Проселочные дороги

С одной стороны, скорее всего, без пани Хмелевской не было бы жанра иронического детектива на постсоветском постранстве, то есть всех этих Донцовых, за что ее сложно хвалить, но с другой - ну нравится она мне.

Правда, для меня это всего вторая книга из серии про Иоанну, я больше зачитывалась в детстве приключениями Яночки и Павлика, но ее легкий язык и безумные описания семей меня всегда радовали. Конечно, это не великие произведения литературы, которые останутся в веках, но не то, чтобы это требовалось.

Здесь первую половину книги все герои остаются в полной уверенности, что они просто в отпуске, игнорируя все, что читателю становится очевидно - что-то явно не то происходит. И только когда одна из родственниц главной героини пропадает, становится понятно, что настало время сесть и…

(Будут второстепенные спойлеры). Признанный классик иронического детектива (или может триллера?) Иоанна Хмелевская в своих произведениях часто описывала поездки за рубеж; достаточно сказать, что однажды её героине и вовсе довелось совершить одиночное плавание через Атлантику. В отличие от всего этого, персонажи вышедших в 1976 году «Просёлочных дорог» ограничились внутренними маршрутами, не став пересекать границы Польской Народной Республики. Однако и здесь их ожидали захватывающие приключения... Всё началось с того, что к пани Иоанне (alter ego писательницы) собралась приехать из Канады тётка Тереса. Заграничная гостья, после окончания Второй мировой войны ещё ни разу не бывавшая на исторической родине, теперь решила наверстать упущенное, постаравшись охватить за один раз как можно…

Никак не получается у меня подружиться с творчеством пани Хмелевской. Четвертая книга её пера - и все мимо.

Иронические детективы очень полезны для отдыха от "серьезной литературы". А ещё, они отлично иллюстрируют свою эпоху. Например, книги Донцовой и Марининой- хорошие такие литературные памятники 90ым и 00ым. Ну, во всяком случае, я именно так их воспринимаю. Я- не любительница жанра, но понимаю людей, которым он нравится. А ещё смотрю Евлампию Романову и Каменскую, когда болею, становится уютно, как в детстве.) Экранизацию одной из книг Хмелевской я тоже посмотрела в детстве, тогда она мне очень понравилась. Вот я и решила в свободное время ознакомиться с польским бытом в иронических женских романах и что-то мне не пошло.

Несколько книжных блогеров очень хвалят Хмелевскую за юмор и…

Книги пани Иоанны идеально подходят для летнего отпуска, когда совсем не хочется напрягать мозги серьезной литературой. Эта книга не стала исключением.

"Проселочные дороги" - шестая книга из цикла о приключениях Иоанны и ее многочисленными родственниками.  Однако тот факт, что я не знакома с предыдущими произведениями цикла не помешало мне насладиться этой историей.

Здесь все начинается с того, что в гости к Иоанне и ее родне приезжает тетка из Канады и изъявляет желание посетить разные уголки родины, по которой она так соскучилась. Именно Тереса и является главным источником дальнейших событий, поскольку именно ее пол книги вынуждены искать ее родственники. Кстати, они здесь все весьма колоритные, шумные, деятельные и любящие попадать в разные комические и абсурдные ситуации.  Но…

Моя первая книжка Хмелевской, но явно не последняя. Слушала в отличном исполнении Татьяны Ненарокомовой, местами хохотала в голос. У меня было предубеждение против писательницы, думала, " кто-то типа Донцовой", но я ошиблась. Не всё то фигня, что женский иронический детектив;)

В книге лёгкий, очень приятный юмор. Замешан на близкой и понятной многим теме - чудесные семейные разборки, любовь и ненависть в ветвистой ячейке общества. "Просёлочные дороги" - шестая книга цикла. Видимо, с главными героями близко знакомили где-то в первых частях, но мне это совсем не мешало. Многочисленные родственные связи пани Иоанны, родители, тётушки, кузины, дети, сваты, кумовья и прочий люд, влетали в повествование столь колоритно, что запоминались и не путались между собой.

Сюжет взбалмошный. С…

Иронический детектив

Что такое, по-вашему, приятное путешествие? Уж, конечно, не поездка в разбитой колымаге, с шестью пассажирами в салоне, кучей баулов и двумя запасками в багажнике. Но для многочисленной родни Хмелевской - это лучшее времяпрепровождение, как и для самой пани Иоанны, которая кожей предчувствует очередную криминальную историю.

На проселочных дорогах мирной Польши пожилые родители и три тетки пани Иоанны становятся объектом пристального внимания неизвестных, с упорством стремящихся похитить то вещи стариков, то их самих.

Иоанне и блондину ее мечты приходится изрядно потрудиться, выручая то одного, то другого из беды и пытаясь распутать сгустившуюся вокруг них тайну давно минувших дней...

Ржать, ржать и ржать хочется от книг Хмелевской, а от этой в частности Кроме того, если…

Семья, где правят только женщины. Самый тихий здесь отец. И его сестра. Видно, порода такая. А вот его жена, две ее сестры и их дочка - это просто всплеск буйства. Причем что кому взбредет в следующий раз в голову - совершенно непредсказуемо. А, казалось бы, всего-навсего затеяли поездку по родной стране, в честь приезда тетушки/сестры из Канады. Впрочем, поездку по стране я уже считаю неким экстримом. Во-первых, надо определиться с местами ночлега, а в советское время с бронированием гостиниц были явные сложности. В книге это решается профессиональными знакомствами отца с директорами разных фабрик (а у них есть комнаты для командировочных). Во-вторых, думаю, Польша не слишком далеко ушла от Советского Союза в плане качества дорог. В книге наша компания очень часто ездит по проселочным…

Для меня этот детектив стал очень милым и домашним, несмотря на то, что действие происходит в путешествие. Но путешествие же с родственниками, на машине, а мне очень нравятся путешествия на машине - в теории - типа это супер прикольно, но меня обычно укачивает через 40 минут дороги, так что вся прикольность заканчивается. Но этот роман домашний не только из-за родственников: спят герои у других своих друзей, в каких-то домиках отдыха обшарпанных - такое у меня было только в детстве, а детство - это когда весь твой мир - это твои родственники и друзья родителей. Само преступление в книге раскрыто по касательной - вообще главная причина всего происходящего становится понятна только ближе ко второй половине книги. Просто так сложились обстоятельство, что герои попали не в то место и не в то…

Не самое лучшее произведение пани Иоанны, но вполне симпатичное, летнее и развлекательное. С развеселой семейкой пани надо знакомится постепенно и дозированно. Слегка шальной и непредсказуемый хоровод тетушек, матушки и прочих родственников может довести до белого колена кого угодно. Лихое семейство в недобрый час решило покатать приехавшую канадскую родственницу по просторам родной Польши избегая при этом не только хороших дороги, но и зачастую здравый смысл. Череда неприятностей и загадок приведут всю компанию в родовое гнездо, чтобы вместе с читателем раскрыть мрачные семейные тайны и найти смысл всех странных дорожных передряг.