Польско-русская война под бело-красным флагом

Книга Дороты Масловской «Польско – русская война под бело – красным флагом». Нашумевшая книга, вызвавшая очень противоречивые оценки и критиков и читателей. Суть в двух словах такова. 2012 год, война между Польшей и Россией. Молодой человек, Анжей Червяковский, по прозвищу «Сильный», наркоман со стажем пытается разобраться в своих отношениях с Магдой. По ходу дела появляются Анжела, Наташа и другие. А ещё у Анжея есть друг, Матвей Левандовский, по прозвищу «Левый», тоже наркоман со стажем. Будет ещё и собака Суня, которую придётся похоронить. Герои романа живут на всю катушку, в то время, как где-то не так уж и далеко идёт война. Ничего не напоминает, а? Собственно, книга о жизни, не о войне, о жизни во время войны, которая идёт где-то там, к которой все привыкли и уже даже не замечают.…

Многие довольно серьезно отнеслись к данному произведению, воспринимая все буквально и в штыки. Нарочито ли использован разговорный, совсем не литературный язык или потому что молодой автор не умеет по-другому? Ответ приходит незамедлительно, Дорота прекрасно совмещает разговорную лексику с весьма серьезными вещами и суждениями. Разговорный, колоритный, убогий и богатый одновременно. Сегодня он в обиходе многих компаний, и автор позволяет стать частью этой среды. Книга может заинтересовать хотя бы по двум причинам. Во-первых, в книге представлена жизнь не малой части молодежи. Не зависимо от того каких они взглядов, убеждений и культуры - все они употребляют те же наркотики, ходят на одни и те же тусовки и мечтают об обеспеченной и беззаботной жизни. Внутри них и вокруг пустота, но…

Сколько автору ? 19 ? Оно и заметно. Разбросано по всем страницам, пропитано блевотиной и амфой. Не впечатлило.

Как заметил герой Дельфина в "Даже не думай", всё в этом мире иллюзия. Прекрасная ироничная глючная книжка обо всём: об амфе, о любви, о квасном патриотизме, об отношениях автор-герой, о поцелуях до свадьбы - срезает поднадоевшего Уэлша, как ребенка. Перевод не сказать, чтобы совсем удачен (я была уверена, что перевод фамилий остался далеко в прошлом, ан нет), куда приятнее читать в оригинале или слушать аудиокнижку в исполнении Гжегожа Пшибыла (или смотреть экранизацию Ксаверия Жулавского).

Героем-рассказчиком “Польско-русской войны…” избран молодой наркоман-амфетаминщик Анджей Червяковский по прозвищу Сильный. Этот Холден Колфилд двухтысячных пишет, как дышит, а дышит он, похоже, неровно: “Тут она мне и говорит, что у нее для меня две новости: одна – хорошая, другая – плохая. А сама через стойку перегнулась. Какую, значит, я хочу сначала. Я говорю, хорошую…” Юное дарование Дорота Масловская плетет словесную вязь незатейливого повествования “когда б вы знали, из какого сора…” Нарочитая неграмотность текста могла бы насмешить нас с вами, умных и грамотных, если бы речь не шла о вещах серьезных. О любви, например. “…Конец света с апокалипсисом, что видно по синдромам моей психофизиологии. Потому что со мной явно что-то не то, особенно в физическом, в физиологическом…

современная, глючная, циничная, натуралистичная. Наверное, крутая. Но не мое. Правда. даже в ней отдельные моменты почти восхитили.

Еще одна куча говна,самое страшное,поняв странице на 10 ,всю художественную несостоятельность данной макулатуры,я дочитал ее до конца.Если хотите посмотреть как пишут дети-гляньте на Кэррола лучше...

самая лучшая книга из тех, что написаны 19тилетними девушками.