Мистер Скеффингтон

Когда-то давно леди Фанни вышла замуж за коммерсанта Джоба Скеффингтона., она была красива, а у него были деньги. Позже она его бросила, то ли из-за измен, то ли просто изены стали весомым поводом уйти, не оглядываясь. Потом была череда поклонников и любовников, Фанни как та стрекоза, лето красное пропела, а теперь ей вот уже и 50 лет. И внезапно везде ей начинает мерещиться ее бывший муж.

Красота увяла, самооценка упала, старость не за горами, Фанни так или иначе сталкивается со всеми своими любовниками спустя столько лет, и понимает насколько они не подходили и не подходят друг другу теперь, и что сочувствия и понимая, тепла она там не найдет. Могла бы найти у Джоба, будь он все еще мужем, в конце концов это был бы его святой долг и никуда бы он от этого не делся. Мужчины, казавшиеся…

Во-первых, конечно, хочется сказать о том, что аннотация и сюжет - вещи разных полярностей. По аннотации мы вроде как должны были следить за развитием событий в начале пути, а по факту сталкиваемся с героиней уже после всего эдакого. Снова аннотация оказалась в руках человека, не знающего про книгу ровным счётом ничего.

Фанни, центральный персонаж, показалась мне дамой ветреной, поверхностной и не особо приятной. Первые две её черты подмечают и многие другие герои романа. Сложно с ними спорить. Как и сложно было проникнуться к такой даме сопереживанием. Какая-то Фанни оказалась никакая в моих глазах, даже немного бесячая. Её драма из-за возраста и поиски признания среди многочисленных поклонников из прошлого выглядят действительно жалко и никчемно. А также подло: вмешиваться в жизни…

(перенесу сюда свой отзыв из Лабиринта, ибо добавить нечего, а пересказывать другими словами не хочется) Сама история — отличная, но: издана книга очень небрежно, перевод изобилует не слишком изящными решениями, а аннотация вообще вводит в заблуждение. Начнём с последнего. Описание представляет дело так, будто нам расскажут, как «светские молодые львы» будут пытаться увести молодую красавицу - женщину их круга - с пути честного супружества, считая её брак моветоном, но человек, которого они презирают, и окажется тем, кто будет в состоянии дать героине подлинное счастье. Ничего подобного в книге нет. Перед нами душевный кризис женщины на пороге 50-летия; она давно развелась с мужем (прелюбодеем) и весело жила, меняя любовников как перчатки, но с утратой красоты и мужского внимания…