LORD JIM

Сложно не любить море и приключения. Все хорошо знают прекрасные романы связаны с морем это и "Пятнадцатилетний капитан" , "Таинственный остров", "Дети капитана Гранта" и множество других, что вспоминаются нами. Мы любим море даже если видели его всего лишь раз в жизни, да и если и не видели "большая вода" имеет такую привлекательность и на словах, что хочется хотя бы раз в жизни увидать великолепие стихии. Увидеть что бы уже никогда не забыть. Но море это не только красота, но и большая опасность, что может изменить жизнь человека. Уничтожить все мечты и показать, что человек только гость в его владениях и только волей рока с ним ничего не приключилось, на этот раз, ведь только один небольшой каприз и суши ты никогда не увидишь. Для меня роман был маленьким открытием, не думала я что…

Довольно сложно оценить этот труд сразу по прочтению: это такое монументальное создание, что невозможно вот так сразу охватить всё произошедшее.

Начать с того, что язык Конрада совсем не сахар. Он сложный, многоступенчатый, мрачный и порой даже занудный, но читать его приятно и занятно. Вполне можно понять любовь автора к персонажу, ведь описать многогранность характера это всегда нелегко. Но периодически мне хотелось взвыть о того потока, который изливал на меня автор. С другой стороны, роман написан в 1900 году, тогда не принято было торопиться. Первую сотню страниц мне приходилось продираться сквозь текст, пытаться вычленить необходимые данные, чтобы понять суть истории. Дальше пошло легче, видимо, привыкла.

Конрад окольными путями пытается представить человека с…

Совсем недавно человеком под ником sibkron был оцифрован трехтомник Джозефа Конрада издательства "Терра" 1996 года издания. Благодаря sibkron'у стали доступны такие крупные вещи Конрада, как дебютные "Каприз Олмэйра" (Almayer’s Folly) (1895), "Изгнанник" (An Outcast of the Islands) (1896) и "Негр с "Нарцисса" (The Nigger of the “Narcissus”) (1897); альтернативный перевод "Лорда Джима" (Кривцов Александр В.) (Lord Jim) (1900) под названием "Прыжок за борт" (Ланн Евгений); а также его поздние работы: "Победа" (Victory) (1915) и "На отмелях" (The Rescue) (1920). Остается ждать появления таких вещей, как Under Western Eyes, Nostromo и The Secret Agent.

Я перечитал и сравнил два варианта Lord Jim'а и существенной разницы не нашел. Есть подозрение, что Евгений Ланн просто рерайтил перевод…

тут у меня получилось так, что я очень много ждала и ожидания не совпали с действительностью. и вот этот момент способен нагадить так, как ничто другое нагадить неспособно никогда! и вот помимо этого я даже не знаю, что сказать еще! как бы научиться справляться с завышенными ожиданиями? они губят то хорошее и счастливое, что могло бы быть. и я тут и про книжечки, и про всё остальное.

короче, история про моряка Джима, который со всей командой бросил свой корабль, когда он вроде как начал тонуть. потом он не утонул, Джим попал в суд, раскаяние, все дела, потом он нанимается на другие корабли, а когда кто-то про него узнает, - сразу сбегает.

"Лорд Джим" - это, наверное, самое любимое у Конрада. Это, или "Секретный агент". Даже более любимое, чем "Сердце тьмы".

Тут уже неоднократно упоминалось, что когда захлебываешься от восторга, трудно написать что-то адекватное.

Я погрузилась в этот роман, жила жизнью главного героя, тяжело переживала его ошибку, плакала в какой-то момент (а ведь я совсем не сентиментальна!, но так Конрад на меня действует), мечтала вместе с Джимом об искуплении, хотела доказать всему свету, что нет, я (Джим) не такая, я лучше, я просто ошиблась.

В дебри Малайзии за искуплением вины я бы с ним вряд ли поехала, мне бы не хватило мужества. А ему хватило. Опять же, все сложилось не совсем так, как он предполагал, и там.

Потому что жизнь сложна, человеческая душа - сложна, человеческие отношения - вообще…

Это книга о чувственном взрослении. Книга о том, о чем тяжело говорить в России: о том, как внутренний опыт, аристократичность духа, тонкая душевная организация не недостатки, а наоборот задатки того, что со временем человек вырастет, вызреет в истинного героя.

Романтические приметы романа – экзотичный фон юго-восточной Азии, психологические страсти-мордасти, катастрофические происшествия, проявления аристократизма даже в самых низких людях – скорее можно отнести к недостаткам, чем к достоинствам. Лиричная по своей сути история героя теряется в этих потемкинских страстях.

Однако один из самых важных фактов этой книги, который кажется сам автор не осознал – то, что таких героев, как Джим, нужно пестовать и оберегать от самих себя же, пока они не смогут найти мир в душе и место в мире.…

Фух. Сложно оценить это творение Конрада как-то однозначно. Хорошая книга, ей богу, и язык прекрасен. Но уж очень утомили долгие раскладывания по полочкам эмоций и чувств героя. В прошлом веке спешить не любили. Представленное на наш суд детальное препарирование трагедии и романтики, кажется, для самых увлеченных граждан, меня же часто не покидала мысль: "Ну поняла я уже, что Джим - человек тонкой душевной организации, ну ясно уже, что он преувеличенно страдает, но дальше-то, дальше-то что там было, переходи уже, автор, к следующему этапу!". Но моим желаниям долго не суждено было сбыться. Впрочем, очевидно, что так оно и должно было быть, ведь на самом деле книга эта посвящена чувствам, возвышенному аристократизму и благородству души, присущим некоторым людям от рождения. И тому, что…

Эта одна из тех книг, которая не поддается однозначному определению сразу после прочтения. Она настолько глубока и содержательна, что хочется все обдумать день-другой, а потом уж давать какую-либо оценку.

Лорд Джим- это роман-история одного через чур романтичного моряка, который в очень ответственный момент теряет храбрость и все последующие годы терзается виной за этот проступок. Вдобавок, постоянное желание попасть в ситуацию, где бы он смог искупить себя, не оставлает его ни днем ни ночью. После долгих странствий Джим оказывается в лесах Малайзии, где становится богоподобным защитником коренных жителей и получает титул "Лорд". Что ж, ему нравится быть Богом (одно из значений англ. слова Lord- Бог). Он считает себя справедливым и беспристрастным; относится ко всем одинаково…