет. Произведение логичное, и кажется абсолютно бесчувственным. Я пошел туда, сделал это, оказалось вот это, тогда я сделал так...

Само произведение, конечно, увлекательное. Интересно, как можно выжить на необитаемом (ну, не совсем) острове, как с этим справился Робинзон. И прочитать, конечно, стоит. Но если вы ищете там чувств, эмоций, переживаний - не ждите. Тут этого нет. Тут логическое хладнокровное повествование.

Аудиокнига

Литература 6 класс. Март оказался месяцем малых форм, в основном рассказы и сказки слушаю и слушаем. С интересом (я точно, дочери, похоже, скучновато было), послушали эту сказку. Сразу обращаешь внимания, что многие сказки разных народов так или иначе похожи друг на друга. Например, второе путешествие Синдбада и встреча с птицей Рух, очень напоминают сказку о молодильных яблоках, в которой Иван-царевич тоже поднимался вверх на Нагай-птице. А третье путешествие, в котором Синдбад оказался на острове великана-людоеда, почти один в один миф об Одиссее и циклопе Полифеме. Синдбад вообще невероятно удачливый, в каких только ситуациях не оказывался, но выпутывался из неприятностей, да еще и с прибылью. При этом врожденное шило в заднице не дает ему спокойно сидеть и торговать в своем…

Даниэль Дефо взял на себя самую сложную работу, написать о тех опасностях что с ним никогда не происходили. И со своими профессиональными задумками он создал правдоподобную историю, от которой может быть у многих читателей захватывает дух, но со мной это не происходило. Да, там была опасность, тут. Со мной как-то все иначе. Да, прикольная нить прослеживалась от испуганного Робинзона, который не способен даже на корабле при шторме продержаться, до другого Робинзона, который уже может выживать в любой среде и постоять не только за себя, но и за его друзей. Все приключения бывают интересные, это все зависит от настроения читателя. Если оно плохое, ты не сможешь ничего запоминать что происходит на страницах, если хорошее, то можешь спокойно переживать на острове с Крузом. Эта история не так…