Четвёртое июля в Сальвадоре
О. Генри
Лучшая рецензия на книгу
Эксперт
я мог бы выпить...
6 октября 2022 г. 00:56
103
4.5 6 американцев и 1 англичанин в поисках виски.
В далёкой стране, в жарком Сальвадоре, в котором есть политика, жара, революции и несколько американцев, иногда кажется, что дальше жить уже невозможно. Безнадёга и климат выматывают душу, а отсутствие приличной выпивки - становится проклятьем.
И вот эти несколько американцев решают отметить День Независимости с шумом, помпой и барбекю, потому что нет ничего дороже и ближе страны, когда ты не в ней. И пусть ты сбежал, потому что её Свобода, Конституция и Демократия выгнали тебя с позором и не оставили шансов, это не мешает любить её идеальные (хоть и в мечтах) формы и принципы. И, конечно, коварные сальвадорцы решили воспользоваться случаем и провернуть своё дело под тот же самый шум. Но разве отважных сердцем может что-то остановить, когда они изнывают от жажды и от любви?!?
Рассказ о…
Форма: рассказ
Оригинальное название: The Fourth in Salvador
Дата написания: 1903
Перевод: Е. Петрова
Язык: Русский (в оригинале Английский)
Рецензии
Всего 1
Эксперт
я мог бы выпить...
6 октября 2022 г. 00:56
103
4.5 6 американцев и 1 англичанин в поисках виски.
В далёкой стране, в жарком Сальвадоре, в котором есть политика, жара, революции и несколько американцев, иногда кажется, что дальше жить уже невозможно. Безнадёга и климат выматывают душу, а отсутствие приличной выпивки - становится проклятьем.
И вот эти несколько американцев решают отметить День Независимости с шумом, помпой и барбекю, потому что нет ничего дороже и ближе страны, когда ты не в ней. И пусть ты сбежал, потому что её Свобода, Конституция и Демократия выгнали тебя с позором и не оставили шансов, это не мешает любить её идеальные (хоть и в мечтах) формы и принципы. И, конечно, коварные сальвадорцы решили воспользоваться случаем и провернуть своё дело под тот же самый шум. Но разве отважных сердцем может что-то остановить, когда они изнывают от жажды и от любви?!?
Рассказ о…
