Перегруженный ковчег. Под пологом пьяного леса (сборник)
Джеральд Даррелл
16 января 2024 г. 22:45
126
5
До ознакомления с повестью представлялось занудное и непонятное описание фауны и флоры далекого леса, перемежающееся описанием походного быта. И зачем вообще читать книгу про животных без картинок? Оказалось, что двумя-тремя штрихами возможно вполне доступно для среднестатистического воображения описать внешность живого существа или окружающий пейзаж, а эпитеты человеческих черт очень ярко работают в образах братьев наших меньших, будь то рептилии, птицы или броненосцы. Читая, как будто смотришь диафильм с маленькими историями из большого путешествия, четкие кадры запечатлели смешного птенца с несуразными ногами, ленту реки из окна маленького самолета, закопавшегося в постель броненосца, поездку по болоту и лесам, появление новых постояльцев живого лагеря. Лаконично и выразительно…
9 ноября 2023 г. 00:16
148
5 Чудесные животные и необыкновенные люди
Книга буквально промелькнула перед глазами) Очень увлекательно, и я была бы рада, если бы книга была куда длиннее и подробнее, хотя не могу не признать, что в настоящем виде у этого произведения очень хороший ритм - подробные пересказы случаев, связанных с отдельными животными, в перемешку с более короткими описаниями и рассказами про организацию путешествия и лагеря.
Мне безумно понравились участники экспедиции. Джеральд и Жаклин Дарреллы отправились в путешествие вдвоем, но некоторые связи старшего брата Джеральда, а также энтузиазм помогли Дарреллам собрать замечательную команду из новых друзей, чтобы пополнить английские зоопарки животными Аргентины и Парагвая. Кажется, что если вы сдаете комнату и двор людям, которые собирают зоопарк, у вас просто нет шансов не втянуться в это…
23 августа 2023 г. 08:01
341
4.5 Ничто так не раздражает человека, как ответы на чисто риторические вопросы.
Знаете, я вообще стараюсь обходить стороной книги про животных. Мне хватило в своей жизни разорванного сердца после Гавриила Троепольского и его Белого Бима Чёрного уха , Зова предков Джека Лондона и Каштанки Антона Павловича . И таких книг в моей жизни было прилично. Ну это же просто ужасные произведения, которые режут по самому больному. И да, не устаю повторять - животных мне больше жалко, чем людей. Пусть за это меня называют негуманной, но это так.
И вот если бы не участники клуба "Читаем классику вместе!", выбравшие эту книгу для совместных чтений, я, наверное, никогда бы не добралась до Даррелла. И как много я потеряла бы! Теперь мне хочется прочитать все его книги до единой (я уже как-то давно читала Джеральд Даррелл - Говорящий сверток , но эта книга совсем из другого…
21 июля 2023 г. 21:44
6K
4.5 «Ничто так не раздражает человека, как ответы на чисто риторические вопросы».
Это четвёртая книга автора, рассказывающая о его опыте поимки и транспортировки диких животных (практика, выполненная Дарреллом с уверенным самодовольством колониалиста, которая не сильно состарилась, но давайте не будем привносить в это современную чувствительность). Эта экспедиция 1954 года привела его в Южную Америку, включая Парагвай, Аргентину и Уругвай, где деревья боррачо похожи на винные бутылки, что дало название книге. Искренний энтузиазм Даррелла по отношению к своему проекту и его забота об отдельных существах очевидны в его прозе. Даррелл никогда не встречал животного, которого он не смог бы очеловечить и дать ему имя, от застенчивой обезьяны Цай до енота-беглеца Пуха и крикуна Эггберта, который падает и говорит "уип". Красочные и забавные описания Даррелла, от того, как он…
16 июля 2023 г. 10:28
327
5
Вот я и добралась до ещё одной книги этого чудесного автора, но впереди их ещё много, я пока читала его преступно мало. На сей раз читатель вместе с Джеральдом и его женой Джекки отправился в Южную Америку. Дело происходит в 1954 году с начала планы по путешествию рушатся из-за большого количества туристов, раскупивших все билеты на самолеты, но Дарреллы не унывают находят множество интересных животных в пампе поблизости от Буэнос-Айреса, а после пользуются представившейся возможностью полететь в Парагвай. Второе нарушение планов было более болезненным, даже я переживала, что уж говорить о рассказчике. Большая часть книги описывает события в малонаселенном регионе Чако, в городке Поэрто-Касадо, в котором Дарреллы жили несколько месяцев, занимаясь ловлей и покупкой животных. Джеральд с…
20 июня 2023 г. 14:22
215
3.5 Навели суету в джунглях.
Песня: Toto - Africa
Настроение: грустно, что животных называют экспонатами
Читала, что для многих именно эта книга Даррелла любимая с детства, поэтому тоже взялась. Но, опять, у меня смешанные чувства. Это точно про любовь к животным?
1.Сюжет
Автор отправляется в тропические леса Африки, вместе с компаньоном Джоном. Они собственными глазами хотят увидеть уголок планеты, где рука человека оставила менее заметный след. Но, конечно, это поездка не ради одного созерцания. Даррелл надеется найти уникальные экземпляры, о которых мечтают лондонские зоопарки. Невиданных приматов, тропических рептилий.
А Джон такой же, но по птицам.
2. Балбес на прогулке
Сразу, с того, что не понравилось. Халатность самого Джерри, в большинстве вопросах. Может, это так описано, что б для юмора? Но мне не…
19 августа 2023 г. 23:58
95
3.5
Перечитал книгу спустя 30 лет уже своим детям. Совсем другое восприятие. Это крепкая «производственная» колониальная литература. Автор любит коллекционировать животных, предан этой миссии. Его описания лова животных хороши, наполнены английскими юмором и самоиронией.
Однако в зрелом возрасте глаза и уши режет барское утилитарное отношение к камерунцам, да и способы поимки животных. Не ожидал найти это новое измерение в зачитанной до дыр в детстве книге.
А в целом надо читать. Ничего подобного по масштабу и вовлечённости в предмет в мировой литературе лично мне не известно.
19 апреля 2023 г. 19:16
193
4.5
Посмотрев сериал о Дарреллах, я решила перечитать книги Джералда Даррелла. И начала с Перегруженного ковчега. В детстве я эту книгу не помню, то ли не читала, то ли не произвела на меня впечатления. Сейчас прочитала ее с удовольствием. Как всегда. втягиваешься в чтение, и начинает казаться, что все это происходит с тобой и вокруг тебя. И, конечно, как не вспомнить даррелловский юмор! Только вот грустно стало, что гибнет столько чудесных животных :( И конечно, начинаешь задумываться, как попадают животные в наши зоопарки, и как им живется.
10 марта 2023 г. 19:04
225
4.5
В этой книге очень много описаний природы, прям целыми страницами. Я скажу, почему мне так бросается это в глаза. Когда-то я попыталась читать автора в оригинале. Думала, что пойдет легко, я ведь неплохо знаю русский текст. Но сломалась достаточно быстро. Во-первых, я помнила все же действие, а не описания. Во-вторых, встроенный в читалку словарик катастрофически не справлялся с используемыми автором словами. Приходилось довольно долго мучиться, разбираясь с синонимами и продираясь сквозь одно длинное предложение, чтобы узнать в итоге, каким образом закрычивались листья деревьев вдоль дороги и какого цвета было оперение пичужки, которая выглядывала сквозь листву. Тем более, что и узнать все это было можно только приблизительно Так что я сдалась и теперь довольствуюсь только переводами.…
Похожие книги
Вы можете посоветовать похожие книги по сюжету, жанру, стилю или настроению. Предложенные вами книги другие пользователи увидят здесь, в блоке «Похожие книги». Посоветовать книгу